expprovérbio
- um boato dura apenas setenta e cinco dias
Literalmente
fofoca dura apenas 75 dias
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Não se preocupe com essa falha. Um boato dura apenas setenta e cinco dias. Todos esquecerão logo.
formas
| 人の噂も七十五日 | 人の噂も７５日 | |
|---|---|---|
| ひとのうわさもしちじゅうごにち | ||
| ひとのうわさもななじゅうごにち |