expprovérbio
- é difícil agradar a todos
- se correr o bicho pega, se ficar o bicho come
formas
- あちら立てればこちらが立たぬ
- 彼方立てれば此方が立たぬ
あちら立てればこちらが立たぬ
あちらたてればこちらがたたぬ · achirataterebakochiragatatanu
Significado de あちら立てればこちらが立たぬ em português
é difícil agradar a todos; se correr o bicho pega, se ficar o bicho come
Outras formas
- 彼方立てれば此方が立たぬ あちらたてればこちらがたたぬ