直る

なおる · naoru

palavra comum

Significado de 直る em português

consertar; ser reparado; ser consertado; retornar ao normal

5-danintransitivo
1. - consertar
  - ser reparado
  - ser consertado
2. - retornar ao normal
  - recuperar (e.g. o humor)
  - ser restaurado
  - melhorar
  - animar-se
  - corrigir-se
  いったい、いつになったらそのケチは直なおるの？
  Quando é que essa avareza vai passar?
3. - ser corrigido
  - ser colocado no lugar
  - ser retificado
4. - vir ao normal
  - curar (sozinho)
  - ser curado
5. - sentar-se adequadamente
6. - ser promovido
  - subir
7. - ter crimes perdoados

JMdict | Tatoeba

Palavras próximas no índice

Ver 直る no dicionário completo em www.ggjz.org →