Palavras com へ (he)

2.946 palavras · página 2 de 10

兵食へいしょくalimento para soldados e suboficiais
弊職へいしょくeu; mim
秉燭へいしょくsegurar uma lamparina na mão; início da noite; crepúsculo
並進へいしんacompanhando o ritmo de; mantendo-se ao lado de; avançando juntos
嬖臣へいしんvassalo favorito; favorito da corte
平信へいしんnotícias pacíficas
並進運動へいしんうんどうmovimento de translação; translação
平身低頭へいしんていとうprostrar-se; curvar-se; ajoelhar-se
並進路線へいしんろせんlinha byungjin
兵事へいじassuntos militares
平時へいじtempos de paz; tempo de paz; tempos comuns
平治へいじera Heiji (20/04/1159 - 10/01/1160)
瓶子へいじpote de barro (usado como decanter); jarra
平日へいじつdia útil; radical kanji 73
平日昼顔妻へいじつひるがおづまdona de casa tendo um caso enquanto o marido está no trabalho
平時編制へいじへんせいorganização de paz; pé de paz
兵術へいじゅつa arte da guerra; estratégia; táticas
平準へいじゅんnível
平準化へいじゅんかnivelamento; equalização; alívio (e.g. do desemprego)
平城へいじょうHeijō-kyō (capital do Japão de 710-40 e 745-84; localizado na atual Nara)
平常へいじょうnormal; usual; ordinário
閉場へいじょうfechamento (de um local); encerramento (e.g. de um teatro)
平常運転へいじょううんてんoperação normal (de um serviço de trem, serviço de ônibus, etc.); funcionando n…
平城宮へいじょうきゅうPalácio Heijō (residência imperial em Heijō-kyō)
平城京へいじょうきょうHeijō-kyō (capital do Japão de 710-40 e 745-84; localizada na atual Nara)
平常心へいじょうしんautocontrole; presença de espírito
平常通りへいじょうどおりcomo de costume; como normal
平叙文へいじょぶんsentença declarativa
兵刃へいじんlâmina de espada
平水へいすいáguas calmas; águas suaves; a quantidade usual de água
平水夫へいすいふmarinheiro comum
兵数へいすうnúmero de soldados
ヘイストpressa
ヘイズＡＴコマンドヘイズエーティーコマンドcomando Hayes AT
ヘイズ互換ヘイズごかんcompatibilidade Hayes
兵制へいせいsistema militar
幣制へいせいsistema monetário; moeda
平成へいせいera Heisei (8/1/1989-30/4/2019)
平静へいせいcalma; paz; serenidade
弊政へいせいmau governo; má administração
平成研究会へいせいけんきゅうかいHeisei Kenkyūkai (facção do Partido Liberal Democrata)
平成時代へいせいじだいperíodo Heisei (8 de janeiro de 1989 - 30 de abril de 2019)
平成の大合併へいせいのだいがっぺいas grandes fusões municipais da era Heisei
平静を保つへいせいをたもつmanter a calma; manter a compostura; permanecer calmo
平静を装うへいせいをよそおうfingir compostura; fingir estar calmo
閉世界へいせかいmundo fechado
兵籍へいせきregistro militar
併設へいせつestabelecimento conjunto (esp. escolas de níveis diferentes ou cursos diferente…
柄節へいせつescapo (de um inseto)
兵燹へいせんincêndio causado pela guerra
兵船へいせんnavio de guerra
閉栓へいせんparar; rolhar; tapar
平生へいぜいusual; ordinário
平生着へいぜいぎgeralmente usado
平生はへいぜいはem dias comuns
平然へいぜんcalmo; composto; frio
炳然へいぜんbrilhante; resplandecente; claro
平素へいそusual; ordinário; normal
並走へいそうcorrendo paralelo (a); correndo lado a lado; mantendo o ritmo (com)
兵曹へいそうsuboficial
兵装へいそうarmamento; equipamento de soldado
閉創へいそうfechamento de uma incisão cirúrgica (por sutura, etc.)
兵曹長へいそうちょうsuboficial-chefe (Marinha Imperial Japonesa)
屏息へいそくrespiração suspensa; ser forçado ao silêncio
幣束へいそくoferendas de corda, papel, etc., penduradas em árvores nos santuários xintoístas
閉塞へいそくbloqueio; obstrução; parada
閉塞ウィンドウへいそくウィンドウjanela fechada
閉塞感へいそくかんsensação de confinamento; sentimento de estar encurralado; sensação de desesper…
閉塞隅角緑内障へいそくぐうかくりょくないしょうglaucoma de ângulo fechado
閉塞状態へいそくじょうたいestado bloqueado; estado fechado
閉塞性血栓性血管炎へいそくせいけっせんせいけっかんえんtromboangeíte obliterante; doença de Buerger
閉塞性動脈硬化症へいそくせいどうみゃくこうかしょうarteriosclerose obliterante
兵卒へいそつsoldado raso; soldado comum; praças
平素はへいそはgeralmente; ordinariamente; no passado
平素よりへいそよりsempre; usualmente; ordinariamente
弊村へいそんaldeia pobre; nossa própria (pequena ou pobre) aldeia
平俗へいぞくlugar-comum; ordinário; trivial
併存へいぞんcoexistência
兵隊へいたいforças armadas; militar; tropas
平体へいたいtipo verticalmente condensado; fonte comprimida pela altura
閉体へいたいcorpo fechado
兵隊アリへいたいアリformiga-soldado
兵隊勘定へいたいかんじょうrachar a conta; cada um paga o seu
兵隊人形へいたいにんぎょうsoldado de brinquedo; estatueta de soldado
兵站へいたんlogística; suprimento; comunicações
兵端へいたんhostilidades; início das hostilidades
平坦へいたんuniforme; plano; nivelado
平淡へいたんsimples; silencioso
閉端へいたんextremidade fechada; bocca chiusa; extremidade de instrumento de sopro
平坦加群へいたんかぐんmódulo plano
兵站学へいたんがくlogística
兵站基地へいたんきちbase de suprimentos
兵站支援へいたんしえんapoio logístico
兵站線へいたんせんlinha de suprimento; linha de comunicações
平坦地へいたんちterreno plano; terreno nivelado
兵站部へいたんぶcomissariado
ヘイターhater
兵団へいだんcorpo do exército
併置へいちcolocação lado a lado; execução simultânea (e.g. aulas); justaposição
平地へいちplanície
平ちゃらへいちゃらdespreocupado (com); tranquilo; despreocupado
兵長へいちょうsoldado de primeira classe (Exército Imperial Japonês); marinheiro de primeira…
平調へいちょうcondição calma; condição normal
平頂へいちょうtopo plano
閉庁へいちょうfechamento de um escritório governamental (para o dia); encerramento de um escr…
並直列変換器へいちょくれつへんかんきserializador; conversor paralelo-serial; dinamizador
平地林へいちりんfloresta de planície; floresta plana; floresta de terra baixa
平つくばるへいつくばるfazer uma reverência profunda
平定へいていsupressão (de uma rebelião, guerra civil, etc.); restauração da lei e da ordem…
閉廷へいていencerramento de tribunal
弊店へいてんnossa loja; nosso estabelecimento
閉店へいてんfechamento da loja (para o dia); parar de operar; encerrar as atividades
閉店時間へいてんじかんhorário de fechamento (de uma loja, restaurante, etc.)
閉店セールへいてんセールvenda de encerramento de negócios; venda de fechamento
幣殿へいでんsalão de oferendas (em um santuário)
ヘイトódio; crime de ódio; discurso de ódio
ヘイトクライムcrime de ódio
炳としてへいとしてclaramente; evidentemente; obviamente
ヘイトスピーチdiscurso de ódio
平凸レンズへいとつレンズlente plano-convexa
併読へいどくler (dois ou mais livros, etc.) ao mesmo tempo; assinar vários jornais
併呑へいどんanexação; absorção; fusão
兵難へいなんaflição da guerra
平熱へいねつtemperatura normal
平年へいねんano comum (não bissexto); ano médio (para pluviosidade, temperatura, etc.); ano…
平年作へいねんさくcolheita normal
平年値へいねんちnormal climatológica (média de 30 anos de um elemento climático); normal climát…
平年並みへいねんなみsemelhante ao de um ano médio; dentro da média de um ano normal; normal
兵農へいのうsoldados e agricultores
兵農分離へいのうぶんりseparação de agricultores e samurais (sistema em vigor do período Azuchi-Momoya…
塀の中へいのなかlocal cercado por muros; (dentro da) prisão
幣帛へいはくoferenda de tecido (corda, papel, etc.)
併発へいはつconcomitância; coincidência; complicação (em doença)
併発症へいはつしょうcomplicação (em doença)
平版へいはんplanografia; impressão planográfica
平版印刷へいはんいんさつimpressão planográfica; planografia
兵馬へいばarmas e cavalaria; soldados e cavalos (de guerra); tropas
併売へいばいvenda simultânea (ex. de modelos antigos e novos); venda (produtos relacionados…
兵馬の権へいばのけんpoder militar supremo
兵馬俑へいばようexército de terracota (estatuetas de barro encontradas perto do mausoléu do pri…
平板へいばんtábua plana; laje; ripa
餅盤へいばんlacólito
平板化へいばんかnivelamento de acento tonal; pronunciar palavras japonesas normalmente acentuad…
平板型へいばんがたtom uniforme; tom sem acento
平板測量へいばんそくりょうtopografia por prancheta
平板動物綱へいばんどうぶつこうTricoplacia (classe de invertebrados multicelulares)
平板動物目へいばんどうぶつもくTricoplaciformes
平板動物門へいばんどうぶつもんPlacozoa (filo de invertebrados multicelulares)
兵匪へいひbandidos
閉扉へいひfechamento de portão ou porta
兵備へいびpreparações de guerra
斃仆へいふcair morto; perecer; morrer
弊風へいふうprática nociva, corrupta ou abusiva
平伏へいふくprostrar-se (em submissão, respeito, etc.)
平復へいふくrecuperação da saúde
平服へいふくroupas comuns; traje informal; roupas simples
兵部へいぶMinistério da Guerra (China da dinastia Tang)
平分へいぶんbissecção; divisão igualitária
平文へいぶんtexto simples; texto não cifrado
へいへいsim; certo; entendido
平々へいへいplano; comum
平々凡々へいへいぼんぼんmuito comum; medíocre; bastante corriqueiro
兵変へいへんdistúrbio militar
平米へいべいmetro quadrado
兵法へいほうarte da guerra; estratégia; táticas
兵鋒へいほうa ponta de uma espada; o avanço de um exército
平方へいほうquadrado (e.g., metro)
弊方へいほうeu; meu
閉包へいほうfechamento
兵法家へいほうかtático; estrategista
平方キロメートルへいほうキロメートルquilômetro quadrado
平方形へいほうけいquadrado
平方根へいほうこんraiz quadrada
兵法指南へいほうしなんinstrução em artes marciais
兵法者へいほうしゃtático; mestre espadachim
兵法書へいほうしょlivro de estratégia militar; tratado sobre a arte da guerra
平方剰余へいほうじょうよresíduo quadrático
平方剰余の相互法則へいほうじょうよのそうごほうそくlei da reciprocidade quadrática
平方数へいほうすうnúmero quadrado
平方センチメートルへいほうセンチメートルcentímetro quadrado
平方ミリメートルへいほうミリメートルmilímetro quadrado
平方メートルへいほうメートルmetro quadrado
平方和へいほうわsoma dos quadrados
平埔族へいほぞくpovos indígenas das planícies (de Taiwan); aborígenes das planícies
平凡へいぼんcomum; ordinário; banal
平凡陳腐へいぼんちんぷcomum e obsoleto; monótono e banal
閉幕へいまくqueda da cortina; (chegar ao) fim; fechamento
閉幕となるへいまくとなるchegar ao fim (terminar)
平脈へいみゃくpulso normal
平民へいみんplebeu; povo; plebeu (no Japão entre 1869 e 1947; a mais baixa das três classes)
平民主義へいみんしゅぎdemocracia
平民的へいみんてきcomum; plebeu
兵務へいむassuntos militares
平明へいめいclaro; simples
平明達意へいめいたついsimples e lúcido; articulado
平面へいめんsuperfície plana; plano
平面アンテナへいめんアンテナantena planar
平面角へいめんかくângulo plano
平面幾何学へいめんきかがくgeometria plana
平面鏡へいめんきょうespelho plano
平面形へいめんけいfigura plana
平面交差へいめんこうさcruzamento em nível
平面作図装置へいめんさくずそうちplotter de mesa
平面三角法へいめんさんかくほうtrigonometria plana
平面充填へいめんじゅうてんtesselação
平面図へいめんずplanta baixa; figura plana
平面図形へいめんずけいfigura plana
平面駐車場へいめんちゅうしゃじょうestacionamento de nível único; estacionamento de superfície
平面的へいめんてきplano; superficial; nível de superfície
平面波へいめんはonda plana
平面プロッタへいめんプロッタplotter de mesa
幣物へいもつoferendas xintoístas; presente para um convidado
閉門へいもんfechamento de um portão; confinamento domiciliar (período Edo)
閉門蟄居へいもんちっきょprisão domiciliar; ser colocado em confinamento em casa
丙夜へいやterceira divisão da noite (aprox. das 23h à 1h)
平野へいやplanície; campo aberto
平癒へいゆrecuperação; convalescença
併有へいゆうter ambos (ao mesmo tempo); possuir junto
併用へいようuso combinado; usar junto (com); usar conjuntamente
平庸へいようmediano; comum
併用軌道へいようきどうtrilhos de trem instalados em uma estrada
併用治療へいようちりょうtratamento combinado; terapia de combinação
併用療法へいようりょうほうterapia combinada
兵乱へいらんguerra; distúrbio
弊履へいりsapatos desgastados
並立へいりつde pé lado a lado
並立助詞へいりつじょしmarcador de paralelismo
兵略へいりゃくestratégia
兵力へいりょくforça militar; força das armas; poderio de um exército
兵力削減へいりょくさくげんredução de força; redução de tropas
閉ループへいループmalha fechada
並列へいれつorganizando em fila; de pé em uma fileira; paralelo (eletrônica, computação, et…
並列運転へいれつうんてんexecução em paralelo
並列化へいれつかparalelização
並列回路へいれつかいろcircuito paralelo
並列加算へいれつかさんadição paralela
並列加算器へいれつかさんきsomador paralelo
並列処理へいれつしょりprocessamento paralelo; processamento matricial
並列実行へいれつじっこうexecução paralela
並列助詞へいれつじょしmarcador de paralelismo
並列駐車へいれつちゅうしゃestacionamento perpendicular; estacionamento lado a lado
並列転送へいれつてんそうtransferência paralela
並列伝送へいれつでんそうtransmissão paralela
閉炉へいろfechamento da lareira em um templo Zen (primeiro dia do 2º mês)
閉路へいろcircuito fechado
併録へいろくincluindo (uma obra extra) dentro do mesmo livro, DVD, etc.
平炉法へいろほうprocesso de soleira aberta
平和へいわpaz; harmonia
平和維持へいわいじmanutenção da paz
平和維持活動へいわいじかつどうoperação de manutenção da paz
平和維持軍へいわいじぐんforça de manutenção da paz
平和維持部隊へいわいじぶたいforça de manutenção da paz
平和運動へいわうんどうmovimento pela paz
平和会議へいわかいぎconferência de paz
平和学へいわがくestudos da paz; irenologia
平和教育へいわきょういくeducação para a paz
平和協議へいわきょうぎconferência de paz
平和共存へいわきょうぞんcoexistência pacífica
平和協定へいわきょうていacordo de paz
平和協力へいわきょうりょくcolaboração pela paz
平和憲法へいわけんぽうconstituição pacifista (i.e., a atual constituição japonesa); constituição de p…
平和攻勢へいわこうせいofensiva de paz
平和国へいわこくpaís pacífico
平和国家へいわこっかnação amante da paz
平和合意へいわごういacordo de paz
平和産業へいわさんぎょうindústrias de tempos de paz
平和思想へいわしそうpacifismo; pensamento pacifista
平和主義へいわしゅぎpacifismo
平和主義憲法へいわしゅぎけんぽうconstituição pacifista
平和主義者へいわしゅぎしゃpacifista
平和条項へいわじょうこうcláusula de paz
平和条約へいわじょうやくtratado de paz
平和宣言へいわせんげんdeclaração de paz
平和的へいわてきpacífico
平和的解決へいわてきかいけつresolução pacífica
平和的生存権へいわてきせいぞんけんdireito de viver em paz
平和部隊へいわぶたいo Corpo da Paz
平和ボケへいわボケcomplacência sobre a paz; crença ingênua na paz contínua; ignorância sobre o co…
平和裏へいわりpacífico; tranquilo
平和論者へいわろんしゃpacifista
平和を保つへいわをたもつmanter (preservar) a paz
兵を挙げるへいをあげるlevantar um exército
兵を向けるへいをむけるenviar um exército; enviar soldados; despachar tropas
塀を巡らすへいをめぐらすcercar; cercar com um muro
へぇah, sim?; sério?
屁負い比丘尼へおいびくにserva contratada para levar a culpa pelos peidos de uma nobre
ヘ音記号ヘおんきごうclave de fá
僻へきisolado; inclinado para um lado
劈へきquebrar; rasgar; perfurar
璧へきbi (antigo artefato chinês; disco plano de jade ou vidro com um orifício circul…
辟へきfalso; punir; crime
碧雲へきうんnuvem azulada; céu azul; céu anil
辟易へきえきestar farto (de); estar cansado (de); estar entediado (com)
僻遠へきえんremoto; distante
へき開へきかいclivagem (em pedras preciosas)
碧海へきかいmar azul; vasta extensão azul de água
壁間へきかんporção de parede entre dois pilares; superfície de uma parede
壁画へきがafresco; mural; pintura de parede
壁外へきがいfora de um muro; além de um muro; extramuros
壁龕へきがんnicho (na arquitetura ocidental)

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →