Palavras com に (ni)

• 日章旗にっしょうきbandeira nacional do Japão
• 日照計にっしょうけいheliógrafo
• 日照権にっしょうけんdireito à luz solar
• 日照時間にっしょうじかんhoras de luz do dia; horas de sol
• 日商簿記検定にっしょうぼきけんていExame Oficial de Habilidades Contábeis (teste de proficiência em contabilidade…
• 日食にっしょくeclipse solar
• 日新にっしんrenovação diária; progresso rápido
• 日清にっしんJapão e a China da dinastia Qing
• 日震学にっしんがくheliossismologia
• 日進月歩にっしんげっぽprogresso constante; avanço rápido
• 日心視差にっしんしさparalaxe heliocêntrica
• 日清修好条規にっしんしゅうこうじょうきTratado de Amizade Sino-Japonês (1871)
• 日清戦役にっしんせんえきPrimeira Guerra Sino-Japonesa (1894-1895)
• 日清戦争にっしんせんそうPrimeira Guerra Sino-Japonesa (1894-1895)
• 日清通商航海条約にっしんつうしょうこうかいじょうやくTratado de Comércio e Navegação Sino-Japonês (1896)
• 日瑞にっすいJapão-Suíça; Japão-Suécia
• 日数にっすうnúmero de dias
• 日西にっせいJapão e Espanha; japonês-espanhol
• 日西辞典にっせいじてんdicionário japonês-espanhol
• 日夕にっせきdia e noite; anoitecer
• 日鮮にっせんJapão e Coreia; japonês-coreano
• 日ソにっソJapão e União Soviética; japonês-soviético
• 入宋にっそうviajando para a China Song durante os períodos Heian e Kamakura
• 日宋貿易にっそうぼうえきcomércio entre o Japão e a China da dinastia Song (de meados do período Heian a…
• 日タイにっタイJapão e Tailândia; japonês-tailandês
• 日台にったいJapão e Taiwan
• ニッチnicho (mercado, indústria, passatempo, etc.); nicho
• ニッチ産業ニッチさんぎょうindústria de nicho
• ニッチ市場ニッチしじょうnicho de mercado
• 二進も三進もにっちもさっちもde jeito nenhum
• にっちもさっちも行かないにっちもさっちもいかないestar encurralado; não ter saída; estar entre a cruz e a espada
• 日中にっちゅうdurante o dia; período diurno; Japão e China
• 日中韓にっちゅうかんJapão, China e Coreia do Sul; chinês, japonês e coreano (idiomas); CJK
• 日中韓越にっちゅうかんえつJapão, China, Coreia do Sul e Vietnã; chinês, japonês, coreano e vietnamita (id…
• 日中勤務にっちゅうきんむtrabalho diurno; turno do dia
• 日中戦争にっちゅうせんそうSegunda Guerra Sino-Japonesa (1937-1945); guerra entre Japão e China
• 日中全面戦争にっちゅうぜんめんせんそうGuerra Sino-Japonesa
• 日朝にっちょうJapão e Coreia do Norte; nipo-norte-coreano
• 日朝間にっちょうかんentre o Japão e a Coreia do Norte
• 日朝修好条規にっちょうしゅうこうじょうきTratado de Ganghwa (1876)
• 日朝辞典にっちょうじてんdicionário japonês-coreano
• 日長石にっちょうせきpedra-do-sol
• 日直にっちょくdever diurno; turno diurno; dever de classe (estudantes)
• ニッティングtricô
• 日帝にっていimperialismo japonês
• 日程にっていprogramação; horário; agenda
• 日帝時代にっていじだいperíodo de domínio colonial japonês (na Coreia; 1910-1945)
• 日程表にっていひょうcronograma; itinerário
• 日天にってんSurya (deus hindu do sol também reverenciado como um dos doze devas no Budismo…
• 日展にってんExposição de Belas Artes do Japão; JFAE; Exposição Nitten
• 日天子にってんしSurya (deus hindu do sol também reverenciado como um dos doze devas no Budismo…
• ニッとcom um sorriso
• ニットtricô; tecido de malha; roupas de malha
• 日トにっトJapão e Turquia; japonês-turco
• 入唐にっとうvisita à China da dinastia Tang (especialmente de um enviado, monge ou estudant…
• 日当にっとうsubsídio diário; salários diários
• 日東にっとうJapão
• ニットウェアroupas de malha
• 日東駒専にっとうこませんUniversidade Nihon, Universidade Toyo, Universidade Komazawa e Universidade Sen…
• 入唐八家にっとうはっけos oito monges japoneses que visitaram a China durante o início do período Heia…
• ニットキャップgorro de tricô; touca
• ニットタイgravata de tricô
• ニット帽ニットぼうgorro de lã; chapéu de lã
• 日配にっぱいentrega diária (esp. de comida perecível, e.g. leite)
• 日配品にっぱいひんalimentos (perecíveis) entregues diariamente aos varejistas; perecíveis
• 日伯にっぱくJapão e Brasil
• 日白にっぱくJapão e Bélgica
• 日伯方式にっぱくほうしきimplementação nipo-brasileira de ISDB (padrão de televisão e rádio digital)
• 二八にっぱちfevereiro e agosto (meses em que os negócios são geralmente mais lentos)
• ニッパ椰子ニッパやしnipa (palmeira)
• ニッパーalicate de corte; alicates diagonais
• 日比にっぴJapão e Filipinas; japonês-filipino
• ニップルbico; niple
• ニップルカバーprotetor de mamilo
• 日波にっぽJapão e Polônia
• 日葡にっぽJapão e Portugal; japonês-português
• 日報にっぽうrelatório diário
• ニッポニアニッポンíbis-do-japão (Nipponia nippon)
• 日本維新の会にっぽんいしんのかいPartido da Inovação do Japão; Nippon Ishin no Kai; JIP
• 日本会議にっぽんかいぎNippon Kaigi (grupo de lobby de direita); Conferência do Japão
• 日本銀行にっぽんぎんこうBanco do Japão (BOJ)
• 日本銀行総裁にっぽんぎんこうそうさいGovernador do Banco do Japão
• 日本拳法にっぽんけんぽうNippon Kempo; Nihon Kempo
• 日本国債にっぽんこくさいtítulo do governo japonês (JGB)
• 日本国民にっぽんこくみんcidadão japonês; (os) japoneses
• 日本社会党にっぽんしゃかいとうPartido Socialista do Japão (1945-1996; sucedido pelo Partido Social-Democrata…
• 日本男児にっぽんだんじhomem japonês (esp. com valores tradicionais e masculinos); virilidade japonesa
• 日本のこころにっぽんのこころPartido Kokoro do Japão (partido político japonês fundado por Shintarō Ishihara)
• 日本放送協会にっぽんほうそうきょうかいCorporação de Radiodifusão do Japão; Nippon Hōsō Kyōkai; NHK
• 日本保守党にっぽんほしゅとうPartido Conservador do Japão
• についてsobre; em; referente a
• 二通につうduas cópias
• 似つかわしいにつかわしいadequado; apropriado; conveniente
• に付きにつきpor causa de; devido a; em razão de
• につきましてsobre; a respeito de; quanto a
• 似つくにつくassemelhar-se estreitamente; cair bem; combinar bem
• に付けにつけtoda vez; sempre que; como
• 煮付けにつけvegetais ou peixes cozidos em molho de soja
• に付けてにつけてtoda vez; sempre que; como
• 煮付けるにつけるcozinhar bem (até secar)
• 煮詰まるにつまるser apurado; chegar a um impasse; aproximar-se de uma conclusão (de uma discuss…
• 煮詰めにつめmolho doce de enguia (pincelado sobre sushi)
• 煮詰めるにつめるapurar; concentrar (sopa, leite, caldo, etc.); alcançar uma conclusão
• に連れにつれconforme (X, então Y); com; de acordo com
• に連れてにつれてà medida que; conforme; de acordo com
• 荷造りにづくりempacotamento; enfardamento; encaixotamento
• 荷積にづみcarregamento
• 荷詰めにづめembalagem
• にてem; quando; por
• 二徹にてつficar acordado duas noites seguidas; dupla noite em claro
• 似て非なるにてひなるsemelhante mas diferente; iguais apenas na aparência; falsamente semelhante
• 似ても似つかないにてもにつかないtotalmente diferente; sem a menor semelhança
• 似ても似つかぬにてもにつかぬcompletamente diferente; não ter a menor semelhança
• に照らしてにてらしてem comparação com; quando comparado com; de acordo com
• に照らすとにてらすとem comparação com; quando comparado com; de acordo com
• 二天一流にてんいちりゅうestilo de esgrima japonesa clássica envolvendo o uso de duas espadas
• 2.5次元にてんごじげん2.5D (projeção); pseudo-3D; representação 2D de um objeto 3D com informações ad…
• 二転三転にてんさんてんmudando repetidamente; oscilando de um lado para o outro; estar em um estado de…
• 二点先取にてんせんしゅmarcar os dois primeiros pontos do jogo
• ２ＤＫにディーケーdois quartos e uma cozinha-sala de jantar combinada
• ニトnit (unidade de brilho superficial equivalente a 1 candela por metro quadrado)
• 二兎にとdois coelhos
• 二刀にとうduas espadas; espada longa e espada curta; uso de duas espadas
• 二盗にとうroubar a segunda base
• 二等にとうsegunda classe
• 二糖にとうdissacarídeo
• 二等海佐にとうかいさcomandante (JMSDF)
• 二頭筋にとうきんbíceps
• 二等空士にとうくうしaviador de terceira classe (JASDF)
• 二等空曹にとうくうそうsargento técnico (JASDF)
• 二等軍曹にとうぐんそうsargento de segunda classe
• 二等航海士にとうこうかいしsegundo imediato; segundo oficial
• 二等車にとうしゃvagão de segunda classe
• 二等賞にとうしょうsegundo prêmio
• 二等親にとうしんparente de segundo grau
• 二等星にとうせいestrela de segunda magnitude
• 二頭立てにとうだてter dois cavalos puxando (e.g. uma carruagem); carruagem puxada por dois cavalos
• 二頭引きにとうびきter dois cavalos puxando (e.g. uma carruagem); carruagem puxada por dois cavalos
• 二等分にとうぶんbisseção
• 二等分線にとうぶんせんbissetriz
• 二等兵にとうへいsoldado; recruta; aviador
• 二等兵曹にとうへいそうsuboficial (IJN, RN); segundo-sargento (USN)
• 二等辺三角形にとうへんさんかっけいtriângulo isósceles
• 二等陸尉にとうりくいprimeiro-tenente (JGSDF)
• 二等陸佐にとうりくさtenente-coronel (JGSDF)
• 二等陸士にとうりくしsoldado (JGSDF); soldado de segunda classe
• 二等陸曹にとうりくそうsargento de primeira classe (JGSDF)
• 二刀流にとうりゅうgostar de álcool e doces; pessoa que gosta tanto de bebida quanto de doces; bis…
• 二糖類にとうるいdissacarídeos
• 煮溶かすにとかすaquecer até dissolver
• に取ってにとってpara; do ponto de vista de; no que diz respeito a
• に伴いにともないconforme; porque; com
• に伴ってにともなってcomo; porque; com
• に取りましてにとりましてpara; a; do ponto de vista de
• ニトリルnitrila
• ニトロnitro-; nitroglicerina
• ニトロ化ニトロかnitração
• ニトロ化合物ニトロかごうぶつcomposto nitro
• ニトロ基ニトロきgrupo nitro
• ニトログリコール中毒ニトログリコールちゅうどくintoxicação por nitroglicol
• ニトログリセリンnitroglicerina
• ニトロセルロースnitrocelulose
• ニトロソアミンnitrosamina
• ニトロソ基ニトロソきgrupo nitroso
• ニトロベンゼンnitrobenzeno
• 二兎を追うにとをおうperseguir duas lebres; tentar fazer duas coisas ao mesmo tempo
• 二兎を追う者は一兎をも得ずにとをおうものはいっとをもえずquem persegue dois coelhos não apanha nenhum
• 二度にどduas vezes; dois graus
• 二度あることは三度あるにどあることはさんどあるo que acontece duas vezes, acontece uma terceira
• 二度音程にどおんていsegunda (intervalo)
• 二度刈りにどがりobter duas colheitas por ano
• 二度三度にどさんどrepetidamente; várias vezes
• 二度咲きにどざきsegunda floração
• ２度刷りにどずりdupla impressão (imprimir a mesma cor duas vezes); batida dupla
• 二度添いにどぞいsegunda esposa
• 二度づけにどづけmergulhar duas vezes (um item alimentar no molho)
• 二度手間にどでまesforço dobrado; trabalho desnecessário
• 二度とにどとnunca mais
• 二度寝にどねvoltar a dormir; dormir até tarde
• 二度見にどみolhar duas vezes (esp. por surpresa)
• 二度見知りにどみしりestranheza experimentada em encontros subsequentes com alguém (apesar de um pri…
• 二度目にどめa segunda vez
• 担いにないcarregar (no ombro); portar; colocar nos ombros
• 担い桶にないおけbalde carregado em cada extremidade de uma vara
• 担い太鼓にないだいこninaidaiko
• 担い手にないてportador; transportador; pessoa responsável
• 担うになうcarregar no ombro; suportar; suportar (fardo, responsabilidade, etc.)
• になって初めてになってはじめて(não) até que; (apenas) quando
• になるとquando se torna; quando se trata de
• 荷縄になわcorda de embalagem
• 瓊瓊杵尊ににぎのみことNinigi no Mikoto (divindade japonesa; neto de Amaterasu, bisavô do Imperador Ji…
• に似てににてsimilar a; como
• 二入四行論ににゅうしぎょうろんTratado sobre as Duas Entradas e Quatro Práticas
• 二人三脚ににんさんきゃくcorrida de três pernas; cooperação com objetivos comuns (ex: entre empresas); t…
• 二人称ににんしょうsegunda pessoa; termo de tratamento de segunda pessoa (ex: pronome, nome pessoa…
• 二人称単数ににんしょうたんすうsegunda pessoa do singular
• 二人称代名詞ににんしょうだいめいしpronome de segunda pessoa
• 二人称複数ににんしょうふくすうsegunda pessoa do plural
• 二人羽織ににんばおりperformance de comédia 'Helping Hands'
• 二人前ににんまえpara duas pessoas; (trabalho) de dois; (refeições) para dois
• 煮抜きにぬきovo cozido; água amilácea (do arroz cozido)
• 荷抜きにぬきfurto de carga
• 煮抜き卵にぬきたまごovo cozido
• 荷主にぬしexpedidor; consignante
• 丹塗りにぬりpintura vermelha; lacagem vermelha
• 二念にねんduas ideias
• 二年氷にねんごおりgelo de segundo ano
• ２年生にねんせいaluno do segundo ano; planta bienal
• 二年生植物にねんせいしょくぶつplanta bienal
• 二年草にねんそうbienal; planta bienal
• 二年参りにねんまいりvisitar um santuário na véspera de Ano Novo e permanecer lá até (ou retornar no…
• 二の足にのあしsegundo passo; hesitação
• 二の足を踏むにのあしをふむhesitar; pensar duas vezes; recuar
• 二の糸にのいとsegunda corda (de um shamisen, etc.)
• 二の腕にのうでbraço superior; braço inferior
• 二の句にのくpalavra seguinte (falada)
• 二の句が継げないにのくがつげないestar sem palavras; estar sem fala; estar atônito
• 二の字点にのじてんmarca de iteração usada para representar a repetição do kanji anterior (a ser l…
• 二の膳にのぜんacompanhamento
• 二の太刀にのたちsegundo golpe
• 二の次にのつぎsecundário; de importância secundária
• 二の冪にのべきpotência de dois
• 二の舞にのまい... tudo de novo (repetindo o mesmo erro)
• 二の町にのまちinferior; de segunda categoria
• 二の松にのまつpinheiro do meio de um palco noh (dos três colocados na frente da passarela da…
• 二の丸にのまるcidadela externa
• 二ノ宮にノみやsegundo santuário provincial mais importante; príncipe imperial secundogênito
• 二の矢にのやsegunda flecha; segundo movimento; segundo passo
• にはpara; a; em
• 二杯酢にはいずvinagre e shoyu misturados em proporções aproximadamente iguais
• には及ばないにはおよばないnão há necessidade de; está bem se você não fizer; desnecessário
• 二八にはちdezesseis
• 二八蕎麦にはちそばsoba feito com duas partes de farinha de trigo para oito partes de farinha de t…
• に反してにはんしてcontra; contrário a
• 二倍にばいdobro; duas vezes (mais); duplo
• 二倍性にばいせいdiploidia
• 二倍体にばいたいdiploide
• 荷馬車にばしゃcarroça (puxada por cavalos); vagão; carreta
• 煮端にばなchá recém-preparado e aromático
• 二番にばんsegundo; número dois; vice-campeão
• 二番刈りにばんかりsegunda colheita; rebrota
• 二番作にばんさくsegunda colheita
• 二番出世にばんしゅっせlutadores recém-recrutados na segunda rodada de apresentação após mae-zumo
• ２番線にばんせんplataforma nº 2; via 2
• 二番煎じにばんせんじreedição; reprodução (entediante); segunda infusão de chá
• 二番底にばんぞこqueda dupla; recessão dupla; segundo fundo
• 二番茶にばんちゃchá de segunda qualidade (segunda colheita)
• 二番抵当にばんていとうsegunda hipoteca
• 二番星にばんぼしsegunda estrela da noite
• 二番目にばんめsegundo (em uma série)
• 二番目狂言にばんめきょうげんsegunda peça no programa
• 二番目物にばんめものsegunda peça no programa
• ニパウイルスvírus Nipah
• 二肥にひNihi (as duas províncias antigas de Hizen e Higo)
• に引き換えにひきかえem contraste com...; ao contrário de...; enquanto...
• ２００にひゃく200; duzentos
• 二百十日にひゃくとおか210º dia (a partir do primeiro dia da primavera no calendário lunar); dia da te…
• 二百二十日にひゃくはつか220º dia; fim do período de tempestades
• ニヒリスティックniilista
• ニヒリストniilista
• ニヒリズムniilismo
• ニヒルniilista
• 鈍色にびいろcinza escuro; donjiki (vestimenta clerical)
• 煮浸しにびたしtipo de ensopado, usualmente peixe ou vegetais em caldo suave; peixe grelhado s…
• 二拍子にびょうしtempo binário; compasso binário; compasso de dois por quatro
• 二歩にふcolocar dois peões não promovidos na mesma coluna (movimento ilegal)
• 二封にふうforçado na segunda base (beisebol)
• 二風も三風も変わったにふうもさんぷうもかわったmuito excêntrico; totalmente fora do convencional; bem fora do comum
• ニフェジピンnifedipina
• 荷札にふだetiqueta; tag
• ２分にふんdois minutos
• 二部にぶduas partes; duas cópias; segunda parte
• 鈍いにぶいembotado (e.g. uma faca); rombo; cabeça-dura
• 鈍い音にぶいおとsom abafado
• 二分音符にぶおんぷmínima (música)
• 二部合唱にぶがっしょうcoro em duas partes; dueto vocal
• 二部合奏にぶがっそうdueto instrumental; conjunto de duas partes
• 鈍黄色にぶきいろamarelo opaco
• 二分休符にぶきゅうふpausa de mínima
• 二部教授にぶきょうじゅsistema de dois turnos
• 二部作にぶさくobra em duas partes
• 二部授業にぶじゅぎょうsessões duplas (escolares)
• 二部上場企業にぶじょうじょうきぎょうempresa da Segunda Seção (na Bolsa de Valores de Tóquio)
• 鈍ちんにぶちんtolo (geralmente por não entender os sentimentos das outras pessoas)
• 荷船にぶねcargueiro; alvarenga
• ニブヒNivkh (grupo minoritário étnico da Rússia, vivendo perto do rio Amur e em Sakha…
• 鈍らすにぶらすembotar; amortecer; enfraquecer
• ニブルnibble; nybble; meio byte
• 鈍るにぶるtornar-se rombo; tornar-se baço; tornar-se menos capaz
• 二分にぶんdivisão (em duas partes); bissecção; os dois equinócios (primavera e outono)
• 二文化主義にぶんかしゅぎbiculturalismo
• 二分木にぶんぎárvore binária
• 二分心にぶんしんmente bicameral; bicameralismo
• 二分脊椎にぶんせきついespinha bífida
• 二分脊椎症にぶんせきついしょうespinha bífida
• 二分探索にぶんたんさくbusca binária
• 二分探索木にぶんたんさくぎárvore de busca binária
• 二分の一にぶんのいちmetade; 50%
• 二分分類体系にぶんぶんるいたいけいsistema de classificação dicotômica
• 二分法にぶんほうdicotomia

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →