- exp5-dan
- funcionar mal (máquina)
- desafinar (instrumento)
- não funcionar corretamente
- algo estar errado
Ver também調子が狂う① funcionar mal (máquina); desafinar (instrumento); não funcionar direito; ter algo errado- ser tirado do ritmo
- perder a orientação
- perder a presença de espírito
- perder o equilíbrio
Ver também調子が狂う② perder o compasso; perder a noção; perder a presença de espírito; perder o equilíbrio
調子狂う
ちょうしくるう · choushikuruu
Significado de 調子狂う em português
funcionar mal (máquina); desafinar (instrumento); não funcionar corretamente; algo estar errado