Palavras com ゆ (yu)

• 遊吟ゆうぎんrecitar ou compor poesia enquanto caminha
• 憂懼ゆうくmedo; apreensão; temor
• 憂苦ゆうくproblema; aflição; tristeza
• 遊君ゆうくんprostituta
• 憂虞ゆうぐansiedade; medo
• 遊具ゆうぐequipamento de lazer
• 優遇ゆうぐうtratamento favorável; hospitalidade; recepção calorosa
• 優遇措置ゆうぐうそちtratamento preferencial; privilégio; favor
• 夕雲ゆうぐもnuvem do início da noite; nuvens ao pôr do sol
• 夕暮れゆうぐれnoite; crepúsculo; anoitecer
• 夕暮れ族ゆうぐれぞくcasal com homem mais velho e mulher mais jovem; romance com grande diferença de…
• 夕暮れ時ゆうぐれどきhora do pôr do sol; início da noite
• 夕暮れ泣きゆうぐれなきcólica do bebê
• 友軍ゆうぐんexército aliado; tropas aliadas
• 遊軍ゆうぐんcorpo de reserva; esquadrão volante
• 遊軍記者ゆうぐんきしゃrepórter itinerante
• 友軍部隊ゆうぐんぶたいtropas aliadas
• 夕景ゆうけいanoitecer; crepúsculo; cena noturna
• 幽契ゆうけいpromessa secreta feita aos deuses
• 幽景ゆうけいcena tranquila e isolada
• 有形ゆうけいmaterial; tangível; concreto
• 雄勁ゆうけいvigoroso; poderoso
• 有形固定資産ゆうけいこていしさんativo fixo tangível; propriedade tangível; imobilizado
• 有形財産ゆうけいざいさんativos tangíveis
• 有形文化財ゆうけいぶんかざいbens culturais tangíveis
• 有形無形ゆうけいむけいtangível e intangível; material e espiritual
• 優決定系ゆうけっていけいsuperdeterminado
• 勇決ゆうけつdecisividade
• 勇健ゆうけんboa saúde
• 有権ゆうけんpossuir um direito (e.g. votar, direitos autorais); elegibilidade; ter influênc…
• 郵券ゆうけんselo postal
• 有権解釈ゆうけんかいしゃくinterpretação autorizada (de uma lei); interpretação vinculativa
• 有権者ゆうけんしゃeleitor; corpo eleitoral; titular de um direito
• 夕餉ゆうげrefeição da noite; ceia; jantar
• 遊芸ゆうげいrealizações artísticas
• 遊撃ゆうげきataque; ataque militar por unidade móvel; ataque relâmpago
• 遊撃手ゆうげきしゅshortstop; short
• 遊撃戦ゆうげきせんguerrilha; guerra não convencional
• 遊撃隊ゆうげきたいunidade de comandos
• 遊撃隊員ゆうげきたいいんforças irregulares
• 夕景色ゆうげしきcena do anoitecer; paisagem do entardecer
• 夕化粧ゆうげしょうmaquiagem noturna; prímula-da-tarde (Oenothera rosea)
• 幽玄ゆうげんprofundidade misteriosa; beleza tranquila; o sutil e profundo
• 有限ゆうげんfinito; limitado
• 有限オートマトンゆうげんオートマトンautômato finito
• 有限花序ゆうげんかじょinflorescência definida
• 有限会社ゆうげんがいしゃsociedade limitada (estrutura empresarial para pequenos negócios; abolida em 20…
• 有限会社法ゆうげんがいしゃほうLei das Sociedades de Responsabilidade Limitada
• 有限型ゆうげんがたde tipo finito
• 有限級数ゆうげんきゅうすうsérie finita
• 有限群ゆうげんぐんgrupo finito
• 有限個ゆうげんこcontável
• 有限集合ゆうげんしゅうごうconjunto finito
• 有限小数ゆうげんしょうすうdecimal finito
• 有言実行ゆうげんじっこうcumprir as palavras; honrar a palavra; cumprir promessa
• 有限状態機械ゆうげんじょうたいきかいmáquina de estados finitos; FSM
• 有限状態文法ゆうげんじょうたいぶんぽうgramática de estado finito
• 有限性ゆうげんせいfinitude
• 有限生成ゆうげんせいせいfinitamente gerado; de tipo finito
• 有限責任ゆうげんせきにんresponsabilidade limitada
• 有限責任会社ゆうげんせきにんがいしゃsociedade de responsabilidade limitada (EUA, Austrália, etc.); LLC
• 有限責任事業組合ゆうげんせきにんじぎょうくみあいparceria de responsabilidade limitada; LLP
• 有限体ゆうげんたいcorpo finito
• 有言不実行ゆうげんふじっこうmuita conversa e pouca ação
• 有限要素法ゆうげんようそほうmétodo dos elementos finitos
• 優弧ゆうこarco maior
• 友交ゆうこうamizade; companheirismo
• 友好ゆうこうamizade
• 幽篁ゆうこうbosque de bambu profundo e silencioso
• 幽香ゆうこうfragrância
• 有功ゆうこうmérito
• 有効ゆうこうválido; efetivo; yuko (judô)
• 有向ゆうこうdirecionado; orientado
• 有孔ゆうこうperfurado; poroso
• 遊行ゆうこうperambular; passear; excursão
• 有効域ゆうこういきunidade de escopo
• 有効ＳＰＤＵゆうこうエスピーディーユーSPDU válido
• 有効化ゆうこうかhabilitação; ativação; validação
• 有効回答ゆうこうかいとうresposta válida
• 有効活用ゆうこうかつようuso eficaz; fazer uso eficaz (de)
• 友好関係ゆうこうかんけいrelações amigáveis (cordiais); amizade (e.g. entre nações)
• 有効画素数ゆうこうがそすう(número de) pixels válidos; pixels efetivos
• 有効期間ゆうこうきかんprazo de validade; período de vigência
• 有効期限ゆうこうきげんprazo de validade; data de expiração (de remédio, cartão de crédito, etc.)
• 有効求人倍率ゆうこうきゅうじんばいりつrelação entre vagas de emprego e candidatos
• 有向グラフゆうこうグラフgrafo direcionado; dígrafo
• 有効桁ゆうこうけたdígito significativo
• 有効けた演算ゆうこうけたえんざんaritmética de dígitos significativos
• 有口湖ゆうこうこlago exorreico; lago aberto
• 友好国ゆうこうこくnação amiga
• 有効個体数ゆうこうこたいすうtamanho efetivo da população
• 有鉤骨ゆうこうこつosso hamato; osso unciforme; osso gancho
• 有効作用ゆうこうさようação efetiva
• 有効試験事象ゆうこうしけんじしょうevento de teste válido
• 有功章ゆうこうしょうmedalha de mérito
• 有効需要ゆうこうじゅようdemanda efetiva
• 有効状態ゆうこうじょうたいestado ativo
• 有鉤条虫ゆうこうじょうちゅうtênia do porco (Taenia solium)
• 有鉤条虫症ゆうこうじょうちゅうしょうteníase; cisticercose
• 友好条約ゆうこうじょうやくtratado de amizade
• 遊行女婦ゆうこうじょふprostituta errante
• 有効数字ゆうこうすうじalgarismos significativos
• 有効性ゆうこうせいvalidade; eficácia
• 有効成分ゆうこうせいぶんingrediente ativo
• 有効打ゆうこうだgolpe certeiro
• 有孔虫ゆうこうちゅうforaminífero
• 友好通商航海ゆうこうつうしょうこうかい(tratado de) amizade, comércio e navegação
• 友好的ゆうこうてきamigável; amistoso
• 有効データ転送速度ゆうこうデータてんそうそくどtaxa efetiva de transferência de dados
• 友好都市ゆうこうとしcidade irmã; cidade gêmea
• 有効に使うゆうこうにつかうfazer bom uso de; usar para a própria vantagem
• 有効範囲ゆうこうはんいescopo; intervalo válido; cobertura
• 有効票ゆうこうひょうvoto válido
• 有向ビーム表示装置ゆうこうビームひょうじそうちdispositivo de exibição caligráfico; dispositivo de exibição de feixe direciona…
• 有効ＰＰＤＵゆうこうピーピーディーユーPPDU válido
• 有効ポテンシャルゆうこうポテンシャルpotencial efetivo
• 有効利用ゆうこうりようutilização eficaz; uso eficiente
• 夕刻ゆうこくnoite; horário da noite
• 幽谷ゆうこくravina profunda; vale
• 憂国ゆうこくpreocupação patriótica com o futuro do país
• 憂国慨世ゆうこくがいせいpreocupar-se com as condições do país por puro patriotismo
• 幽魂ゆうこんespíritos dos mortos
• 雄渾ゆうこんmagnífico; sublime; vigoroso
• 融合ゆうごうaglutinação; adesão; fusão
• 夕ご飯ゆうごはんrefeição noturna; jantar; ceia
• 有妻ゆうさいter esposa; ser casado
• 有彩色ゆうさいしょくcor cromática
• 誘殺ゆうさつsedução e morte
• 有産ゆうさんproprietário; abastado
• 有産階級ゆうさんかいきゅうa classe proprietária; burguesia
• 有酸素ゆうさんそaeróbico; com oxigênio
• 有酸素運動ゆうさんそうんどうexercício aeróbico; exercício cardiovascular
• 夕座ゆうざserviço noturno
• 有罪ゆうざいculpa; culpabilidade
• 融剤ゆうざいfluxo (substância misturada com um sólido para baixar seu ponto de fusão); agen…
• 有罪確定ゆうざいかくていveredito de culpabilidade; culpado como acusado
• 有罪証拠ゆうざいしょうこcorpus delicti
• 雄材大略ゆうざいたいりゃくtalento superior e sabedoria estratégica; habilidades excepcionais e talento pa…
• 有罪答弁ゆうざいとうべんconfissão de culpa
• 有罪判決ゆうざいはんけつveredito de culpa; sentença condenatória
• 有罪率ゆうざいりつtaxa de condenação
• 勇士ゆうしguerreiro bravo; herói; homem corajoso
• 勇姿ゆうしfigura corajosa; figura valente; figura heroica
• 幽思ゆうしruminação; cogitação; reflexão cuidadosa
• 憂思ゆうしpesar
• 有史ゆうしregistrado na história; histórico
• 有司ゆうしservidor público; funcionário do governo
• 有志ゆうしpessoa interessada; voluntário; apoiador
• 猶子ゆうしsobrinho (como um filho); outra criança considerada como sua
• 融資ゆうしfinanciamento; empréstimo
• 遊士ゆうしhomem elegante e refinado; vagabundo; errante
• 遊子ゆうしandarilho; viajante
• 遊糸ゆうしteia de aranha; névoa de calor; cintilação de ar quente
• 遊資ゆうしfundos ociosos; capital parado
• 雄姿ゆうしfigura majestosa; figura imponente; aparência impressionante
• 雄志ゆうしgrande ambição; aspiração elevada
• 雄視ゆうしavassalador; dominante
• 有史以前ゆうしいぜんpré-história
• 有志一同ゆうしいちどうtodos os interessados (no assunto); todos os dispostos; (de) todos nós
• 有史以来ゆうしいらいdesde o início da história
• 夕潮ゆうしおmaré da tarde
• 有視界飛行ゆうしかいひこうvoo visual; voo VFR
• 有資格ゆうしかくelegibilidade (e.g. para realizar um trabalho); qualificação; licença
• 有資格者ゆうしかくしゃpessoa qualificada; pessoa certificada; pessoa licenciada
• 融資額ゆうしがくvalor financiado; valor do empréstimo
• 有識ゆうしきbem informado; instruído
• 有識経験者ゆうしきけいけんしゃpessoa experiente e conhecedora
• 有識者ゆうしきしゃespecialista; pessoa conhecedora; autoridade (em um assunto)
• 有識者会議ゆうしきしゃかいぎpainel de especialistas; comitê consultivo
• 有翅昆虫ゆうしこんちゅうpterigoto (inseto alado)
• 有翅昆虫類ゆうしこんちゅうるいpterigotos (insetos alados)
• 有史時代ゆうしじだいtempos históricos; período histórico
• 有志団体ゆうしだんたいorganização voluntária; grupo de voluntários
• 幽室ゆうしつquarto escuro; quarto tranquilo
• 遊失ゆうしつerro de shortstop
• 有櫛動物ゆうしつどうぶつctenóforo (invertebrado aquático do filo Ctenophora)
• 有櫛動物門ゆうしつどうぶつもんCtenophora (filo que compreende as águas-vivas-de-pente)
• 有刺鉄線ゆうしてっせんarame farpado
• 有志同盟ゆうしどうめいCoalizão dos Dispostos (nações que apoiaram o ataque preventivo da América ao I…
• 有糸分裂ゆうしぶんれつmitose
• 優者ゆうしゃindivíduo superior
• 勇者ゆうしゃherói; o bravo; homem de valor
• 遊尺ゆうしゃくvernier
• 幽趣ゆうしゅcenário tranquilo (natural)
• 郵趣ゆうしゅfilatelia
• 優秀ゆうしゅうsuperior; excelente; brilhante
• 幽囚ゆうしゅうaprisionamento
• 憂愁ゆうしゅうmelancolia; tristeza; luto
• 有終ゆうしゅうrealizar até o fim; concluir
• 有衆ゆうしゅうas multidões; o povo
• 優秀賞ゆうしゅうしょうprêmio de excelência; prêmio de mérito
• 有終の美ゆうしゅうのび(trazer a um) final perfeito; (finalizar com) uma conquista coroada; conclusão…
• 優秀品ゆうしゅうひんmercadoria de alto padrão
• 郵趣家ゆうしゅかfilatelista; colecionador de selos
• 湧出ゆうしゅつjorrar; fluir para cima; brotar
• 湧出量ゆうしゅつりょうprodução; vazão
• 有鬚動物ゆうしゅどうぶつpogonóforo (qualquer verme do filo Pogonophora)
• 優駿ゆうしゅんbom cavalo de corrida
• 優駿馬ゆうしゅんばcavalo fino
• 侑觴ゆうしょうinstar alguém a beber mais vinho durante um banquete
• 優勝ゆうしょうvitória geral; campeonato; vencer o título
• 優賞ゆうしょうalto louvor; aplausos calorosos; recomendação cordial
• 勇将ゆうしょうgeneral bravo; grande soldado
• 幽勝ゆうしょうcena bonita e tranquila
• 有償ゆうしょう(que envolve) pagamento; (que envolve) compensação; pagamento de taxa
• 湧昇ゆうしょうressurgência; upwelling
• 熊掌ゆうしょうpata de urso (carne valorizada na China antiga)
• 優勝争いゆうしょうあらそいcorrida pelo campeonato; disputa pela vitória
• 優勝カップゆうしょうカップtaça de campeonato; troféu
• 優勝額ゆうしょうがくretrato de um vencedor de torneio
• 優勝旗ゆうしょうきestandarte de campeonato
• 有償契約ゆうしょうけいやくcontrato oneroso; contrato feito mediante contraprestação
• 優勝決定戦ゆうしょうけっていせんpartida decisiva (em um campeonato)
• 優勝候補ゆうしょうこうほfavorito ao título
• 優勝者ゆうしょうしゃcampeão; vencedor (primeiro lugar); vitorioso
• 有症者ゆうしょうしゃpessoa sintomática; pessoa que apresenta sintomas (e.g. de doença infecciosa)…
• 有償収集ゆうしょうしゅうしゅうaquisição não gratuita
• 勇将弱卒ゆうしょうじゃくそつnão há soldados covardes sob um general superior
• 優勝戦ゆうしょうせんtorneio do campeonato; finais
• 優勝テープゆうしょうテープfita de linha de chegada
• 勇将の下に弱卒なしゆうしょうのもとにじゃくそつなしos seguidores seguem os seus líderes
• 優勝杯ゆうしょうはいcopa de campeonato
• 優勝馬ゆうしょうばcavalo vencedor
• 有償版ゆうしょうばんversão paga (de software, etc.)
• 有償ボランティアゆうしょうボランティアvoluntário que recebe pagamento (dinheiro, bens, etc.)
• 優勝劣敗ゆうしょうれっぱいsobrevivência do mais apto
• 優勝を争うゆうしょうをあらそうdisputar a vitória
• 夕食ゆうしょくrefeição noturna; jantar
• 憂色ゆうしょくar melancólico; olhar ansioso; traços de tristeza
• 有職ゆうしょくempregado; estar empregado; trabalho remunerado
• 有色ゆうしょくde cor (pele); não branco; colorido
• 遊食ゆうしょくviver na ociosidade
• 遊色効果ゆうしょくこうかiridescência; jogo de cores; opalescência
• 有色鉱物ゆうしょくこうぶつmineral máfico; mineral colorido; mineral escuro
• 夕食後ゆうしょくごdepois do jantar
• 有職者ゆうしょくしゃpessoa empregada
• 夕食時ゆうしょくじhora do jantar; hora da ceia
• 有色人種ゆうしょくじんしゅpessoas de cor; raças não brancas
• 有色体ゆうしょくたいcromoplasto
• 夕食抜きゆうしょくぬきsem jantar
• 有色野菜ゆうしょくやさいvegetais de cores vibrantes
• 有翅類ゆうしるいpterigotos (insetos alados)
• 有志連合ゆうしれんごうCoalizão dos Dispostos (nações que apoiaram o ataque preventivo da América ao I…
• 融資枠ゆうしわくteto de empréstimos; linha de crédito
• 勇進ゆうしんavançar corajosamente
• 憂心ゆうしんcoração entristecido
• 雄心ゆうしんespírito heroico; coração corajoso; aspiração
• 雄親ゆうしんpai biológico (de animais); genitor masculino
• 雄心勃々ゆうしんぼつぼつaspirante; ambicioso
• 有神論ゆうしんろんteísmo
• 有神論者ゆうしんろんしゃteísta; deísta
• 有事ゆうじemergência
• 幽寂ゆうじゃくtranquilo; isolado
• 幽寂味ゆうじゃくみsolidão; tranquilidade
• 優柔ゆうじゅうindeciso; irresoluto; fraco
• 優柔不断ゆうじゅうふだんindeciso; irresoluto; vacilante
• 佑助ゆうじょassistência
• 宥恕ゆうじょperdão; generosidade
• 融除ゆうじょescudo de ablação (foguete)
• 遊女ゆうじょprostituta; meretriz
• 優諚ゆうじょうmensagem imperial graciosa
• 友情ゆうじょうamizade; fraternidade; camaradagem
• 揖譲ゆうじょうcurvar-se respeitosamente com as mãos cruzadas à frente do peito; abdicação de…
• 友情出演ゆうじょうしゅつえんparticipação especial em um filme ou peça através de um amigo; aparição especial
• 遊女歌舞伎ゆうじょかぶきkabuki de prostitutas
• 遊女屋ゆうじょやbordel
• 有事立法ゆうじりっぽうlegislação para lidar com emergências
• 友人ゆうじんamigo
• 有人ゆうじんtripulado; ocupado; pilotado
• 遊人ゆうじんalguém sem ocupação fixa; homem de lazer; playboy
• 有人オペレーターゆうじんオペレーターoperador humano (em oposição a sistema automatizado ou IA); agente real; humano…
• 友人価格ゆうじんかかくpreço de amigo; taxa preferencial oferecida a um amigo
• 友人間ゆうじんかんentre amigos
• 友人宅ゆうじんたくcasa de amigo; lar de um amigo
• 有人探査ゆうじんたんさmissão tripulada (e.g. sonda espacial)
• 幽すゆうすconfinar em um quarto
• 幽邃ゆうすいisolado; recluso; tranquilo
• 湧水ゆうすいafloramento de água; água de nascente; nascente
• 幽邃境ゆうすいきょうlugar isolado
• 有水晶体眼内レンズゆうすいしょうたいがんないレンズlente intraocular fácica
• 遊水地ゆうすいちlagoa anti-inundação; bacia de retenção; lagoa artificial usada para prevenir i…
• 有数ゆうすうproeminente; eminente; líder
• ユウスゲhemerocale (Hemerocallis citrina)
• 夕涼ゆうすずfrescor noturno (no verão); horário da noite quando está fresco
• 夕涼みゆうすずみresfriar-se ao ar livre em uma noite de verão; aproveitar o frescor da noite
• 有するゆうするter; possuir; ser dotado de
• 有髄神経ゆうずいしんけいnervo mielinizado
• 融通ゆうずうempréstimo (dinheiro, mercadorias, etc.); finanças; empréstimo
• 融通がきくゆうずうがきくser flexível; ser complacente
• 融通性ゆうずうせいflexibilidade; elasticidade
• 融通手形ゆうずうてがたtítulo de favor (emitido apenas para levantar fundos, sem operação comercial su…
• 融通念仏宗ゆうずうねんぶつしゅうYuzu Nembutsu (escola do Budismo da Terra Pura)
• 融通無碍ゆうずうむげlivre, não restringido e flexível; versátil; adaptável
• 優勢ゆうせいsuperioridade; poder superior; predominância
• 優性ゆうせいdominância; dominante
• 優生ゆうせいeugenia
• 幽棲ゆうせいviver uma vida tranquila em reclusão longe das massas
• 幽静ゆうせいprofundamente quieto; sereno
• 憂世ゆうせいpreocupação com as condições mundiais
• 有声ゆうせいvocalização; sonoridade; vozeamento

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →