- substantivo
- fachada
- postura oficial
- postura pública (em oposição aos pensamentos privados)
少数民族の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。Embora muitos prestem homenagem à ideia de ação afirmativa, na realidade, pouquíssimas minorias são contratadas.Ver também本音intenção real; motivo; opinião verdadeira; o que alguém realmente pensa - substantivo〔somente 建前・建て前〕
- cerimônia de ereção da estrutura de uma casa
- formas
＊ ＊ ① ① 建前 建て前 立前 立て前 たてまえ
建前
たてまえ · tatemae
palavra comum
Significado de 建前 em português
fachada; postura oficial; postura pública (em oposição aos pensamentos privados); cerimônia de ereção da estrutura de uma casa
Outras formas
- 建て前 たてまえ
- 立前 たてまえ
- 立て前 たてまえ