- substantivosuruintransitivo
- assumir vida própria (de um boato, etc.)
発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。Apenas uma parte do que ele disse foi captada pela mídia e assumiu vida própria.[1]- caminhar sozinho
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。Não é seguro para uma menina sair sozinha tão tarde da noite.[2]- caminhar sem ajuda
- estar independente
- cuidar de si mesmo
- formas
- 一人歩き
- ひとり歩き
- 独り歩き
一人歩き
ひとりあるき · hitoriaruki
palavra comum
Significado de 一人歩き em português
assumir vida própria (de um boato, etc.); caminhar sozinho; caminhar sem ajuda; estar independente
Outras formas
- ひとり歩き ひとりあるき
- 独り歩き ひとりあるき
Outras grafias
- ひとり步き
- 獨り歩き
- 一人步き
- 独り步き
- 獨り步き