expsuruexpressão idiomática
- perder uma grande chance
- deixar passar uma grande oportunidade
Literalmente
deixar um peixe grande escapar
たいぎょをいっする · taigyooissuru
perder uma grande chance; deixar passar uma grande oportunidade