いちのいと · ichinoito
primeira corda (de um shamisen, etc.)
Ver 一の糸 no dicionário completo em www.ggjz.org →