角を矯めて牛を殺す

つのをためてうしをころす · tsunootameteushiokorosu

Significado de 角を矯めて牛を殺す em português

jogar fora o bebê com a água do banho; coar o mosquito e engolir o camelo

exp5-danexpressão idiomática
  • jogar fora o bebê com a água do banho
  • coar o mosquito e engolir o camelo
Explicação
preocupar-se demais com detalhes insignificantes e perder o ponto principal
Literalmente
endireitar os chifres e matar a vaca
JMdict

Outras grafias