Palavras com み (mi)

• 右ひじみぎひじcotovelo direito
• 右左みぎひだりdireita e esquerda
• 右フックみぎフックgancho de direita
• 右へならえみぎへならえalinhar à direita!; alinhar!; seguir o exemplo de alguém (sem crítica)
• 右前みぎまえfrente direita; frente e direita; antes e direita
• 右巻きみぎまきsentido horário
• 右回りみぎまわりrotação horária; sentido horário; rotação para a direita
• 右万字みぎまんじsuástica voltada para a direita; suástica no sentido horário
• 右向きみぎむきvirado para a direita
• 右目みぎめolho direito
• 右も左もわからないみぎもひだりもわからないnão estar familiarizado com uma localidade; não saber o caminho; estar perdido
• 右横みぎよこlado direito
• 右横書きみぎよこがきescrever horizontalmente da direita para a esquerda
• 右寄せみぎよせalinhamento à direita; justificado à direita
• 右四つみぎよつagarre em que ambos os lutadores obtêm uma pegada por baixo do braço com a mão…
• 右寄りみぎよりà direita (em localização); centro-direita (politicamente); um tanto direitista
• 砌みぎりtempo; idade; chance
• 身奇麗みぎれいarrumado (aparência pessoal); limpo
• 汀みぎわbeira da água; costa; beira-rio
• 右脇みぎわきaxila direita; lado direito
• みくespada, adaga, etc. usada em crimes
• ｍｉｘｉ疲れミクシィづかれcansar-se da rede social mixi
• 神籤みくじpapel da sorte (usualmente comprado em um santuário)
• ミクスチャーmistura
• ミクスチャーロックrock com outras influências de gênero (ex.: rap rock, nu metal)
• ミクストmisto
• ミクストダブルスduplas mistas
• ミクストメディアtécnica mista
• ミクストリアリティrealidade mista; RM
• ミクソウイルスmixovírus
• ミクソゾアmyxozoa
• ミクソゾア門ミクソゾアもんMyxozoa (filo de animais parasitas)
• 見下すみくだすolhar com desprezo; condescender
• 三行半みくだりはんcarta de divórcio; declaração de separação; separação (não matrimonial)
• 御国みくにpaís; Japão
• 御国言葉みくにことばjaponês (língua)
• 見くびるみくびるsubestimar; menosprezar; desdenhar
• 見比べるみくらべるcomparar visualmente; julgar por comparação; levar em consideração
• 実栗みくりjunco ramificado (Sparganium erectum); junco de caule simples
• ミクロmicro- (prefixo)
• ミクロ経済学ミクロけいざいがくmicroeconomia
• ミクロコスモスmicrocosmo
• ミクロスコープmicroscópio
• ミクロセルmicrocélula
• ミクロデータmicrodados
• ミクロトームmicrótomo
• ミクロネシアMicronésia
• ミクロネシア連邦ミクロネシアれんぽうEstados Federados da Micronésia
• ミクロネーションmicronação
• ミクロファイナンスmicrofinanças
• ミクロメーターmicrômetro (ocular ou de platina)
• ミクロンmícron
• ミクヴェmikvé; mikvah
• ミグMiG (aeronave russa)
• ミグマタイトmigmatito
• 見苦しいみぐるしいfeio; desagradável; indecente
• 身ぐるみみぐるみtudo o que se tem; todos os seus bens
• 身ぐるみ剥がれるみぐるみはがれるser despido de tudo o que se tem
• ミグレニンmigrenina (analgésico)
• 三毛みけcalico (padrão); tartaruga e branco; gato calico
• 未経過みけいかnão vencido
• 未経過保険料みけいかほけんりょうprêmio de seguro pré-pago; prêmio não ganho; prêmio não expirado
• 未経験みけいけんinexperiente
• 未経験者みけいけんしゃpessoa inexperiente
• 未決済みけっさいpendente (conta)
• 未決算みけっさんpendente (conta)
• 未決定みけっていindefinido
• 未決みけつpendente; indeciso; não condenado
• 三狐神みけつかみum deus da comida; Inari (deus das colheitas); Uka-no-Mitama (deus da comida, e…
• 未決監みけつかんprisão de detenção
• 未決拘留みけつこうりゅうdetenção preventiva
• 未決囚みけつしゅうpreso não condenado; prisioneiro aguardando julgamento
• 三毛猫みけねこgato tricolor; gato de três cores
• 未見みけんnão visto; inédito; não familiarizado
• 眉間みけんsobrancelha; glabela; centro da testa
• 巫女みこmiko; donzela do santuário; médium
• 御子みこFilho de Deus; filho de um imperador
• ミコアイサmerganso-pequeno (Mergellus albellus)
• 未公開みこうかいnão publicado; não tornado público; não listado (e.g. ações)
• 未公開株みこうかいかぶações não cotadas; ações não listadas
• 未公開株式みこうかいかぶしきequity privado
• 未耕地みこうちterra não cultivada
• 未公表みこうひょうnão anunciado oficialmente; não público; não publicado
• 御心みこころespírito (de outro); coração ou espírito de Deus; vontade do Senhor
• 神輿みこしmikoshi; palanquim; liteira
• 見越しみこしantecipação; expectativa; olhar por cima (e.g., uma cerca)
• 神輿ダコみこしダコcisto ganglionar causado pelo transporte de um mikoshi nos ombros
• みこしを上げるみこしをあげるlevantar-se (de seu assento); ficar de pé; levantar-se
• 御輿を担ぐみこしをかつぐpersuadir alguém com lisonjas a fazer algo; carregar um santuário portátil
• みこしを据えるみこしをすえるacomodar-se (e.g., em uma cadeira); sentar-se; plantar-se
• 見越すみこすantecipar; prever
• みこすり半みこすりはんejaculação precoce
• 三言みことtrês palavras
• 尊みことSenhor; Alteza; você
• 御言みことas palavras faladas pelo imperador ou por um nobre
• 詔みことのりdecreto imperial; édito imperial
• 御言葉みことばpalavra de Deus; palavra divina
• ミコナゾールmiconazol
• 皇子の尊みこのみことpríncipe herdeiro
• 巫女舞みこまいdança cerimonial de sacerdotisa (em kagura)
• 見込みみこみesperança; promessa; possibilidade
• 見込み客みこみきゃくcliente em potencial; lead de vendas
• 見込み違いみこみちがいerro de cálculo
• 見込むみこむantecipar; esperar; estimar
• 巫女寄せみこよせespiritismo; necromancia; feitiçaria
• 未墾みこんnão cultivado; selvagem
• 未婚みこんsolteiro; ainda não casado
• 未婚化みこんかtendência a não se casar; declínio da taxa de casamento
• 未婚者みこんしゃpessoa solteira
• 未墾地みこんちterra não cultivada
• 見巧者みごうしゃespectador experiente (de teatro, kabuki, etc.); conhecedor de kabuki
• 身ごしらえみごしらえvestimenta; traje; equipamento
• 見応えみごたえ(ser) digno de ver; impressionante
• 見事みごとesplêndido; magnífico; excelente
• 身熟しみごなしporte; comportamento; agilidade
• 身ごもるみごもるengravidar
• 見頃みごろmelhor época para ver
• 身頃みごろcorpo de uma roupa; corpete
• 見殺しみごろしdeixar (alguém) morrer sem ajudar
• ミサmissa (católica)
• 未済みさいinacabado; não concluído; não pago
• ミサイルmíssil
• ミサイル基地ミサイルきちlocal de mísseis
• ミサイル駆逐艦ミサイルくちくかんcontratorpedeiro (de mísseis guiados)
• ミサイル攻撃ミサイルこうげきataque de mísseis
• ミサイル巡洋艦ミサイルじゅんようかんcruzador de mísseis
• ミサイル艇ミサイルていbarco lança-mísseis
• ミサイル防衛ミサイルぼうえいdefesa antimíssil
• 操みさおfidelidade; honra; lealdade
• 操を立てるみさおをたてるaderir firmemente aos seus princípios; manter a castidade; permanecer fiel ao s…
• 操を守るみさおをまもるaderir aos próprios princípios; preservar a própria castidade
• 見境みさかいdistinção; discriminação
• 見境がつかないみさかいがつかないnão saber distinguir uma coisa da outra; não conseguir distinguir (ex: bem do m…
• 見境ないみさかいないindiscriminado; sem discernimento; imprudente
• 見境なくみさかいなくindiscriminadamente
• 見境なしみさかいなしindiscriminadamente; sem prestar atenção
• 岬みさきcabo (na costa)
• 御先みさきlíder do séquito de um nobre; mensageiro animal dos deuses (i.e., uma raposa)
• ミサ曲ミサきょくmissa
• 見下げ果てたみさげはてたdesprezível; infame
• 見下げ果てるみさげはてるdesprezar; menosprezar; olhar de cima
• 見下げるみさげるolhar por cima; desprezar
• 鶚みさごáguia-pesqueira (Pandion haliaetus); falcão-pescador
• 陵みささぎmausoléu imperial; tumba do imperador; grande colina
• 見定めるみさだめるcertificar-se de; verificar; confirmar
• ミサ典書ミサてんしょmissal; livro de missa
• 未晒しみさらしnão branqueado; sem tingimento
• ミサンガpulseira misanga
• 実山椒みさんしょうpimenta-do-japão verde; pimenta-do-japão não madura
• ミサンドリーmisandria
• 実桜みざくらcerejeira com frutos comestíveis (especialmente cereja doce ou cereja de Nankin…
• ミザルMizar (estrela na Ursa Maior)
• 見猿みざるmacaco que não vê o mal (um dos três macacos sábios)
• 見ざる聞かざる言わざるみざるきかざるいわざるnão ver o mal, não ouvir o mal e não falar o mal; os três macacos sábios
• ミザントロープmisantropo
• ミシガンMichigan
• ミシシッピMississippi
• ミシシッピ鰐ミシシッピわにjacaré-americano (Alligator mississippiensis)
• ミシシッピー鳶ミシシッピーとびgavião-do-mississippi (Ictinia mississippiensis)
• 見してみしてme mostra
• 粛慎みしはせMishihase (antigo grupo étnico que vivia no norte do Japão)
• 見島牛みしまうしgado Mishima
• 見島牛みしまぎゅうcarne bovina Mishima
• ミシマサイコBupleurum stenophyllum (espécie de erva medicinal)
• ミシミシcom um rangido; rangendo
• 未収みしゅうacumulado; pendente
• 未就園児みしゅうえんじcriança não matriculada no jardim de infância
• 未就学みしゅうがくpré-escolar; ainda não matriculado na escola
• 未就学児みしゅうがくじcriança em idade pré-escolar; pré-escolar
• 未就学児童みしゅうがくじどうcriança em idade pré-escolar
• 未収金みしゅうきんconta a receber; conta pendente
• 未収載みしゅうさいnão listado
• 未収入金みしゅうにゅうきんcontas a receber
• 未収録みしゅうろくnão incluído (em uma compilação, álbum, etc.)
• 未出みしゅつnão publicado; não lançado; nunca antes visto
• 実生みしょうmuda; planta criada a partir da semente
• 未生みしょうnão nascido
• 未詳みしょうdesconhecido; não identificado
• 未生以前みしょういぜんantes do nascimento; antes de ter nascido
• 未消化みしょうかnão digerido (alimento); não cumprido (pedidos); não usado (fundos)
• 未処置みしょちnão tratado
• 未処分みしょぶんnão descartado; não resolvido; inacabado
• 未処理みしょりnão tratado; deixado sem atenção; a ser resolvido
• 未使用みしようnão usado
• 未使用品みしようひんitem não usado; item nunca usado
• 身知らずみしらずvaidade; negligenciar a própria saúde
• 見知らぬみしらぬestranho; desconhecido
• みしりcom um rangido; rangendo
• 見知りみしりreconhecimento; conhecimento
• 見知り越しみしりごしser bem conhecido por
• 見知るみしるreconhecer; conhecer de vista; tornar-se familiarizado com
• ミシンmáquina de costura
• 未進みしんnão pagamento de tributo
• ミシン糸ミシンいとlinha de costura
• 未申告みしんこくnão declarado
• ミシン刺繍ミシンししゅうbordado à máquina
• 未信者みしんじゃdescrente; pagão
• ミシン縫いミシンぬいcostura à máquina; costurar à máquina
• ミシン目ミシンめperfuração
• 短みじかcurto; breve
• 短いみじかいcurto; breve
• 短さみじかさbrevidade; curteza
• 短すぎるみじかすぎるser curto demais
• 短めみじかめcurto; bastante curto; um pouco curto
• 短夜みじかよnoite curta de verão
• 身支度みじたくroupa; traje; vestimenta
• 身じまいみじまいvestir-se (ex: para sair); equipar-se
• 惨めみじめmiserável; desgraçado; infeliz
• 惨めったらしいみじめったらしいmiserável; deplorável; patético
• 未熟みじゅくverde; imaturo; inexperiente
• 未熟児みじゅくじbebê prematuro
• 未熟児網膜症みじゅくじもうまくしょうretinopatia da prematuridade
• 未熟者みじゅくものpessoa inexperiente; novato; principiante
• 未熟卵みじゅくらんóvulo imaturo
• 未熟練みじゅくれんnão qualificado; inexperiente
• 未受精卵みじゅせいらんóvulo não fertilizado
• 未上場みじょうじょうnão listada (na bolsa de valores); não pública (empresa, etc.)
• 身じろぎみじろぎagitação; movimento leve
• 身じろぎもしないみじろぎもしないnão se mexeu nem um pouco; não mexeu um músculo
• 身じろぐみじろぐmexer-se; agitar-se
• 微塵みじんpartícula; átomo; pequeno pedaço
• みじん切りみじんぎりfinamente picado (culinária)
• ミジンコpulga d'água (Daphnia spp.)
• 微塵粉みじんこgrânulos de arroz; farinha de arroz glutinosa grossa (frequentemente usada na p…
• 微塵子浮草みじんこうきくさAsian watermeal (Wolffia globosa)
• ミスerro; falha; engano
• ミスSrta.; Sra.; mulher solteira
• ミスmito
• 御簾みすcortina de bambu
• ミスアンダスタンディングmal-entendido
• ミスアンドアウトレースcorrida de eliminação (ciclismo de pista)
• 未遂みすいtentativa fracassada (de um crime, suicídio, etc.)
• 未遂罪みすいざいcrime tentado
• 見据えるみすえるencarar fixamente; fixar o olhar em; certificar-se de
• ミスオーダーerro em um pedido (em um restaurante, etc.); errar o pedido de um cliente
• 見透かすみすかすler o coração (de alguém); adivinhar (mentira, esquema, etc.); perceber (os ver…
• ミスキャストescalação errada (de elenco)
• 身過ぎみすぎo sustento; meio de subsistência
• 身過ぎ世過ぎみすぎよすぎseu sustento; seu meio de subsistência
• ミスクdiversos
• 御簾草みすくさtaboa (Typha latifolia)
• ミスコピーmá fotocópia; cópia incorreta
• ミスコンconcurso de beleza para eleger Miss ...
• ミスコンテストconcurso de beleza
• 見過ごすみすごすdeixar passar; ignorar; perder
• 三筋みすじmisuji (corte de carne bovina, geralmente do acém); shamisen; samisen
• ミスジチョウチョウウオpeixe-borboleta-oval (Chaetodon lunulatus); peixe-borboleta-listrado; peixe-bor…
• 三条蝸牛みすじまいまいEuhadra peliomphala (espécie de caracol terrestre)
• ミスジャッジjulgamento errôneo
• 三筋琉球雀鯛みすじりゅうきゅうすずめだいdonzela-de-cauda-branca (Dascyllus aruanus)
• ミスジリュウキュウスズメダイ属ミスジリュウキュウスズメダイぞくDascyllus (gênero de peixes-donzela)
• ミススペリングerro de ortografia
• ミススペルerro ortográfico; ortografia incorreta
• 水篶みすずSasamorpha borealis (espécie de bambu exclusiva do Japão)
• ミスタイプdigitar errado; erro tipográfico; erro de digitação
• ミスターsenhor; Sr.
• ミスターレディーtravesti
• ミスティシズムmisticismo
• ミスティックmístico
• ミスティフィケーションmistificação
• ミスティーnebuloso
• ミステイクerro
• ミステリアスmisterioso
• ミステリーmistério
• ミステリーサークルcírculo nas plantações
• ミステリー小説ミステリーしょうせつromance de mistério
• ミステリーショッパーcliente misterioso
• ミステリーツアーtour misterioso
• 見捨てるみすてるabandonar; falhar; desertar
• ミスディレクションdesorientação; ilusão
• ミストnévoa
• ミストサウナsauna a vapor; sauna de baixa temperatura
• ミストシャワーchuveiro de névoa
• ミストラルmistral (vento)
• ミストレスamante; senhora (patroa)
• ミスファイアfalha de ignição
• ミスフォーチュンinfortúnio
• ミスプリerro de impressão
• ミスプリントerro de impressão
• ミスプレーerro de jogo; jogada errada
• ミス防止ミスぼうしprevenção de erros
• 見すぼらしいみすぼらしいsurrado; desleixado
• 見すますみすますobservar com cuidado; certificar-se
• ミスマッチincompatibilidade
• 見す見すみすみすdiante dos próprios olhos; debaixo do nariz; sem fazer nada
• 三角草みすみそうhepática (Hepatica nobilis var. japonica)
• ミスリーディングenganoso
• ミスリードindução ao erro; manipulação (e.g. da opinião pública)
• ミスるcometer um erro; estragar tudo; falhar
• 魅するみするfascinar; encantar; atrair
• ミスを犯すミスをおかすcometer um erro
• ミズSra. (Ms.)
• 水みずágua (especialmente fria ou gelada); líquido; fluido
• 針孔みずfundo da agulha
• 水葵みずあおいMonochoria korsakowii (espécie de planta com flores)
• 水垢みずあかincrustação; tártaro; calcário
• 水明かりみずあかりreflexo fraco de luz sobre a água no escuro
• 水揚げみずあげdesembarque; pesca; captura
• 水浅葱みずあさぎazul muito claro; azul pálido
• 水遊びみずあそびbrincar na água (mar, lago, rio, etc.); brincar com água

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →