exp1-danexpressão idiomática
- atormentar por graus lentos
- torturar lentamente
- arrastar as coisas
- repreender de forma indireta
Literalmente
estrangular com seda crua
真綿で首を絞めるような言い方をしないで、お願いだから、もっとはっきり言ってくれない。
Não me fale de um jeito que parece uma tortura lenta, por favor, seja mais claro.
formas
- 真綿で首を絞める
- 真綿で首を締める