expsuruexpressão idiomática
- aguçar os ouvidos
- escutar atentamente
Literalmente
fazer as orelhas ficarem (como as) do Dumbo
Ver também耳がダンボ
aguçar os ouvidos e escutar; escutar atentamente
みみをダンボにする · mimiodanbonisuru
aguçar os ouvidos; escutar atentamente