恐れ入る

おそれいる · osoreiru

Significado de 恐れ入る em português

sentir pena; pedir perdão a alguém; sentir-se pequeno; ser muito obrigado

5-danintransitivo
1. - sentir pena
  - pedir perdão a alguém
  - sentir-se pequeno
2. - ser muito obrigado
  - ser grato
  - ser agradecido
3. - ficar surpreso
  - ficar muito impressionado
  - admirar
  間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
  Uma resposta tão precisa e rápida como um raio. O que posso dizer?
4. - ficar perplexo
  - ficar confuso
  - ficar atordoado
  - estar farto (de)
  - ser derrotado
  - ser batido
formas
恐れ入る畏れ入る
おそれいる

JMdict | Tatoeba

Outras formas

畏れ入るおそれいる

Outras grafias

恐れいる

Ver 恐れ入る no dicionário completo em www.ggjz.org →