Palavras com せ (se)

7.145 palavras · página 11 de 24

セキュリティプリンシパルprincipal de segurança
セキュリティプロトコルprotocolo de segurança
セキュリティホストhost de segurança
セキュリティホールfalha de segurança; vulnerabilidade
セキュリティポリスguarda-costas para VIPs
セキュリティリスクrisco de segurança
セキュリティログlog de segurança
セキュリティーコードcódigo de segurança do cartão (CVC, CVV, etc.)
石油せきゆóleo; petróleo; querosene
石油王せきゆおうmagnata do petróleo; barão do petróleo
石油化学せきゆかがくpetroquímica
石油化学工業せきゆかがくこうぎょうindústria petroquímica
石油化学製品せきゆかがくせいひんprodutos petroquímicos
石油会社せきゆがいしゃcompanhia de petróleo
石油ガス税せきゆガスぜいimposto sobre gás liquefeito de petróleo; imposto sobre gás natural
石油危機せきゆききcrise do petróleo
石油業者せきゆぎょうしゃpetroleiro; dono de empresa de petróleo
石油頁岩せきゆけつがんxisto betuminoso
石油減耗せきゆげんもうesgotamento de petróleo
石油コークスせきゆコークスcoque de petróleo
石油産業せきゆさんぎょうindústria de óleo; indústria de petróleo
石油資源せきゆしげんrecursos petrolíferos; recursos de petróleo
石油ショックせきゆショックcrise do petróleo (esp. a crise do petróleo da OPEP de 1973); choque do petróleo
石油ストーブせきゆストーブaquecedor a óleo; fogão a óleo
石油精製せきゆせいせいrefino de petróleo
石油製品せきゆせいひんprodutos de petróleo; produtos petroquímicos
石油税せきゆぜいimposto sobre petróleo
石油タンカーせきゆタンカーpetroleiro
石油探査せきゆたんさexploração de petróleo
石油箱せきゆばこcaixa de lata de óleo
石油備蓄せきゆびちくreservas de petróleo; estoques de petróleo; estocagem de petróleo
石油ピークせきゆピークpico do petróleo (data em que se atinge o pico da taxa de produção mundial de p…
石油ブームせきゆブームboom petrolífero
石油プラットフォームせきゆプラットフォームplataforma de petróleo; plataforma de extração de petróleo
石油ランプせきゆランプlamparina a óleo
石油流出せきゆりゅうしゅつvazamento de óleo
石油蝋せきゆろうcera de petróleo
夕陽せきようsol poente; pôr do sol; anoitecer
赤裸せきらtotalmente nu; nudez; sem verniz (e.g., verdade)
赤裸々せきららnu; despido; sem verniz (ex: verdade)
積乱雲せきらんうんnuvem cumulonimbus
石理せきりtextura (de uma rocha); estrutura
赤痢せきりdisenteria
赤痢菌せきりきんshigella (bacilo da disenteria)
積率せきりつmomento
積率相関係数せきりつそうかんけいすうcoeficiente de correlação produto-momento
積率母関数せきりつぼかんすうfunção geradora de momentos
寂寥せきりょうsolidão; desolação
席料せきりょうcouvert; taxa de admissão; taxa de aluguel de sala
石竜せきりょうlagarto
脊梁せきりょうcadeia de montanhas; espinha dorsal de montanhas; coluna vertebral
責了せきりょうdeixando as correções restantes para o impressor após a revisão; ok com as corr…
赤竜せきりょうdragão vermelho; minhoca
寂寥感せきりょうかんsentimento de solidão; sentimento de desolação
斥力せきりょくrepulsão; força repulsiva
石淋せきりんurolitíase; cálculo renal; cálculo vesical
赤リンせきリンfósforo vermelho
石塁せきるいforte de pedra
鶺鴒せきれいqualquer ave da família Motacillidae (excluindo as petinhas); alvéola
石礫せきれきpelota; seixo; pedra pequena
石籠せきろうgabião; gaiola cheia de pedras
石蝋せきろうparafina
碩老せきろうancião sábio e erudito
関脇せきわけlutador de sumô do terceiro nível mais alto
席割りせきわりalocação de assentos; taxa paga a um artista (em um salão de variedades); cachê…
隻腕せきわんum braço
籍を入れるせきをいれるter um nome inserido no registro familiar
籍を置くせきをおくestar matriculado (em uma faculdade, curso de estudos, etc.); ser membro (de um…
堰を切ったようせきをきったようjorrando; explodindo
堰を切るせきをきるromper uma barragem; explodir
席を蹴るせきをけるsair batendo o pé (de uma sala, etc.); sair furioso
席を立つせきをたつdeixar o assento
席を取っておくせきをとっておくreservar um assento; ocupar um assento
席を外すせきをはずすdeixar seu assento; desculpar-se temporariamente (de uma reunião, etc.); sair
責を果たすせきをはたすcumprir sua responsabilidade
席を譲るせきをゆずるdar seu assento para alguém; oferecer seu assento
施行せぎょうdar esmolas (a monges ou aos pobres); esmola
施業林せぎょうりんfloresta manejada; bosque manejado
瀬切れせぎれseca (da superfície do leito de um rio)
世銀せぎんBanco Mundial
咳くせくtossir
塞くせくrepresar (um rio); represar
急くせくapressar; apressar-se; acelerar (a respiração)
セクエンツィアsequência
セクキャバhostess club onde certa conduta sexual é permitida
跼むせくぐむcurvar-se com as costas curvadas
セクシストsexista
セクシズムsexismo
セクシャルsexual
セクシャルハラスメントassédio sexual
セクシャルマイノリティーminoria sexual
セクシュアリティsexualidade
セクショナリズムseccionalismo
セクショニングseccionamento
セクションseção
セクション区画セクションくかくseção
セクションペーパーpapel quadriculado
セクションマークmarca de seção; símbolo de seção; sinal de seção
セクシーsexy; sensual; atraente
セクシーキャバクラclube de recepcionistas onde certas condutas sexuais são permitidas
セクシー女優セクシーじょゆうatriz pornô
セクシーパブclube de anfitriãs onde é permitida certa conduta sexual
セクシーポーズpose sexy
セクスタントsextante
セクスティングsexting
セクステットsexteto
セクストーションsextorsão
セクソロジーsexologia
セクタアンテナantena setorial
セクターsetor; setor (de disco)
セクトseita; facção
セクト主義セクトしゅぎsectarismo; seccionalismo
セクハラassédio sexual
セクパブclube de anfitriãs onde é permitida certa conduta sexual
セクフレamigo com benefícios; ficante; amigo para sexo
セクマイminoria sexual
セクレタリーsecretário(a)
セクレチンsecretina
セクロスsexo
セクースsexo
セグウェイSegway (veículo pessoal motorizado)
セグエsegue (prosseguir sem interrupção em música, etc.)
跼まるせぐくまるcurvar-se com as costas curvadas
セグメンテーションsegmentação
セグメンテーション違反セグメンテーションいはんerro de segmentação; segfault
セグメントsegmento
セグメント化セグメントかsegmentação
セグメント属性セグメントぞくせいatributos de segmento
セグメントテーブルtabela de segmentos
セグメント変換セグメントへんかんtransformação de segmento
セグメント優先度セグメントゆうせんどprioridade de segmento
せぐり上げるせぐりあげるaflorar (lágrimas, sentimentos, etc.)
セグロアジサシtrinta-réis-das-rocas (Onychoprion fuscatus)
背黒海蛇せぐろうみへびcobra-do-mar-de-barriga-amarela (Pelamis platura)
セグロオオトカゲmonitor-tricolor (Varanus yuwonoi, espécie de lagarto-monitor carnívoro da Ilha…
背黒鴎せぐろかもめgaivota-argêntea (Larus argentatus)
背黒ジャッカルせぐろジャッカルchacal-de-dorso-preto (carnívoro, Canis mesomelas)
背黒鶺鴒せぐろせきれいalvéola-japonesa (Motacilla grandis)
セグロチョウチョウウオpeixe-borboleta-selado (Chaetodon ephippium)
世間せけんmundo; sociedade; pessoas
世間一般せけんいっぱんo mundo em geral; sociedade; convenção
世間一般の通念せけんいっぱんのつうねんsabedoria convencional
世間様せけんさまmundo; sociedade; pessoas
世間周知せけんしゅうちconhecimento comum; amplamente conhecido; conhecido por todos
世間知らずせけんしらずignorante dos caminhos do mundo
世間擦れせけんずれexperiente na vida; sofisticado; esperto
世間知せけんちsabedoria mundana; conhecimento sobre os modos do mundo
世間体せけんていaparência (aos olhos da sociedade); decência
世間的せけんてきpúblico (atenção, reconhecimento, etc.); social (posição, aceitação, etc.); mun…
世間並みせけんなみcomum (esp. vida ou comportamento); típico; convencional
世間の口せけんのくちo que as pessoas dizem; fofoca; boatos
世間の口に戸は立てられぬせけんのくちにとはたてられぬas pessoas falam
世間の皆様せけんのみなさまmembros do público; público; cidadãos
世間の目せけんのめholofote; olhos do público; atenção do público
世間は張り物せけんははりものtodos estão mantendo as aparências; a sociedade é apenas uma fachada
世間は広いようで狭いせけんはひろいようでせまいembora pareça grande, é um mundo pequeno
世間話せけんばなしconversa fiada; bate-papo; fofoca
世間離れせけんばなれtornar-se alheio ao mundo; estar livre da mundanidade; não acompanhar as normas…
勢子せこbatedor (em uma caçada)
背子せこmeu amor; meu querido; querido
せこいmesquinho; de mente pequena; pão-duro
セコイアsequoia; sequoia-vermelha
セコイアデンドロンsequoia-gigante (Sequoiadendron giganteum); árvore-mamute
施工せこうconstrução; construindo; realização
せこせこmesquinhamente; baratamente; ardilosamente
世故に長けるせこにたけるsaber muito sobre o mundo
セコハンde segunda mão
セコンドsegundo (unidade de tempo); assistente; ajudante
背甲せごうcostas
背越しせごしfatiar finamente peixes de osso macio para sashimi
世才せさいsabedoria mundana; sabedoria prática; prudência
セサミgergelim
セサミンsesamina
せざる得ないせざるえないnão conseguir evitar fazer; não ter outra escolha a não ser fazer; ser compelid…
せざるを得ないせざるをえないnão pode evitar de fazer; não pode deixar de (fazer); é compelido a fazer
セ氏セしCelsius; centígrado
セシウムcésio (Cs)
セシウム原子時計セシウムげんしどけいrelógio atômico de césio
セシウム１３７セシウムひゃくさんじゅうしちcésio-137
セ氏温度セしおんどgraus Celsius
せしめるenganar (alguém tirando algo); trapacear; obter
せしめるfazer (alguém) fazer; deixar (alguém) fazer; verbo auxiliar indicando a voz cau…
施主せしゅdoador; benfeitor; enlutado principal
世襲せしゅうhereditariedade; herança
世襲議員せしゅうぎいんmembro da Dieta que sucedeu um progenitor; membro da Dieta que vem de uma famíl…
世襲財産せしゅうざいさんpropriedade hereditária; herança; patrimônio
世襲制せしゅうせいsistema hereditário; sucessão hereditária
世襲的せしゅうてきhereditário
セションプロトコル機械セションプロトコルきかいmáquina de protocolo de sessão; SPM
世事せじassuntos mundanos; costumes do mundo
世辞せじlisonja; elogio
世事一切せじいっさいtodos os assuntos mundanos
世事に疎いせじにうといinexperiente; irrealista; que conhece pouco do mundo
セジメントsedimento; lama
世辞者せじものbajulador; alguém habilidoso na bajulação
施術せじゅつtratamento (médico, cosmético, massagem, etc.); realização (terapia, hipnose, e…
施術者せじゅつしゃpraticante; terapeuta
世上せじょうo mundo
世情せじょうos caminhos do mundo; natureza humana
施錠せじょうtrancamento
世上万般せじょうばんぱんtodos os assuntos mundanos; tudo neste mundo
世人せじんas pessoas; o público; o mundo
背筋せすじespinha; linha da coluna vertebral; costura nas costas (de uma roupa)
背筋が凍るせすじがこおるsentir um frio na espinha
背筋が寒くなるせすじがさむくなるsentir um frio na espinha
背筋鼠せすじねずみcamundongo-do-campo-listrado (Apodemus agrarius)
セスジムシ科セスジムシかRhysodidae (família de besouros)
背筋を伸ばすせすじをのばすendireitar as costas (e.g. ficar de pé, sentar-se ereto); manter a cabeça ergui…
せずsem fazer
せずにsem (fazer); em vez de
せせこましいestreito; apertado; pequeno
セセッションsecessão (esp. em arte, arquitetura, etc.)
せせらぎpequeno riacho; riachinho; murmúrio (de um riacho)
せせらぐmurmurar (de um riacho)
せせら笑いせせらわらいriso sarcástico; sorriso de desprezo
せせら笑うせせらわらうrir zombeteiramente; sorrir com desprezo; zombar
せせりcarne de pescoço de frango
セセリチョウborboleta hesperiídea
せせり箸せせりばしcutucar a comida usando os hashi; brincar com a comida usando os hashi (uma que…
せせるbeliscar (e.g. com hashis); palitar (os dentes)
世々せぜmuitas gerações
世相せそうcondições sociais; fase da vida; (sinal dos) tempos
世尊せそんHonrado pelo Mundo (nome honorífico para Gautama Buda)
世俗せぞくcoisas mundanas; costumes comuns; vida comum
世俗化せぞくかsecularização; popularização
世俗国家せぞくこっかestado secular; nação secular
世俗主義せぞくしゅぎsecularismo
世俗心せぞくしんmundanidade
世俗的せぞくてきmundano; secular
世俗的ヒューマニズムせぞくてきヒューマニズムhumanismo secular
セゾンtemporada
世帯せたいdomicílio; lar; família
世態せたいestado da sociedade; condições sociais; ordem do mundo
世帯員せたいいんmembros da família; membros da casa
世帯所得せたいしょとくrenda familiar
世帯数せたいすうnúmero de famílias
世態人情せたいにんじょうcostumes e comportamentos (contemporâneos); o retrato da vida das pessoas no mu…
世帯主せたいぬしchefe de família (especialmente conforme registrado no registro de residentes)…
世帯年収せたいねんしゅうrenda familiar (anual)
背丈せたけestatura; altura
瀬田蜆せたしじみCorbicula sandai (espécie de marisco)
セタン価セタンかnúmero de cetano
世代せだいgeração
世代宇宙船せだいうちゅうせんnave geracional (ficção científica); arca interestelar
世代間せだいかんintergeracional
世代間公平せだいかんこうへいequidade intergeracional
世代間交流せだいかんこうりゅうintercâmbio (social) intergeracional
世代管理せだいかんりgerenciamento de geração
世代間倫理せだいかんりんりética intergeracional
世代交代せだいこうたいalternância de gerações; heterogênese; mudança de gerações
セダカスズメダイdonzela-japonesa (Stegastes altus)
セダカハナアイゴSiganus woodlandi (espécie de peixe-coelho encontrada na Nova Caledônia)
セダカヤッコpeixe-anjo de faixa amarela (Pomacanthus maculosus); peixe-anjo de faixa amarel…
セダンsedã
世知せちsabedoria mundana; senso comum; pessoa avarenta
節せちestação; época do ano; festival sazonal
節会せちえbanquete sazonal da corte
節会相撲せちえずもうsumô realizado na antiga corte imperial japonesa
世知辛いせちがらいdifícil (mundo); duro (tempos); frio
節日せちにちfestival sazonal
節振舞せちぶるまいbanquete sazonal; banquete de Ano Novo
世知弁足袋せちべんたびalgo usado sobre os tabi para evitar que fiquem sujos
節忌せちみpurificação religiosa em dias de jejum por abstinência de carne; dia de abstinê…
背丁せちょうassinatura; assinatura de impressão
石火せっかfaísca de pederneira; flash
赤化せっかsovietizar; comunizar; tornar-se comunista
赤禍せっかo Perigo Vermelho
雪加せっかfuinha-dos-juncos (Cisticola juncidis)
切開せっかいincisão; operação; seção
石塊せっかいpedra; seixo
石灰せっかいcal; cal viva
節介せっかいintrometimento; intrusão; ser entrometido
雪塊せっかいpedaço de neve; amontoado de neve; bloco de neve
石灰化せっかいかcalcificação
石灰華せっかいかsínter calcário; travertino
石灰海綿せっかいかいめんesponja calcária (qualquer esponja da classe Calcarea)
石灰岩せっかいがんcalcário
石灰質せっかいしつcalcário; calcificado
切開手術せっかいしゅじゅつoperação cirúrgica
石灰水せっかいすいágua de cal
石灰石せっかいせきcalcário
石灰藻せっかいそうalgas calcárias
石灰洞せっかいどうcaverna de calcário
石灰乳せっかいにゅうleite de cal
石灰肥料せっかいひりょうfertilizante de cálcio ou calcário
石灰芒硝せっかいぼうしょうglauberita
折角せっかくcom dificuldade; com grandes esforços; raro
接格せっかくcaso adessivo
石槨せっかくcâmara funerária de pedra
雪花石膏せっかせっこうalabastro
石家荘せっかそうShijiazhuang (China)
せっかちapressado; impaciente; inquieto
赤褐色せっかっしょくmarrom avermelhado; ferrugíneo
切諌せっかんadmoestação; repreensão
折檻せっかんpunição física; surra; bater
摂関せっかんregentes e conselheiros
石棺せっかんsarcófago; caixão de pedra
摂関家せっかんけlinhagem de regentes e conselheiros
雪冠杉せっかんすぎsekkan-sugi (Cryptomeria japonica)
摂関政治せっかんせいじgoverno de regência

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →