Palavras com つ (tsu)

• 杖をつくつえをつくandar com uma bengala
• 葱油餅ツォンユーピンpanqueca de cebolinha; bolo de cebolinha
• 塚つかmontículo; pilha; túmulo
• 束つかposte vertical curto; espessura (de um livro sem a capa, um feixe de papel, etc…
• 柄つかpunho (de uma espada); cabo (de uma adaga); cabo
• つかあさいpor favor (faça por mim)
• 塚穴つかあなtúmulo; sepultura
• 使いつかいrecado; missão; mensageiro
• 使い歩きつかいあるきfazer recados; entregador; mensageira
• 使い方つかいかたmodo de usar; como usar; maneira de lidar (empregados)
• 使い勝手つかいがってfacilidade de uso; amigável; usabilidade
• 使い切りつかいきりdescartável; de uso único
• 使い切りカメラつかいきりカメラcâmera descartável; câmera de uso único
• 使い切るつかいきるesgotar; exaurir; desgastar
• 使いこなすつかいこなすlidar com (homens); dominar (uma ferramenta); gerenciar
• 使い込みつかいこみapropriação indébita; desfalque
• 使い込むつかいこむdesviar (dinheiro); apropriar-se indevidamente; pecular
• 使い心地つかいごこちfacilidade de uso; agradabilidade de uso; nível de conforto
• 使い頃つかいごろà mão
• 使い先つかいさきo local para onde alguém é enviado em uma missão
• 使いすぎつかいすぎuso excessivo; sobrecarga
• 使いすぎるつかいすぎるusar excessivamente; usar demais; gastar demais
• 使い捨てつかいすてdescartável; de uso único
• 使い捨てカメラつかいすてカメラcâmera descartável; câmera de uso único
• 使い捨てコンタクトつかいすてコンタクトlentes de contato descartáveis
• 使い捨てコンタクトレンズつかいすてコンタクトレンズlentes de contato descartáveis
• 使い捨て装置つかいすてそうちdispositivo descartável
• 使い捨てパスワードつかいすてパスワードsenha descartável
• 使い捨てるつかいすてるusar e depois descartar
• 使い捨てレンズつかいすてレンズlentes de contato descartáveis
• 使い倒すつかいたおすusar até acabar; usar cada pedacinho de; aproveitar ao máximo
• 使い出すつかいだすcomeçar a usar; experimentar
• 使い立てつかいだてincomodando você
• 使い賃つかいちんgorjeta ou taxa de mensageiro
• 使いっぱつかいっぱfaz-tudo; servo; pessoa encarregada de fazer tarefas para outra
• 使いっ走りつかいっぱしりoffice-boy; ajudante; pessoa encarregada de tarefas inferiores
• 使いっぱなしつかいっぱなしusando continuamente; usando sem parar
• 使い尽くすつかいつくすesgotar; esbanjar
• 使い手つかいてusuário; consumidor; empregador
• 使いでつかいでqualidade duradoura; boa capacidade de desgaste; render bastante
• 使いどころつかいどころuso
• 使い慣らすつかいならすacostumar-se a usar; treinar; domar (cavalos)
• 使い慣れるつかいなれるacostumar-se a usar
• 使いにやるつかいにやるmandar alguém fazer um recado
• 束稲つかいねfeixe de arroz; feixe de plantas de arroz
• 使い残しつかいのこしremanescente; resto; sobras
• 使い残すつかいのこすdeixar (algo) sem uso; não usar por completo; deixar dinheiro sem gastar
• 使い残りつかいのこりremanescente; resto; sobras
• 使いの者つかいのものmensageiro; enviado; emissário
• 使い果たすつかいはたすesgotar; esbanjar
• 使い走りつかいばしりfazer recados (para outra pessoa); menino de recados; faz-tudo
• 使い番つかいばんmensageiro; recadeiro; mensageiro (período Azuchi-Momoyama)
• 使い古しつかいふるしdesgastado
• 使い古すつかいふるすgastar (algo) pelo uso
• 使い放題つかいほうだいuso ilimitado; usar quanto quiser
• 使い魔つかいまespírito familiar; familiar
• 使い回しつかいまわしuso para múltiplos propósitos; reutilização
• 使い回すつかいまわすusar (a mesma coisa) para múltiplos propósitos; reutilizar; fazer trabalhar ard…
• 使い道つかいみちpropósito; utilidade; objetivo
• 使女つかいめcriada
• 使い物つかいものcoisa útil; artigo utilizável; presente
• 使い物にならないつかいものにならないinútil; sem serventia; inadequado para o propósito
• 使いやすいつかいやすいfácil de usar
• 使いようつかいようcomo usar
• 使い料つかいりょうuso
• 使い分けつかいわけuso adequado; uso (coisas diferentes) para diferentes propósitos
• 使い分けるつかいわけるusar adequadamente; usar (coisas diferentes) para diferentes propósitos
• 使いをやるつかいをやるenviar um mensageiro
• 使うつかうusar (ferramenta, método); fazer uso; usar (pessoa, animal)
• 支えつかえpeso no peito; obstáculo; impedimento
• つかえ感つかえかんsensação de ter algo preso (e.g. na garganta); sensação de globo
• つかえが取れるつかえがとれるtirar um peso das costas; aliviar-se de uma preocupação
• つかえつかえhesitantemente; gaguejando
• 仕え奉るつかえまつるservir; construir conforme o comando
• 仕え女つかえめserviçal; empregada
• つかえるentalar; ficar preso; ficar entalado
• 仕えるつかえるservir; trabalhar para; atender
• 使えるつかえるser utilizável; estar em condições de uso; ser útil
• 痞えるつかえるsentir-se bloqueado (no peito ou garganta devido a pesar, ansiedade, doença, et…
• 柄頭つかがしらpomo (de espada)
• 官つかさcargo; oficial; chefe
• 阜つかさmonte; colina
• 司るつかさどるestar encarregado de; gerenciar; dirigir
• 尽かすつかすusar completamente; esgotar; esgotar a civilidade de alguém
• つかず離れずつかずはなれずmanter uma distância razoável; manter uma distância adequada; não estar nem mui…
• 付かせるつかせるdirecionar alguém (em direção a)
• 付かたりつかたりadição; acessório; anexo
• 使って表すつかってあらわすexpressar ... em termos de ...
• つかつかandando rapidamente; determinadamente
• 塚造つかつくりmegápode (qualquer ave da família Megapodiidae, incluindo perus-do-mato e leipo…
• つかぬ事つかぬことalgo não relacionado (ao que foi discutido até agora)
• つかの間つかのまinstante; breve espaço de tempo
• 束柱つかばしらpequeno pilar entre uma viga e a cumeeira do telhado
• 捕まえるつかまえるpegar; capturar; prender
• 柄巻つかまきcouro ou tecido enrolado em volta do cabo de uma espada
• 掴ませるつかませるdeixar alguém segurar; fazer alguém agarrar; subornar
• 仕るつかまつるfazer; realizar; servir
• つかまり立ちつかまりだちficar em pé segurando algo (de uma criança ou bebê)
• 捕まるつかまるser pego; ser preso; agarrar-se
• 掴みつかみaderência; ter todas as cartas necessárias para formar uma combinação de pontua…
• つかみ合うつかみあうengalfinhar-se; lutar corpo a corpo
• 掴み上げるつかみあげるpegar de uma vez
• 掴みかかるつかみかかるagarrar-se; lançar-se sobre
• つかみ金つかみがねdinheiro vivo; quantia em espécie
• つかみ出すつかみだすtirar; pegar um punhado de; agarrar e jogar
• 掴み取るつかみとるagarrar; obter
• つかみ所つかみどころponto (de uma questão, história, etc.); fixação; aperto
• つかみ所がないつかみどころがないvago; difuso; elusivo
• つかみ所のないつかみどころのないvago; difuso; elusivo
• つかみ取りつかみどりpegar um punhado (de); pegar o máximo que conseguir em um punhado; pegar com as…
• 掴み投げつかみなげarremesso por elevação
• 掴むつかむagarrar; pegar; segurar
• 疲らかすつからかすfatigar; exaurir
• 疲らすつからすcansar; exaurir; fatigar
• 浸かるつかるsubmergir; ficar encharcado; ficar em conserva
• 疲れつかれcansaço; fadiga
• 疲れきるつかれきるestar exausto; estar esgotado; estar morto de cansaço
• 疲れ試験つかれしけんteste de fadiga
• 疲れたつかれたdesgastado (em oposição a sonolento)
• 疲れ果てつかれはてestar exausto
• 疲れ果てるつかれはてるficar exausto; estar esgotado
• 疲れマラつかれマラereção causada por exaustão
• 疲れ目つかれめfadiga ocular
• 疲れやすいつかれやすいcansar-se facilmente
• 憑かれるつかれるser possuído
• 疲れるつかれるficar cansado; cansar-se; ficar fatigado
• 疲れを取るつかれをとるaliviar a fadiga (ex. descansando)
• 使わざるを得ずつかわざるをえずforçado a usar; forçado a uma posição
• 使わざるを得ないつかわざるをえないforçado a usar; forçado a uma posição
• 遣わすつかわすenviar; despachar; conceder (favor, etc.)
• 塚を築くつかをきずくamontoar terra; erguer um monte
• 栂つがtsuga (espécie de conífera nativa do Japão, Tsuga sieboldii)
• 番いつがいpar (esp. de animais acasalados); par; casal
• つがい目つがいめjunta; articulação; dobradiça
• 番うつがうformar par; formar um par; acasalar
• 番えるつがえるencostar (uma flecha); ajustar uma flecha na corda
• 栂桜つがざくらPhyllodoce nipponica (arbusto alpino)
• 津軽つがるTsugaru (região oeste da Prefeitura de Aomori)
• 津軽鉱つがるこうtsugaruita
• 津軽三味線つがるじゃみせんTsugaru-jamisen (tipo de shamisen e gênero musical)
• 津軽弁つがるべんdialeto Tsugaru
• 付きつきmobiliado com; incluindo; anexado a
• 坏つきtigela rasa
• 月つきLua; mês; luz do luar
• 突きつきestocada; facada; impulso
• 付き合いつきあいassociação; socialização; convívio
• 付き合いきれないつきあいきれないnão suportar mais; estar farto de; já chega
• 付き合うつきあうassociar-se a; fazer companhia a; sair com
• 突き合うつきあうcutucar um ao outro; espetar um ao outro
• 月明かりつきあかりluar
• 突き上げ戸つきあげどpersiana ou janela de abertura superior (frequentemente mantida aberta com uma…
• 突上げ窓つきあげまどjanela basculante de abertura superior
• 突き上げるつきあげるempurrar para cima; elevar; pressionar (superiores)
• 月足つきあしcandle mensal
• 月足チャートつきあしチャートgráfico de candlestick mensal
• 突き当たりつきあたりfim (de uma rua, corredor, etc.)
• 突き当たるつきあたるcolidir com; bater em; esbarrar
• 突き合わせつきあわせcorrespondência; verificação; comparação (de dados)
• 突合せ継手つきあわせつぎてjunta de topo
• 突き合わせるつきあわせるcolocar pessoas frente a frente; ficar cara a cara com; comparar (com)
• ツキイゲSpinifex littoreus (espécie de erva)
• 築磯つきいそrecife artificial
• 突板つきいたlâmina de madeira; folheado
• 月一つきいち(na taxa de) uma vez por mês; juros mensais de 10 por cento
• 突き入れるつきいれるempurrar para dentro; enfiar; colocar com força
• 突き動かすつきうごかすempurrar; impulsionar; empurrar com força
• 搗き臼つきうすpilão (para socar arroz)
• 付き馬つきうまcobrador de contas de entretenimento noturno; seguidores
• 月遅れつきおくれcom um mês ou mais; números atrasados de revista
• 突き押しつきおしtécnicas de empurrar
• 突き落としつきおとしempurrão para baixo (técnica vencedora)
• 突き落とすつきおとすempurrar para baixo; empurrar para fora
• 突き返すつきかえすrevidar um golpe; bater de volta; rejeitar
• 突きかかるつきかかるatacar com estocada (com faca, espada, etc.)
• 月が綺麗ですねつきがきれいですねa lua está bonita, não está?
• 月掛けつきがけplano de pagamento mensal
• 月掛け貯金つきがけちょきんdepósito de prestação mensal; poupança mensal
• 月暈つきがさhalo lunar
• 月形つきがたforma de crescente
• 付きが回るつきがまわるter a sorte de seu lado; tornar-se sortudo
• 月神つきがみdeidade da Lua; deus da lua
• 月替わりつきがわりvirada do mês; mudança mensal; substituição mensal
• 突き傷つききずferimento de facada
• 付ききりつききりpresença constante; supervisão ininterrupta; ficar com alguém o tempo todo
• 付き切るつききるestar em presença constante
• 月極つきぎめcontrato mensal; pagamento mensal
• 月極駐車場つきぎめちゅうしゃじょうestacionamento alugado mensalmente
• 突き錐つきぎりsovela (ferramenta de sapateiro)
• 突き崩すつきくずすderrubar; desmontar; nivelar
• 突き砕くつきくだくtriturar; moer; esmagar
• 付き具合つきぐあいadesão (ex: de batom); densidade (ex: de folhas em uma árvore); saturação (ex:…
• 月毛つきげpalomino
• 槻欅つきげやきzelkova japonesa (Zelkova serrata)
• 突き込むつきこむempurrar (algo) para dentro (de algo); enfiar; rechear
• 突き殺すつきころすesfaquear até a morte
• 突き転ばすつきころばすderrubar (uma pessoa)
• 月越しつきごしdeixado (não pago) do mês anterior
• 月ごとつきごとmensal
• 搗き米つきごめarroz polido
• 月隠りつきごもりúltimo dia do mês
• 月頃つきごろestes últimos meses
• 突き刺さるつきささるespetar; perfurar; entrar em alta velocidade
• 突き刺すつきさすesfaquear; espetar; perfurar
• 付き従うつきしたがうseguir; acompanhar; servir
• 月周回軌道つきしゅうかいきどうórbita lunar
• 築地つきじterra aterrada
• 突き進むつきすすむseguir em frente; avançar; abrir caminho
• 尽きせぬつきせぬeterno; sem fim; duradouro
• 付き添いつきそいassistência (a); acompanhamento; atendente
• 付き添い看護師つきそいかんごしenfermeira acompanhante; enfermeira particular; acompanhante de paciente
• 付き添い看護婦つきそいかんごふenfermeira particular; acompanhante de paciente
• 付き添い者つきそいしゃacompanhante; escolta
• 付き添い人つきそいにんacompanhante
• 付き添い婦つきそいふenfermeira particular (mulher); acompanhante de paciente
• 付き添い役つきそいやくacompanhante; padrinho (em um casamento); dama de honra
• 付き添うつきそうatender; esperar; acompanhar
• 突き倒しつきたおしempurrar o oponente para baixo, dentro ou fora do ringue
• 突き倒すつきたおすempurrar para baixo; derrubar
• 月立ちつきたちprimeiro dia do mês; primeiros dez dias do mês lunar
• 突き立つつきたつfincar; espetar; projetar-se
• 搗きたてつきたてrecém-socado (bolo de arroz); recém-saído do pilão
• 突き立てるつきたてるesfaquear (em); empurrar (violentamente); plantar (no chão, neve, etc.)
• 月足らずつきたらずparto prematuro
• 突き出しつきだしprotrusão; projeção; hors d'oeuvre
• 突き出し看板つきだしかんばんplaca sinalizadora projetada; placa lateral
• 突き出すつきだすempurrar para fora; projetar; espetar para fora
• 月着陸つきちゃくりくpouso na Lua; pouso lunar
• 月着陸船つきちゃくりくせんmódulo lunar
• ツキチョウチョウウオpeixe-borboleta de Hong Kong (Chaetodon wiebeli); peixe-borboleta panda
• 付きっきりつきっきりpresença constante; supervisão ininterrupta; ficar com alguém o tempo todo
• 突きつけるつきつけるapontar para alguém (e.g. uma arma); erguer de forma ameaçadora (diante do rost…
• 突き詰めるつきつめるinvestigar exaustivamente; examinar de perto; investigar
• 月々つきづきtodo mês; mensal; mês a mês
• つき手つきてtocar com a mão no chão
• 突き出たつきでたsaliente; protuberante
• 突き出るつきでるprojetar; espetar; sobressair
• 突き通すつきとおすperfurar; penetrar
• 突き通るつきとおるpenetrar
• 月とスッポンつきとスッポンduas coisas superficialmente semelhantes, mas completamente diferentes; dia e n…
• 突き飛ばすつきとばすempurrar para longe; lançar longe
• 突き止めるつきとめるdeterminar (esp. um culpado ou causa subjacente); localizar; averiguar
• 尽きないつきないeterno; inesgotável
• 月中つきなかmeio do mês; meados do mês
• 月半ばつきなかばmeados do mês
• 月並みつきなみtodo mês; trivial; comum
• 突抜忍冬つきぬきにんどうMadressilva-trombeta
• 突き抜くつきぬくperfurar; atravessar; penetrar
• 突き抜けるつきぬけるperfurar através; romper
• 月の秋つきのあきoutono em que a lua é bonita
• 月の入りつきのいりpôr da lua
• 月の兎つきのうさぎcoelho da lua; lebre da lua
• 月の海つきのうみmare lunar; mar lunar
• 槻の木つきのきzelkova japonesa
• 突きのけるつきのけるafastar à força
• 月の頃つきのころum bom momento para observar a Lua (i.e. quando está cheia)
• 月の障りつきのさわりmenstruação
• 月の剣つきのつるぎlua nova; lua crescente
• 月の出つきのでnascer da lua; nascente da lua
• 月のものつきのものmenstruação; período
• 月の輪つきのわlua (especialmente lua cheia); círculo modelado após a lua; anel decorativo no…
• 月の輪熊つきのわぐまurso-negro-asiático (Selenarctos thibetanus); urso-lua
• 月初めつきはじめcomeço do mês
• 尽き果てるつきはてるestar exausto
• 突き放すつきはなすempurrar para longe; afastar; desapegar-se de
• 月払いつきばらいpagamento em prestações mensais; pagamentos mensais
• 月番つきばんplantão ou dever mensal
• 月日つきひtempo; dias; anos
• 月日が経つつきひがたつo tempo passa; os dias e meses passam; os meses correm
• 突き膝つきひざtocar com o joelho no chão; postura com joelhos e dedos dos pés no chão
• 付き人つきびとassistente (especialmente em entretenimento ou sumô); atendente; acompanhante
• 月平均つきへいきんmédia mensal
• 月偏つきへんradical kanji "lua" à esquerda (geralmente classificado como radical 130)
• 月別つきべつpor meses
• ツキベラbudião-ornamentado (Halichoeres ornatissimus)
• 突き棒つきぼうvareta de limpeza; soquete; aguilhada
• 月参りつきまいりvisita mensal (ao santuário ou templo)
• 就きましてはつきましてはalinhado com isso; portanto; sendo assim
• 搗き交ぜるつきまぜるsocar misturando; misturar
• 月待ちつきまちfesta de espera da lua
• 付きまとうつきまとうseguir; perseguir; acompanhar
• 月見つきみobservação da lua (especialmente durante o oitavo mês do calendário lunar)
• 月見酒つきみざけsakê para festas de observação da lua
• 月見草つきみそうprímula noturna (Oenothera tetraptera); prímula noturna perfumada (Oenothera st…
• 月見蕎麦つきみそばsoba com ovo
• 月見茸つきみたけcogumelo chapéu-de-cera dourado (Hygrocybe chlorophana)
• 月見団子つきみだんごbolinhos oferecidos à lua (no 15º dia do 8º mês e no 13º dia do 9º mês)
• 月満つれば則ち虧くつきみつればすなわちかくtoda maré tem seu refluxo
• 突き戻すつきもどすempurrar de volta; rejeitar
• 付き物つきものacompanhamento natural; dupla inseparável; algo que naturalmente acompanha (out…
• 付き者つきものacompanhante
• 憑き物つきものespírito maligno (que possui alguém); demônio; diabo
• 月役つきやくmenstruação; período menstrual
• 突き破るつきやぶるromper; penetrar; perfurar
• 築山つきやまcolina artificial (em um jardim)
• 月雪花つきゆきはなlua, neve e flores; beleza das quatro estações
• 突き指つきゆびdedo machucado; dedo do pé batido; torcer um dedo (pé)
• 月夜つきよnoite de luar
• 月夜茸つきよたけcogumelo-luar (Omphalotus guepiniformis)
• 月夜に釜を抜かれるつきよにかまをぬかれるcometer um erro grave
• 月夜の蟹つきよのかにcaranguejo com pouca carne; algo sem substância; algo que não tem conteúdo

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →