なり

nari

palavra comum

Significado de なり em português

ou algo; por exemplo ... (embora existam outras opções adequadas); ... ou ...; assim que

partícula
1. - ou algo
  - por exemplo ... (embora existam outras opções adequadas)
2. - ... ou ...
  Observação
  geralmente na forma ...なり...なり
  あらゆる国くにの歴れき史しは男おとこなり女おんななりの心こころの中なかに始はじまる。
  A história de cada país começa no coração de um homem ou de uma mulher.[1]
3. - assim que
  - logo após
  Observação
  após a forma de dicionário do verbo
  しかし城しろにたどりつくなり、近この衛え兵へいを率ひきいた人ひとによって、わたしはこの牢ろう獄ごくに勾こう引いんされてしまった。
  No entanto, quando finalmente cheguei ao castelo, fui jogado nesta prisão pelo comandante da guarda imperial.[2]
4. - enquanto ainda
  - com o estado anterior ainda em vigor
  Observação
  após verbo no passado
  彼かれは一いっ週しゅう間かん前まえに家いえを出でたなり帰かえってこない。
  Ele não voltou para casa desde que saiu na semana passada.[3]

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Ver なり no dicionário completo em www.ggjz.org →