外す

はずす · hazusu

palavra comum

Significado de 外す em português

remover; tirar; desprender; desafivelar

5-dantransitivo
1. - remover
  - tirar
  - desprender
  - desafivelar
  - desfazer
  彼かれは眼め鏡がねを外はずした。
  Ele tirou os óculos.[1]
2. - remover (ex. de uma equipe)
  - excluir
  - expulsar
  私わたしは野や球きゅうチームから外はずされた。
  Fui cortado da equipe de beisebol.[2]
3. - deixar (ex. assento)
  - afastar-se de
  - sair
  - escapar
4. - esquivar-se (de pergunta, golpe, etc.)
  - evitar
  - evadir
  - evitar (ex. alta temporada)
5. - errar (alvo, chance, soco, etc.)
  Antônimo当あたる
  ① ser atingido; acertar
6. - errar
  - errar o alvo

JMdict | Tatoeba [1][2]

Ver 外す no dicionário completo em www.ggjz.org →