アップ

appu

palavra comum

Significado de アップ em português

aumento; elevação; subida; upload

substantivosufixosurutransitivointransitivo
1. - aumento
  - elevação
  - subida
  トムは勤務終了時間を超えて働くと、５割アップの時給をもらっていた。
  Tom recebia hora e meia quando trabalhava além do horário habitual.
  Antônimoダウン
  ① queda; diminuição; descida
substantivosurutransitivoabrev.
1. - upload
  - postagem online
  Ver tambémアップロード
  upload
2. - close-up
  Ver tambémクローズアップ
  ① close-up (cinema)
substantivosuruintransitivoabrev.cinematelevisão
1. - conclusão das filmagens
  Ver tambémクランクアップ
  término das filmagens; conclusão
substantivo
1. abrev.
  - penteado para cima
  Ver tambémアップスタイル
  penteado levantado
2. esportes
  - liderança (em pontos, jogos, etc.)
  Antônimoダウン
  ⑥ estar atrás (em pontos, jogos, etc.); estar perdendo
3. abrev.
  - aquecimento
  Ver tambémウォーミングアップ
  aquecimento (físico)
substantivosufixosuruintransitivo
1. - finalização
  - conclusão