氷炭相容れず

ひょうたんあいいれず · hyoutan'aiirezu

Significado de 氷炭相容れず em português

ter naturezas completamente diferentes e serem incompatíveis um com o outro; como óleo e água

expprovérbio
  • ter naturezas completamente diferentes e serem incompatíveis um com o outro
  • como óleo e água
Literalmente
gelo e fogo (carvão) não podem coexistir
em conflito; incompatível; fora de sintonia; indo contra; mutuamente exclusivo; colidindo com
JMdict