Palavras com せ (se)

• ゼムクリップclipe de papel; Gem® clipe
• ぜよindica ênfase, intenção, etc.
• ゼラチンgelatina
• ゼラチンペーパーpapel gelatina (fotografia)
• ゼラニウムgerânio (Pelargonium x hortorum)
• ゼリーgelatina (sobremesa); gel
• ゼリーフライbolinho frito de polpa de soja e batata (especialidade da prefeitura de Saitama)
• ０ゼロzero; 0; nada
• ゼロ以外ゼロいがいnão zero
• ゼロ位法ゼロいほうmétodo de zero; método de compensação
• 零因子ゼロいんしdivisor de zero; fator nulo; fator nil
• ゼロウェイストdesperdício zero; prevenção de resíduos
• ゼロエミemissão zero
• ゼロエミッションemissão zero
• ゼロエミッション車ゼロエミッションしゃveículo de emissão zero; ZEV
• ゼロ回答ゼロかいとうretorno nulo; nada oferecido (ex. em negociações salariais)
• ゼロから(começando) do zero; desde o início
• ０９０金融ゼロキューゼロきんゆうagiotas operando a partir de um celular (ou seja, sem um número de telefone fix…
• 零距離ゼロきょりdistância muito curta; curta distância
• 零距離射撃ゼロきょりしゃげきtiro à queima-roupa; tiro à curta distância
• ゼロ行列ゼロぎょうれつmatriz nula
• ゼロ空間ゼロくうかんespaço nulo
• ゼロクーポン債ゼロクーポンさいempréstimo de cupom zero
• ゼログラフィーxerografia
• ゼロゲームperder sem marcar pontos; ser derrotado por zero
• ゼロ国債ゼロこくさいdívida pública zero
• ゼロコストcusto zero
• ゼロコロナZero-COVID
• ゼロ災ゼロさいzero acidentes (no local de trabalho)
• ０歳ゼロさいmenor de 1 ano de idade (bebê)
• ゼロ歳児ゼロさいじcriança com menos de um ano
• ゼロサプレスsupressão de zeros
• ゼロサムsoma zero
• ゼロサムゲームjogo de soma zero
• ゼロサム思考ゼロサムしこうpensamento de soma zero
• ゼロサム社会ゼロサムしゃかいsociedade de soma zero
• ゼロ次ゼロじordem zero
• ゼロ時間ゼロじかんmeia-noite
• ゼロ成長ゼロせいちょうcrescimento zero; crescimento econômico zero; economia sem crescimento
• 零戦ゼロせんcaça Zero
• ゼロゼロセブン007 (código de James Bond nos livros e filmes); zero-zero-sete
• ゼロ知識証明ゼロちしきしょうめいprova de conhecimento zero; ZKP
• ゼロ地点ゼロちてんmarco zero
• ゼロックスXerox
• ゼロデイ攻撃ゼロデイこうげきataque de dia zero
• ゼロデイ脆弱性ゼロデイぜいじゃくせいvulnerabilidade zero-day
• ゼロ年代ゼロねんだいa década de 2000; os anos 00
• ゼロ幅スペースゼロはばスペースespaço de largura zero; ZWSP
• ０半ゼロはんmoto de 50cc
• ０番目ゼロばんめzerésimo
• ゼロ評価ゼロひょうかavaliação zero; classificação zero
• ゼロ復帰記録ゼロふっききろくgravação de retorno a zero; RZ
• ゼロベースbase zero; recomeçar do zero; começar de novo
• ゼロメートルnível do mar
• ゼロメートル地帯ゼロメートルちたいárea de terra ao nível do mar; zona ao nível do mar
• ゼロ抑制ゼロよくせいsupressão de zeros
• ゼロヨンcorrida de arrancada de 400 metros
• ゼロ和ゲームゼロわゲームjogo de soma zero
• 全ぜんtodo; inteiro; completo
• 前ぜんúltimo (imediatamente anterior); prévio; ex-
• 善ぜんbem; bondade; certo
• 漸ぜんprogresso gradual
• 然ぜんdo tipo ...
• 禅ぜんdhyana (meditação profunda); Zen (Budismo)
• 膳ぜんmesa de jantar pequena; bandeja de servir (com pernas); refeição
• 善悪ぜんあくcerto e errado; bem e mal
• 善悪二元論ぜんあくにげんろんdualismo do bem e do mal; Maniqueísmo
• 善悪の区別ぜんあくのくべつdistinção entre certo e errado; distinção entre bom e ruim
• 善悪不二ぜんあくふにbem e mal são dois lados da mesma moeda
• 全アジア会議ぜんアジアかいぎConferência Pan-Asiática
• 前医ぜんいmédico anterior
• 前胃ぜんいpré-estômago; estômago anterior; proventrículo
• 善意ぜんいmente virtuosa; boas intenções; boa vontade
• 全域ぜんいきtoda a área; toda a região; todas as partes (de)
• 全域木ぜんいきぎárvore geradora
• 善意銀行ぜんいぎんこうcentro de coleta de contribuições de caridade (dinheiro, bens e/ou serviços) e…
• 前意識ぜんいしきpré-consciente (psicanálise)
• 善意占有ぜんいせんゆうposse de boa-fé
• 全一ぜんいつtodo perfeito; unidade
• 善意通訳ぜんいつうやくguia de boa vontade; guia voluntário e intérprete para residentes estrangeiros…
• 善意の第三者ぜんいのだいさんしゃterceiro de boa-fé; terceira pessoa de boa-fé
• 全員ぜんいんtodos os membros; todos; pessoal
• 善因ぜんいんboa causa (que trará uma boa recompensa); boa ação
• 禅院ぜんいんtemplo Zen
• 全員一致ぜんいんいっちunanimidade
• 全員参加ぜんいんさんかparticipação de todos
• 善因善果ぜんいんぜんかboas ações levam a boas recompensas; uma boa ação gera outra
• 全員無事ぜんいんぶじTodos estão a salvo (bem)
• 全員野球ぜんいんやきゅうesforço de toda a equipe; esforço conjunto
• 単于ぜんうChanyu (líder supremo do povo Xiongnu)
• 全宇宙ぜんうちゅうuniverso inteiro; universo total; toda a criação
• 単于都護府ぜんうとごふProtetorado Geral das Terras Nômades da Ásia Central (cargo chinês estabelecido…
• 染衣ぜんえroupa tingida de preto; quimono tingido de preto
• 全英ぜんえいToda a Grã-Bretanha (por exemplo, torneio); Toda a Inglaterra
• 前衛ぜんえいguarda avançada; vanguarda; atacante (jogador)
• 全英オープンぜんえいオープンAll-England Open; Wimbledon (torneio de tênis); The Open Championship (golfe)
• 前衛芸術ぜんえいげいじゅつarte de vanguarda
• 前衛戦ぜんえいせんescaramuça; pré-finais (em jogos)
• 前衛的ぜんえいてきvanguardista
• 前衛派ぜんえいはvanguarda
• 前衛美術ぜんえいびじゅつarte de vanguarda
• 全縁ぜんえんmargem inteira (de uma folha); borda de folha sem serrilhas ou saliências
• 前縁ぜんえんbordo de ataque (asa, hélice, etc.)
• 全欧ぜんおうtoda a Europa
• 全音ぜんおんtom inteiro; passo inteiro
• 喘音ぜんおんestridor; estriduloso
• 全音音階ぜんおんおんかいescala de tons inteiros
• 全音階ぜんおんかいescala diatônica
• 全音符ぜんおんぷnota inteira; semibreve
• 全家ぜんかtoda a família
• 全科ぜんかcurso completo
• 前科ぜんかcondenação anterior; ficha criminal; ofensa anterior
• 善果ぜんかbons resultados
• 全会ぜんかいassembleia plenária
• 全壊ぜんかいdestruição completa
• 全快ぜんかいrecuperação completa da saúde
• 全開ぜんかいabrindo totalmente; aceleração máxima; potência total
• 前回ぜんかいvez anterior; última vez; sessão anterior
• 全会一致ぜんかいいっちacordo unânime; unanimidade
• 全快祝いぜんかいいわいcelebração de recuperação completa de uma doença
• 全介助ぜんかいじょassistência total (para uma pessoa com deficiência ou idosa)
• 全科開業医ぜんかかいぎょういclínico geral
• 全角ぜんかくem (impressão); caractere de largura total
• 全角カタカナぜんかくカタカナkatakana de largura total
• 全角カナぜんかくカナkana de largura total
• 全角数字ぜんかくすうじdígito de largura total
• 全角スペースぜんかくスペースespaço de largura total; espaço em
• 全角文字ぜんかくもじcaractere de largura total
• 全角ローマ字ぜんかくローマじcaractere romano de largura total
• 全加算器ぜんかさんきsomador completo
• 漸化式ぜんかしきrelação de recorrência; fórmula de recorrência
• 全荷重ぜんかじゅうcarga total
• 全割ぜんかつclivagem holoblástica
• 全かつらぜんかつらperuca cheia; peruca inteira
• 全稼働時間ぜんかどうじかんperíodo de ocupação
• 全か無かの法則ぜんかむかのほうそくlei do tudo ou nada
• 前科者ぜんかものex-presidiário; antigo infrator; pessoa com ficha criminal
• 全巻ぜんかんconjunto completo (de volumes); cada volume; volume inteiro
• 全艦ぜんかんtodos os navios de guerra; todo o navio de guerra
• 全館ぜんかんprédio inteiro
• 前官ぜんかんcargo anterior
• 前巻ぜんかんvolume anterior
• 前漢ぜんかんDinastia Han Anterior (da China; 206 a.C.-9 d.C.)
• 善感ぜんかんvacinação bem-sucedida; reação positiva
• 善管ぜんかんboa gestão; bom gerente
• 全艦撤退ぜんかんてったいretirada de todos os navios (comando militar); retirada completa da frota
• 前官礼遇ぜんかんれいぐう(concessão de) privilégios de um cargo (oficial) anterior
• 禅画ぜんがpintura Zen
• 全学ぜんがくtoda a faculdade
• 全額ぜんがくtotal; valor integral
• 前額ぜんがくtesta
• 禅学ぜんがくestudos Zen; prática Zen
• 全学共闘会議ぜんがくきょうとうかいぎLiga de Luta Conjunta de Todo o Campus; grupo estudantil ativo em universidades…
• 全額出資ぜんがくしゅっしintegralmente de propriedade (e.g., subsidiária); totalmente de propriedade
• 前額部ぜんがくぶtesta; frontal
• 全画面ぜんがめんtela cheia
• 全画面表示ぜんがめんひょうじexibição em tela cheia; (exibindo em) tela cheia
• 全粥ぜんがゆmingau de arroz grosso; arroz cozido suave
• 全岸ぜんがんtodas as margens (de um rio)
• 前癌状態ぜんがんじょうたいestado pré-cancerígeno; estado pré-maligno
• 前がん病変ぜんがんびょうへんlesão pré-cancerígena
• 全期ぜんきtermo completo; período inteiro
• 全機ぜんきtodas as aeronaves; todas as máquinas; funcionamento de todas as coisas
• 前期ぜんきprimeiro termo; primeiro semestre; período anterior
• 前記ぜんきsupracitado; mencionado acima; citado
• 前期高齢者ぜんきこうれいしゃidoso em idade inicial (pessoa entre 65 e 74 anos)
• 前期試験ぜんきしけんexames do primeiro semestre (meio do ano)
• 前期中等教育ぜんきちゅうとうきょういくeducação secundária inferior (ex.: ensino fundamental II)
• 前期比ぜんきひcomparado ao período anterior; base trimestral; do trimestre anterior
• 全休ぜんきゅうtirar o dia (semana, período, etc.) de folga; estar de folga do trabalho (escol…
• 全級ぜんきゅうa turma inteira
• 前臼歯ぜんきゅうしpré-molar
• 全休止符ぜんきゅうしふpausa de nota inteira; pausa de semibreve
• 全球地球観測システムぜんきゅうちきゅうかんそくシステムSistema Global de Sistemas de Observação da Terra; GEOSS
• 前胸腺ぜんきょうせんglândula protorácica
• 前胸腺ホルモンぜんきょうせんホルモンhormônio da glândula protorácica
• 全共闘ぜんきょうとうLiga de Luta Conjunta de Todo o Campus; grupo estudantil ativo em universidades…
• 前胸背板ぜんきょうはいばんpronoto
• 全強風ぜんきょうふうtempestade
• 前鋸筋ぜんきょきんmúsculo serrátil anterior
• 全局ぜんきょくsituação geral; aspecto geral
• 全曲ぜんきょくtodas as composições; a composição inteira
• 漸近ぜんきんassíntota
• 漸近線ぜんきんせんlinha assintótica
• 前近代ぜんきんだいtempos pré-modernos; era pré-moderna
• 前近代的ぜんきんだいてきpré-moderno; feudal
• 漸近的自由ぜんきんてきじゆうliberdade assintótica
• 前戯ぜんぎpreliminares (sexuais)
• 前行ぜんぎょうlinha anterior
• 全銀コードぜんぎんコードcódigo de banco da Associação de Bancos Japoneses (código de roteamento de 4 dí…
• 全銀システムぜんぎんシステムsistema de pagamentos interbancários
• 全躯ぜんくo corpo inteiro
• 前駆ぜんくbatedor (pessoa a cavalo na posição de liderança de uma comitiva); batedores; p…
• 前駆期ぜんくきfase prodrômica; pródromo
• 前駆細胞ぜんくさいぼうcélula precursora
• 前駆症状ぜんくしょうじょうpródromo; sintoma premonitório; sintoma antecipado
• 前駆陣痛ぜんくじんつうcontrações de Braxton-Hicks; contrações de treinamento; dores de parto falsas
• 前駆戦ぜんくせんescaramuça; pré-finais (em jogos)
• 前駆体ぜんくたい(bioquímico) precursor
• 前屈ぜんくつcurvar-se para frente
• 全クリぜんクリconclusão (de um jogo); completando todos os níveis
• 全軍ぜんぐんtodo o exército; toda a equipe; todos os exércitos
• 前軍ぜんぐんtropas de linha de frente
• 禅家ぜんけZen; templo Zen; monge Zen
• 全形ぜんけいtoda a forma; forma perfeita
• 全景ぜんけいvisão panorâmica; visão aérea
• 前傾ぜんけいinclinação para frente (do corpo); curvar-se para frente; anteversão
• 前掲ぜんけいacima mencionado; dado acima; exibido anteriormente
• 前景ぜんけいprimeiro plano
• 前景化ぜんけいかcolocação em primeiro plano
• 前景画像ぜんけいがぞうimagem de primeiro plano; imagem dinâmica
• 前脛骨筋ぜんけいこつきんmúsculo tibial anterior
• 前傾姿勢ぜんけいしせいpostura inclinada para a frente
• 全景写真ぜんけいしゃしんfoto panorâmica
• 前掲書ぜんけいしょ(na obra) citada; obra supracitada; op. cit.
• 全けた上げぜんけたあげtransporte completo
• 全桁上げぜんけたあげtransporte completo
• 全権ぜんけんpoderes plenipotenciários; autoridade total
• 全県ぜんけんprefeitura inteira; toda prefeitura
• 前件ぜんけんo supracitado; assunto anterior; antecedente
• 前賢ぜんけんsábios do passado
• 全権委員ぜんけんいいんplenipotenciário
• 全権委任ぜんけんいにんprocuração total
• 全権委任法ぜんけんいにんほうlei de plenos poderes; Lei de Concessão de Plenos Poderes (Alemanha, 1933); Erm…
• 全権公使ぜんけんこうしministro plenipotenciário
• 全権大使ぜんけんたいしembaixador plenipotenciário
• 全権を委ねるぜんけんをゆだねるconferir (a uma pessoa) poderes de representação (para fazer algo por alguém)
• 前月ぜんげつmês passado; mês anterior
• 前月比ぜんげつひbase mês a mês; mês sobre mês
• 前言ぜんげんobservações anteriores
• 漸減ぜんげんdiminuição gradual; declínio
• 前言往行ぜんげんおうこうpalavras e ações das pessoas de antigamente
• 全減算器ぜんげんさんきsubtrator completo
• 前言撤回ぜんげんてっかいretirar o que se disse; engolir as palavras; negar um comentário ou opinião ant…
• 全戸ぜんこtodas as casas (em uma área); todos os apartamentos (em um prédio); toda a famí…
• 前古ぜんこvelhos tempos; dias antigos
• 善狐ぜんこraposa benevolente (na mitologia)
• 全校ぜんこうescola toda; todas as escolas
• 全甲ぜんこうaluno que só tira nota A
• 全高ぜんこうaltura total; distância do solo ao ponto mais alto de um objeto
• 前行ぜんこうconduta anterior
• 前項ぜんこうcláusula precedente; parágrafo anterior; antecedente (de uma proporção)
• 善行ぜんこうboa ação; boa conduta; benevolência
• 全校集会ぜんこうしゅうかいassembleia escolar; assembleia de toda a escola
• 前向性健忘ぜんこうせいけんぼうamnésia anterógrada
• 全校生徒ぜんこうせいとcorpo discente inteiro; todos os alunos da escola
• 全高調波歪ぜんこうちょうはひずみdistorção harmônica total; THD
• 前口動物ぜんこうどうぶつprotostômio
• 前項に規定するぜんこうにきていするprescrito no parágrafo anterior
• 全候補ぜんこうほtodos os candidatos
• 全国ぜんこくo país todo
• 全国安全週間ぜんこくあんぜんしゅうかんSemana Nacional de Segurança
• 全国各地ぜんこくかくちtodas as regiões do país; todos os cantos do país; nacional
• 全国区ぜんこくくdistrito eleitoral nacional; publicidade em nível nacional; ser conhecido em to…
• 全国高等学校総合体育大会ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかいEncontro Atlético Interescolar
• 全国高等学校野球選手権大会ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかいTorneio Nacional de Beisebol do Ensino Médio (realizado anualmente em agosto no…
• 全国紙ぜんこくしjornal de circulação nacional
• 全国瞬時警報システムぜんこくしゅんじけいほうシステムsistema de alerta instantâneo nacional; sistema J-Alert
• 全国書誌ぜんこくしょしbibliografia nacional
• 全国人民代表大会ぜんこくじんみんだいひょうたいかいCongresso Nacional do Povo (da República Popular da China); NPC
• 全国総合開発計画ぜんこくそうごうかいはつけいかくPlano Nacional de Desenvolvimento Abrangente (1962-)
• 全国大会ぜんこくたいかいconvenção nacional; competição nacional; encontro atlético nacional
• 全国地方公共団体コードぜんこくちほうこうきょうだんたいコードcódigo de governo local; código de área padrão
• 全国中継ぜんこくちゅうけいtransmissão em rede nacional; transmissão nacional
• 全国通訳案内士ぜんこくつうやくあんないしguia-intérprete de turismo
• 全国津々浦々ぜんこくつつうらうらem todo o país
• 全国的ぜんこくてきem âmbito nacional; nacional; em todo o país
• 全国放送ぜんこくほうそうtransmissão em rede nacional; transmissão nacional
• 全国民ぜんこくみんtoda a nação; todos no país
• 全国遊説ぜんこくゆうぜいcampanha eleitoral nacional
• 前虎後狼ぜんここうろうuma calamidade seguida de perto por outra; pular da frigideira para o fogo
• 全固体電池ぜんこたいでんちbateria de estado sólido
• 前婚ぜんこんcasamento anterior
• 善根ぜんこんboas ações; caridade
• 善根宿ぜんこんやどhospedagem gratuita (para peregrinos, etc.)
• ぜんごescamas de um carapau; (quilhadas) escamas
• 前後ぜんごfrente e trás; frente e verso; antes e depois
• 善後ぜんごacordo cuidadoso (de um assunto); lidar adequadamente; planejar para o futuro
• 漸悟ぜんごiluminação gradual
• 禅語ぜんごterminologia Zen; palavras Zen
• 前号ぜんごうedição anterior (de uma revista, etc.); última edição; item anterior (em um tex…
• 善業ぜんごうboas ações
• 全豪オープンぜんごうオープンAustralian Open (tênis)
• 前後関係ぜんごかんけいcontexto (de uma passagem)
• 前後工程ぜんごこうていprocesso de ida e volta; processo de vai e vem; processo cooperativo
• 善後策ぜんごさくmedida corretiva; medida de alívio; contramedida
• 前後左右ぜんごさゆうem todas as direções
• 膳越しぜんごしestender-se rudemente sobre a bandeja de alguém para pegar comida com os hashis
• 善後処置ぜんごしょちmedida corretiva; resolução (de assuntos); lidar com as consequências
• 善後措置ぜんごそちmedida corretiva; medida para resolver assuntos satisfatoriamente
• 前後撞着ぜんごどうちゃくautocontradição; auto-inconsistência
• 前後の見境もなくぜんごのみさかいもなくsem considerar as consequências; imprudentemente; sem pensar
• 前後不覚ぜんごふかくinconsciência; sem lembrança das próprias ações
• 前後矛盾ぜんごむじゅんautocontradição; auto-inconsistência
• 前後を忘れるぜんごをわすれるperder o senso comum (e.g. em excitação ou intoxicação); esquecer a situação em…
• 前妻ぜんさいex-esposa; antiga esposa
• 前菜ぜんさいhors d'oeuvre; aperitivo; entrada
• 前鰓類ぜんさいるいprosobrânquios
• 全作ぜんさくobra completa; todos os trabalhos
• 前作ぜんさくobra anterior; trabalho precedente; colheita anterior

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →