たらたら

taratara

palavra comum

Significado de たらたら em português

gota a gota; pingando; escorrendo; em um filete

advérbioadvérbio-tomimético
1. - gota a gota
  - pingando
  - escorrendo
  - em um filete
2. - incessantemente (especialmente falando, e.g. reclamações, elogios)
  - em grande abundância
  彼かの女じょは時じ間かんがないといつも不ふ平へいたらたらだ。
  Ela continua resmungando que não tem tempo.
3. coloquial
  - preguiçosamente
  - enrolando
formas
- たらたら
- タラタラ

JMdict | Tatoeba

Outras formas

タラタラ

Ver たらたら no dicionário completo em www.ggjz.org →