どちら

dochira

palavra comum

Significado de どちら em português

que caminho; que direção; onde; qual (esp. de duas alternativas)

pronomekana
1. - que caminho
  - que direção
  - onde
  Observação
  どちら é polido
  あの〜郵便局はどちらでしょうか。
  Uh..., onde fica o correio?[1]
  Ver tambémこちら
  ① por aqui; nesta direção
  Ver tambémそちら
  ① por aí; nessa direção
  Ver tambémあちら
  ① por ali; naquela direção; lá; acolá
2. - qual (esp. de duas alternativas)
  「花はな子こと太た郎ろうのどちらが若わかいですか」「太た郎ろうです」
  "Qual dos dois é mais novo: Hanako ou Taro?" "Taro."[2]
3. - quem
  Ver tambémどちら様さま
  quem
formas
∅ 何方
どちら
どっち

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

どっち
何方どちら
何方どっち

Ver どちら no dicionário completo em www.ggjz.org →