expsubstantivoexpressão idiomáticararo
- algo espalhado amplamente
- algo que ocupa muito espaço
Literalmente
os oito jō do escroto de um cão-guaxinim
formas
- 狸の金玉八畳敷き
- 狸の睾丸八畳敷き
たぬきのきんたまはちじょうじき · tanukinokintamahachijoujiki
algo espalhado amplamente; algo que ocupa muito espaço