口が裂けても

くちがさけても · kuchigasaketemo

Significado de 口が裂けても em português

(não dizer nada) não importa o que aconteça

exp

Observação

com frase negativa

彼かれは口くちが裂さけても「イエス」とは言いわない。

Ele nunca diz "sim", nem que o ameacem.

não direi nada não importa o que aconteça; recusar-se a contar mesmo sob ameaça