ハマる

hamaru

palavra comum

Significado de ハマる em português

encaixar; entrar; ser equipado com; ser apto para (um trabalho, etc.)

5-danintransitivokana
1. - encaixar
  - entrar
  - ser equipado com
2. - ser apto para (um trabalho, etc.)
  - ser adequado para
  - satisfazer (condições)
3. - cair em
  - mergulhar em
  - ficar preso
  - ser pego
  車くるまがぬかるみにはまって動うごけなくなった。
  O carro ficou preso na lama.[1]
4. - ser enganado
  - ser logrado
  - cair em uma armadilha
  彼かの女じょは今こん度どは自じ分ぶんが罠わなにはまった。
  Ela caiu em uma armadilha, por sua vez.[2]
5. - viciar-se em
  - aprofundar-se em
  - tornar-se louco por
  - ficar viciado em
  彼かの女じょは編あみ物ものにはまっている。
  Ela está absorvida em tricotar.[3]
formas
嵌まる填まる塡まる嵌る ∅
はまる
ハマる

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Outras formas

嵌まるはまる
填まるはまる
塡まるはまる
嵌るはまる

Ver ハマる no dicionário completo em www.ggjz.org →