治まる

おさまる · osamaru

palavra comum

Significado de 治まる em português

acalmar-se (tempestade, raiva, conflito, etc.); tranquilizar-se; esfriar-se; diminuir

5-danintransitivo
1. - acalmar-se (tempestade, raiva, conflito, etc.)
  - tranquilizar-se
  - esfriar-se
  - diminuir
  - ser resolvido
  - ser controlado
  嵐あらしがしだいにおさまってきた。
  A tempestade diminuiu gradualmente.[1]
2. - viver em paz
  - ser bem governado
3. - amainar (dor, sintomas, etc.)
  - ser aliviado
  - melhorar
  - diminuir
  その薬のおかげで彼の腹痛はおさまった。
  Graças ao remédio, sua dor de estômago passou.[2]

JMdict | Tatoeba [1][2]

Ver 治まる no dicionário completo em www.ggjz.org →