Palavras com つ (tsu)

• 角竜つのりゅうceratopsiano (qualquer dinossauro herbívoro quadrúpede da infraordem Ceratopsia)
• 募るつのるtornar-se mais forte; crescer em intensidade; tornar-se violento
• 角を折るつのをおるceder (após resistência inicial); curvar-se; conceder
• 角を矯めて牛を殺すつのをためてうしをころすjogar fora o bebê com a água do banho; coar o mosquito e engolir o camelo
• 角を出すつのをだすter ciúmes
• 角を生やすつのをはやすter ciúmes
• 唾つばsaliva; cuspe
• 鍔つばguarda (de espada); aba (de chapéu); viseira
• 椿餅つばいもちいdoce de arroz sanduichado entre duas folhas de camélia
• 椿桃つばいももnectarina
• 鍔音つばおとsom ao bloquear a lâmina de uma espada com a guarda
• 椿つばきcamélia (Camellia japonica); chá produzido nas montanhas
• 椿油つばきあぶらóleo de semente de chá; óleo de camélia
• ツバキ科ツバキかTheaceae (família que compreende as camélias e outros arbustos e árvores)
• ツバキ目ツバキもくTheales (ordem de plantas)
• 唾くつばくcuspir
• 燕鱝つばくろえいraia-borboleta japonesa (Gymnura japonica)
• ツバクロザメtubarão-adaga (Isogomphodon oxyrhynchus, espécie de tubarão-requiem encontrada…
• ツバクロザメ属ツバクロザメぞくIsogomphodon (gênero de tubarões-requiem com uma espécie existente conhecida co…
• つばさShinkansen de altíssima velocidade da linha Tōhoku
• 翼つばさasa; constelação chinesa "Asas" (uma das 28 mansões); contador para aves ou asas
• 翼沙魚つばさはぜpeixe riacictídeo (Rhyacichthys aspro)
• 翼を張るつばさをはるabrir as asas
• 翼を広げるつばさをひろげるabrir as asas
• つばすolhete-japonês jovem (Seriola quinqueradiata)
• 唾するつばするcuspir
• つばぜり合いつばぜりあいtravamento de espadas e empurrão mútuo; concurso acirrado; competição feroz
• 鍔広つばびろaba larga (de chapéu)
• 燕つばめandorinha (pássaro da família Hirundinidae); andorinha; andorinha-das-chaminés…
• ツバメウオpeixe-morcego-de-nadadeiras-longas (Platax teira); peixe-morcego-teira; peixe-m…
• ツバメウオ属ツバメウオぞくPlatax (gênero de peixes-morcego do Indo-Pacífico)
• ツバメオモトlírio (Clintonia udensis)
• 燕返しつばめがえしcorte reverso rápido (técnica de espada); contra-ataque de andorinha (técnica d…
• 燕鰶つばめこのしろbarbudo (qualquer peixe da família Polynemidae, especialmente o Polydactylus pl…
• 燕去り月つばめさりづきoitavo mês lunar
• 燕千鳥つばめちどりperdiz-do-mar oriental (Glareola maldivarum); perdiz-do-mar-de-colar; perdiz-do…
• 燕鳶つばめとびgavião-tesoura (Elanoides forficatus)
• ツバメの巣ツバメのすninho de andorinha; ninho de andorinhão (usado para fazer sopa de ninho de páss…
• ツバルTuvalu
• ツバル語ツバルごtuvaluano (língua)
• 唾をつけるつばをつけるreservar; estabelecer uma reivindicação
• 唾を吐くつばをはくcuspir
• ツパイtupaia (ordem Scandentia, esp. família Tupaiidae); tupaia comum (Tupaia glis)
• 𡱖つびgenitália feminina; vulva
• 粒つぶgrão; conta; gota
• 螺つぶbúzio (esp. Neptunea e Buccinum spp.); caracol de concha espiral pequena (esp…
• 粒あんつぶあんanko grosso; pasta de feijão vermelho doce grossa
• つぶ貝つぶがいbúzio (esp. Neptunea e Buccinum spp.)
• 粒が揃うつぶがそろうser uniforme (em tamanho e qualidade); ser uniformemente bom
• 粒銀つぶぎんpequena moeda de prata do período Edo
• 具につぶさにem detalhes; com muito cuidado; completamente
• 潰し餡つぶしあんpasta de feijão vermelho adoçada levemente esmagada
• つぶしが利くつぶしがきくser capaz de fazer outro trabalho; ter habilidades transferíveis; ser adaptável
• 潰し島田つぶししまだtipo de penteado feminino (período Edo)
• 潰しにするつぶしにするsucatear; derreter
• 潰し値つぶしねvalor de sucata
• 潰し値段つぶしねだんvalor de sucata
• 潰すつぶすamassar; esmagar; achatar
• 粒ぞろいつぶぞろいexcelência uniforme
• 粒立つつぶだつtornar-se granulado
• 粒々つぶつぶgrãos; pedaços; gotas
• つぶつぶ感つぶつぶかんsensação granulada; sensação de caroço
• 礫つぶてpedra (usada para arremessar)
• 呟きつぶやきmurmúrio; murmurar; tweet
• つぶやき声つぶやきごえvoz de resmungo; voz murmurante
• 呟きサイトつぶやきサイトmicroblog; serviço de microblog
• 呟きブログつぶやきブログmicroblog
• 呟くつぶやくmurmurar; resmungar; tuitar
• 粒選りつぶよりo escolhido; a nata
• 円らつぶらredondo e fofo (esp. sobre olhos)
• 円椎つぶらじいCastanopsis cuspidata (espécie de castanheiro)
• 瞑るつぶるfechar (os olhos); cerrar
• 潰れつぶれcolapso; ruína; destruição
• つぶれ梅つぶれうめumeboshi esmagado; ameixa em conserva esmagada
• 潰れるつぶれるser esmagado; colapsar; falir
• つべYouTube
• つべこべreclamando; enchendo o saco
• ツベルクリンtuberculina
• ツベルクリン反応ツベルクリンはんのうreação de tuberculina
• ツベルクリン反応検査ツベルクリンはんのうけんさteste de tuberculina
• 坪つぼtsubo; tsubo cúbico
• 壺つぼpote; jarro; vaso
• 坪当たりつぼあたりpor tsubo (aprox. 3,3 metros quadrados)
• 壷洗いつぼあらいlavar individualmente os dedos das mãos ou dos pés de um parceiro dentro da vag…
• ツボカビquitrídio (fungos simples semelhantes a algas da ordem Chytridiales)
• つぼ型つぼがたforma de urna; forma de bulbo
• つぼ金つぼがねperno; nó (de uma dobradiça)
• 壺草つぼくさcentela-asiática (Centella asiatica); centela; gotu kola
• ツボクラリンtubocurarina
• 壺皿つぼざらprato pequeno e fundo; copo de dados
• 坪数つぼすうespaço de chão; área (em tsubo)
• 坪単価つぼたんかpreço por tsubo (aprox. 3,3 metros quadrados)
• ツボダイpeixe-javali (Pentaceros japonicus)
• ツボに入るツボにはいるser louco por; estar viciado em; achar algo hilário
• ツボにはまるacertar em cheio; correr como esperado; ter sucesso (e.g. um plano)
• 坪庭つぼにわjardim interno (esp. pequeno e tradicional); pátio
• 局つぼねdama da corte (período Heian); dama de companhia; quarto separado em um palácio…
• 局女郎つぼねじょろうprostituta da classe mais baixa (período Edo)
• 蕾つぼみbotão (de flor); pessoa jovem promissora; beleza florescente
• 窄むつぼむfechar (de flores); fechar; tornar-se mais estreito
• 蕾むつぼむbrotar; estar brotando
• つぼ焼きつぼやきmarisco cozido na própria concha (esp. caramujo); alimento cozido em uma panela…
• つぼ湯つぼゆpequena banheira (geralmente redonda) para uma única pessoa (em um banho públic…
• 坪量つぼりょうgramatura (em gramas por metro quadrado)
• ツボるacertar em cheio; acertar o alvo (em gostos, humor, etc.)
• ツボを押さえるツボをおさえるentender os pontos importantes; atingir os pontos certos
• つぼを心得るつぼをこころえるentender a essência; captar os pontos principais
• 妻つまesposa; guarnição (especialmente servida com sashimi); guarnições
• 妻つまmeu querido; querido; amor
• 端つまborda; ponta; fim
• 褄つまsaia (de um quimono); bainha (de um quimono)
• つまあかすずめばちvespa asiática (Vespa velutina); vespa predatória asiática
• 妻入りつまいりestilo arquitetônico tradicional japonês onde a entrada principal fica em um ou…
• 爪音つまおとsom de cascos; som do koto
• 妻壁つまかべparede de empena
• 爪皮つまかわcobertura protetora em um tamanco
• 爪繰るつまぐるdedilhar; rolar entre o polegar e os dedos
• ツマグロtubarão-de-pontas-negras (Carcharhinus melanopterus); ponta preta
• ツマグロエイラクブカcação-de-pontas-pretas (Hypogaleus hyugaensis, tubarão da família Triakidae enc…
• ツマグロエイラクブカ属ツマグロエイラクブカぞくHypogaleus (gênero cujo único membro é o cação-de-pontas-pretas, Hypogaleus hyu…
• 褄黒大横這いつまぐろおおよこばいBothrogonia ferruginea (espécie de cigarrinha)
• ツマグロカジカ属ツマグロカジカぞくGymnocanthus (gênero de peixes demersais do norte)
• 端黒雀蜂つまぐろすずめばちvespa de faixa amarela (Vespa affinis)
• 褄黒横這つまぐろよこばいcigarrinha-verde-do-arroz (Nephotettix cincticeps)
• つま先つまさきdedos dos pés; pontas dos dedos; ponta do sapato, meia, etc.
• 爪先上がりつまさきあがりcaminho de subida; caminho ou inclinação que se torna lentamente mais íngreme
• 爪先下がりつまさきさがりcaminho de descida
• 爪先立ちつまさきだちficar nas pontas dos pés
• 爪先立つつまさきだつficar na ponta dos pés
• つま先で歩くつまさきであるくandar na ponta dos pés
• 倹しいつましいeconômico; frugal
• ツマジロtubarão-galha-branca (Carcharhinus albimarginatus)
• 詰ますつますencurralar (esp. o rei do oponente no shogi); armar uma armadilha; dar xeque-ma…
• 躓きつまずきtropeço; fracasso; passo em falso
• 躓くつまずくtropeçar; fracassar; sofrer um revés
• 爪立ちつまだちficar na ponta dos pés
• 爪立つつまだつficar na ponta dos pés
• 妻戸つまど(par de) portas de madeira no interior de uma casa; porta para um pavilhão em u…
• 妻問婚つまどいこんtipo de casamento em que o homem apenas visita a esposa sem morar com ela; casa…
• 褄取りつまどりpegar o dedo do pé por trás
• 妻の命つまのみことvocê (referindo-se ao cônjuge ou parceiro); querido(a)
• 爪弾きつまはじきexclusão; ostracismo; rejeição
• 爪弾きつまびきtocar com os dedos (um violão, etc.)
• つま弾くつまびくdedilhar; tocar as cordas (de um violão)
• 詳らかつまびらかdetalhado; claro
• 詳らかでないつまびらかでないdesconhecido
• 摘みつまみmaçaneta; alça; botão
• つまみ上げるつまみあげるpegar uma pitada (e.g. sal); apanhar com os dedos
• つまみ洗いつまみあらいlavar apenas a parte suja (de uma peça de roupa)
• つまみ食いつまみぐいcomer com os dedos; beliscar comida; comida beliscada
• つまみ出すつまみだすcolher (com os dedos); puxar para fora; expulsar (ex: de um bar)
• つまみ菜つまみなmudas de nabo; mudas de vegetais colhidas; folhas jovens comestíveis
• つまみねじparafuso de aperto manual
• 摘み物つまみものaperitivo (para acompanhar uma bebida); petisco
• 摘むつまむbeliscar; segurar (entre os dedos); pegar (com hashis, pinças, etc.)
• 爪楊枝つまようじpalito de dente
• 詰まらせるつまらせるentupir; bloquear; engasgar
• 詰らないつまらないsem graça; desinteressante; chato
• つまらない物ですがつまらないものですがnão é muito, mas...
• 詰まらなさそうつまらなさそうentediado; com aparência de entediado; desinteressado
• 詰まらなそうつまらなそうentediado; com aparência de entediado; desinteressado
• 詰まらぬつまらぬentediante; desinteressante; chato
• 詰まらんつまらんentediante; desinteressante; chato
• 詰まりつまりisto é; ou seja; quer dizer
• ツマリテングハギpeixe-unicórnio-pintado (Naso brevirostris)
• 詰まるつまるestar cheio (com); estar preenchido; estar ocupado (e.g. com uma agenda)
• 詰まるところつまるところem suma; resumindo; basicamente
• つまんないchato; sem graça; desinteressante
• 柘つみamoreira chinesa (Morus bombycis)
• 罪つみcrime; pecado; falta
• 詰みつみxeque-mate
• 雀鷂つみgavião-japonês (Accipiter gularis)
• 積み上げつみあげempilhar; fazer uma pilha; assentar tijolos
• 積み上げ方式つみあげほうしきabordagem gradualista; abordagem de construção
• 積み上げるつみあげるempilhar; fazer uma pilha; assentar tijolos
• 積み石つみいしpedras empilhadas; pedra fundamental; pedra angular
• 積み送りつみおくりexpedição
• 積み降ろしつみおろしcarregamento e descarregamento
• 積み下ろすつみおろすdescarregar
• 積み替えつみかえtransbordo; baldeação
• 積み替えるつみかえるtransferir (carga)
• 積み重なるつみかさなるempilhar; acumular
• 積み重ねつみかさねpilha; acumulação
• 積み重ねるつみかさねるempilhar; acumular
• 積み方つみかたmodo de empilhar (coisas); padrão de empilhamento; arrumação
• 罪がないつみがないinocente; não culpado; inofensivo
• 積み木つみきblocos de montar de madeira; tijolos de madeira; brincar com blocos de montar
• 積み金つみきんfundo de reserva; poupança; depósito
• 摘み草つみくさcolheita de ervas e flores silvestres
• 積み込みつみこみcarregamento (de carga, frete, etc.); empilhar a parede de telhas para sua vant…
• 積み込み値段つみこみねだんpreço FOB (posto a bordo)
• 積み込み場つみこみばárea de carga (de frete)
• 積み込むつみこむcarregar (com mercadorias, carga); colocar a bordo; estivar a bordo
• 積み肥つみごえcomposto; adubo
• 積み過ぎつみすぎsobrecarga; erro de arredondamento
• 積みすぎるつみすぎるsobrecarregar
• 罪するつみするacusar; sentenciar; punir
• 積立つみたてpoupança; acumulação; reserva
• 積立金つみたてきんreserva (fundo); depósito
• 積立資金つみたてしきんfundo de reserva
• 積立貯金つみたてちょきんpoupança programada
• つみたてＮＩＳＡつみたてニーサTsumitate NISA (conta de investimento com vantagens fiscais)
• 積み立てるつみたてるacumular; poupar
• 積み出しつみだしembarque; despacho
• 積み出し人つみだしにんexpedidor
• 積み出すつみだすdespachar; enviar
• 罪作りつみつくりenganoso; cruel
• 摘み取りつみとりcolheita; apanha (de frutas)
• 摘み取るつみとるcolher; apanhar; cortar
• 積み直すつみなおすrecarregar
• 罪なきつみなきsem culpa; sem pecado; inocente
• 積み荷つみにcarga; frete
• 罪に陥るつみにおちいるcair no pecado
• 罪に問うつみにとうacusar alguém; denunciar alguém
• 積荷保険つみにほけんseguro de carga
• 積荷目録つみにもくろくmanifesto (de carga)
• 積み残しつみのこしcarga deixada para trás; passageiros deixados para trás; erro de arredondamento
• 積み残すつみのこすdeixar para trás (carga, passageiros, etc.)
• 罪の無いつみのないsem culpa
• 罪のない嘘つみのないうそmentira branca; mentira inofensiva; mentirinha
• 罪の報いつみのむくいretribuição por um crime; punição por um crime
• 罪の報いを受けるつみのむくいをうけるpagar por uma transgressão; receber punição por um crime
• 罪人つみびとpecador; malfeitor; criminoso
• 罪深いつみぶかいpecaminoso; perverso; imoral
• 罪滅ぼしつみほろぼしexpiação (pelos pecados); reparação; fazer as pazes
• 積み棒つみぼうbastões de 100 pontos depositados na mesa após a vitória do dealer
• 積み増しつみましaumento (em uma quantia de dinheiro ou bens); acréscimo
• 積み増すつみますaumentar (uma quantia de dinheiro ou bens)
• 摘入つみれbolinhos de peixe
• 罪を犯すつみをおかすcometer um crime
• 罪を着せるつみをきせるculpar alguém
• 罪を着るつみをきるassumir a culpa (por um crime ou erro de outro)
• 罪を憎んで人を憎まずつみをにくんでひとをにくまずcondenar a ofensa, mas não o ofensor
• 摘むつむcolher; apanhar; cortar
• 積むつむempilhar; amontoar; carregar (carro, navio, etc.)
• 舶つむnavio grande
• 詰むつむtornar-se fino (de tecido); ser xeque-mate; estar sob pressão
• 頭つむcabeça
• 錘形つむがたem forma de fuso; fusiforme
• 紬つむぎtsumugi; pongee
• 紡ぎ糸つむぎいとfio fiado; fio fiado (seda, lã, algodão, etc.)
• 紬糸つむぎいとfio de seda tsumugi; fio de seda fiado
• 紡ぎ歌つむぎうたcanção de fiar
• 紡ぎ出すつむぎだすjorrar; derramar
• 紬鯊つむぎはぜgóbio tóxico de barbatana amarela (Yongeichthys criniger)
• 紡ぐつむぐfiar; fazer fio; tecer (uma história)
• 旋毛つむじredemoinho de cabelo
• 旋毛曲がりつむじまがりperversidade; rabugento; excêntrico
• つむじを曲げるつむじをまげるser contrário
• 錘鰤つむぶりarabaiana (Elagatis bipinnulata); seriola-arco-íris
• 頭つむりcabeça
• ツメfechar
• 爪つめunha; garra; casco
• 詰めつめenchimento; embalagem; final
• 爪痕つめあとmarca de unha; arranhão; cicatrizes
• 詰め合わせつめあわせcombinação; sortido (de produtos); caixa sortida (e.g., de chocolates)
• 詰め合わせるつめあわせるembalar (e.g. um sortimento de mercadorias); montar um conjunto
• 爪印つめいんimpressão digital do polegar
• 詰襟つめえりgola alta; gola fechada
• 詰め替えつめかえrefil; reembalagem; reengarrafamento
• 詰め替えるつめかえるreembalar; reabastecer
• 詰め掛けるつめかけるaglomerar-se (em uma casa); inundar (uma porta)
• 爪冠つめかんむりradical kanji "garra" no topo
• 詰めが甘いつめがあまいter um final ruim; falhar no estágio final; errar na última curva
• 爪蛙つめがえるrã-de-unhas-africana (Xenopus laevis)
• 爪切りつめきりcorta-unhas
• 爪切りばさみつめきりばさみtesoura de unha
• 詰め切るつめきるestar sempre à disposição
• 詰草つめくさtrevo-branco
• 爪糞つめくそsujeira que se acumula debaixo das unhas
• 爪クラッチつめクラッチembreagem de garra
• 爪車つめぐるまcatraca; roda dentada
• 詰め込み教育つめこみきょういくaprendizado por repetição; educação que enfatiza a memorização
• 詰め込み主義つめこみしゅぎ(crença na conveniência da) educação por aprendizado mecânico
• 詰め込み勉強つめこみべんきょうdecoreba (e.g., para um exame)
• 詰め込むつめこむabarrotar; encher; entupir
• 詰碁つめごproblema composto de go
• 詰め所つめしょestação; escritório; guarita
• 詰将棋つめしょうぎproblema de shogi (construído); quebra-cabeça de shogi
• 詰め袖つめそでquimono com mangas completamente presas (i.e. sem abertura na lateral sob a axi…
• 冷たいつめたいfrio (ao toque); gelado; congelante
• 冷たい暗黒物質つめたいあんこくぶっしつmatéria escura fria
• 冷たい戦争つめたいせんそうguerra fria; a Guerra Fria
• 砑螺貝つめたがいconcha-da-lua-vesical (Glossaulax didyma)
• 爪だにつめだにcheletídeo (qualquer ácaro da família Cheyletidae)
• 爪付きナットつめつきナットporca T; porca cega
• 詰め手つめてmovimento de xeque-mate; movimento de mate; final (de um jogo)
• 詰めて通うつめてかようfrequentar incansavelmente
• 爪で拾って箕で零すつめでひろってみでこぼすeconomizar nos centavos e desperdiçar nas libras
• 爪とぎつめとぎafiar garras; arranhador (para gatos)
• 爪に火をともすつめにひをともすlevar uma vida mesquinha; economizar; ser sovina
• 爪の垢つめのあかsujeira debaixo das unhas; resquício (de decência, etc.); pedaço
• 爪の垢を煎じて飲むつめのあかをせんじてのむaprender com (alguém servindo de exemplo); aprender com o exemplo de alguém
• 爪の先ほどつめのさきほどpequena quantidade; (em) pequeno grau; um pouquinho
• 爪白癬つめはくせんonicomicose; tinea unguium
• 爪半月つめはんげつlúnula (área branca em forma de crescente na base da unha); lua da unha
• 爪羽鶏つめばけいcigana (Opisthocomus hoazin)
• 詰め腹つめばらser forçado a cometer seppuku; ser forçado a assumir a responsabilidade e renun…
• 詰め腹を切らされるつめばらをきらされるser forçado a assumir a responsabilidade e renunciar; ser expulso do cargo
• 詰め開きつめひらきnegociação; virar o corpo para a esquerda ou direita e ficar de pé (ao deixar a…

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →