板子一枚下は地獄

いたごいちまいしたはじごく · itagoichimaishitahajigoku

Significado de 板子一枚下は地獄 em português

há apenas a espessura da tábua do barco entre alguém e a perdição; em um barco, estamos apenas a alguns centímetros de uma sepultura aquática

expprovérbio
  • há apenas a espessura da tábua do barco entre alguém e a perdição
  • em um barco, estamos apenas a alguns centímetros de uma sepultura aquática
JMdict