刺

とげ · toge

palavra comum

Significado de 刺 em português

espinho; espinha; ferrão; farpas (esp. alojada na carne)

substantivo
1. - espinho
  - espinha
  - ferrão
  どのバラにもとげがあるように人じん生せいには悲かなしみがある。
  A vida tem suas tristezas, assim como toda rosa tem seus espinhos.[1]
2. - farpas (esp. alojada na carne)
  - item afiado (esp. alojado na garganta, ex: espinha de peixe)
  この指ゆびに刺とげがささって取とれません。
  Não consigo tirar essa farpa do meu dedo.[2]
3. - palavras cortantes
  彼かれの言こと葉ばにはとげがあった。
  Havia uma mordacidade em seu comentário.[3]
formas
- 刺
- 棘
- トゲ

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Outras formas

棘とげ
トゲ

Outras palavras escritas 刺

刺し

Ver 刺 no dicionário completo em www.ggjz.org →