Palavras com み (mi)

• 密着みっちゃくadesão próxima; aderência; ser colado
• 密着印画みっちゃくいんがimpressão por contato; folha de contato
• 密着取材みっちゃくしゅざいcobertura próxima (de um evento, celebridade, etc.); reportagem detalhada; cobe…
• 密着ドキュメントみっちゃくドキュメントcobertura jornalística próxima; reportagem de perto
• 密勅みっちょくordem secreta do Imperador; comando imperial confidencial
• みっちりintensamente; severamente; estritamente
• 三つみっつtrês; três anos de idade
• 密通みっつうadultério; intercurso ilícito; comunicação secreta (ex: com o inimigo)
• ３つの密みっつのみつtrês Cs
• 密偵みっていespião; agente secreto; espionagem
• ミットluva de beisebol
• 見っともいいみっともいいdecente; respeitável; digno
• みっともないvergonhoso; desonroso; feio
• ミッドウェー海戦ミッドウェーかいせんBatalha de Midway (junho de 1942)
• ミッドサマーmeados do verão
• ミッドセンチュリーmid-century modern (movimento de design)
• ミッドタウンcentro da cidade
• ミッドティアnível intermediário (servidor, matriz, etc.)
• ミッドナイトmeia-noite
• ミッドナイトショーshow da meia-noite
• ミッドナイトブルーazul meia-noite
• ミッドフィルダーmeio-campista (futebol)
• ミッドレンジintermediário
• ミッドレンジマシンmáquina de nível intermediário
• ミッドレンジモデルmodelo de nível intermediário
• 密夫みっぷamante (de uma mulher casada)
• 密封みっぷうvedação hermética; selagem
• ＭＩＰＳミップスMIPS; milhões de instruções por segundo
• ミップマッピングmapeamento MIP; MIPMAP
• 密閉みっぺいfechamento hermético; tornar hermético
• 密閉型みっぺいがたtipo selado; fechado; hermético
• 密閉型ヘッドホンみっぺいがたヘッドホンfones de ouvido fechados
• 密閉容器みっぺいようきrecipiente hermético
• 密みつdenso; espesso; lotado
• 満つみつestar cheio; crescer (e.g. lua); subir (e.g. maré)
• 蜜みつnéctar; mel; melada
• 褌みつseção em formato de T de uma tanga; mawashi
• 蜜穴熊みつあなぐまtexugo-do-mel (Mellivora capensis)
• 三つ編みみつあみtrança (cabelo, corda, etc.)
• 密意みついintenção oculta
• 蜜色みついろcor de mel; cor de mel (cor)
• 三つ鱗みつうろこemblema mitsuuroko (três triângulos em um padrão triangular; símbolo do clã Hōj…
• 密雲みつうんnuvens densas; céu nublado
• 密営みつえいacampamento militar secreto (Coreia); acampamento de guerrilha
• 蜜液みつえきfluidos de amor; fluidos sexuais
• 蜜教みつおしえindicador (qualquer ave da família Indicatoridae)
• 三帯アルマジロみつおびアルマジロtatu-bola-da-mata (Tolypeutes tricinctus)
• 三つ折りみつおりtriplo; dobrado em três
• み使いみつかいanjo
• 軫宿みつかけぼしconstelação chinesa "Carruagem" (uma das 28 mansões)
• 三つ角みつかどtrês cantos; cruzamento de três vias
• 見つかるみつかるser encontrado; ser descoberto
• 密画みつがdesenho detalhado
• 蜜蓋みつがいopérculo (tipo de cera de abelha, apicultura)
• 蜜蓋掻き器みつがいかききraspador de opérculos (apicultura)
• 三つ鼎みつがなえtrês pessoas sentadas em triângulo
• 三月みつきtrês meses
• 見付きみつきaparência; frente de um elemento estrutural
• 密儀みつぎritos secretos; segredos
• 密議みつぎconferência secreta
• 貢ぎみつぎtributo (a um monarca, senhor feudal, etc.); impostos
• 貢ぎ物みつぎものtributo
• 見尽くすみつくすver tudo
• 三つ口みつくちfissura labial; lábio leporino
• 箕作柄長提灯鮟鱇みつくりえながちょうちんあんこうpeixe-diabo-de-três-verrugas (Cryptopsaras couesii)
• 箕作鮫みつくりざめtubarão-duende (Mitsukurina owstoni)
• ミツクリザメ科ミツクリザメかMitsukurinidae (família de tubarões-duende)
• ミツクリザメ属ミツクリザメぞくMitsukurina (gênero de tubarões-duende)
• 見繕うみつくろうescolher (algo) a seu critério; usar o próprio discernimento ao escolher
• 貢ぐみつぐfinanciar; apoiar financeiramente; fornecer (dinheiro)
• ミツグ君ミツグくんhomem que é facilmente compelido a dar presentes a uma mulher; homem usado apen…
• 三具足みつぐそくtrês implementos para adoração (incensário, vaso de flores e suporte de vela)
• 三つ熊みつぐまurso-mãe com dois filhotes
• 三つ組みつぐみconjunto de três
• 見付みつけaproximação (de um portão de castelo); frente de um elemento estrutural
• 見つけ出すみつけだすdescobrir; achar; localizar
• 密結合みつけつごうacoplamento forte
• 密結合システムみつけつごうシステムsistema fortemente acoplado
• 見つけるみつけるachar; descobrir; deparar-se com
• 蜜月みつげつlua de mel; relacionamento íntimo; período de lua de mel
• 蜜月時代みつげつじだいperíodo de lua de mel (e.g. entre dois países)
• 蜜月旅行みつげつりょこうviagem de lua de mel
• 蜜源植物みつげんしょくぶつplanta apícola; planta melífera
• 三つ子みつごtrês anos de idade; trigêmeos
• 密語みつごsussurros; palavras confidenciais
• 蜜語みつごsussurros doces de amor
• 三つ子の魂百までみつごのたましいひゃくまでo leopardo não muda suas manchas; a criança é o pai do homem
• 蜜砂糖みつざとうmelaço
• 密出国みつしゅっこくcontrabando de saída de um país
• 密事みつじsegredo
• 蜜人みつじんmúmia
• 蜜吸いみつすいpapa-mel (qualquer um de vários pássaros canoros de língua comprida da Australá…
• ミツスイ科ミツスイかMeliphagidae (família de aves comedoras de mel)
• 蜜墨みつすみcartão de crédito Mitsui Sumitomo
• 蜜腺みつせんnectário; glândula de néctar
• 密造みつぞうfabricação ilícita; destilação ilegal
• 密造酒みつぞうしゅbebida alcoólica fabricada ilegalmente
• 三つ揃いみつぞろいterno de três peças
• 密陀みつだlitargírio; óxido de chumbo
• 密陀絵みつだえmitsuda-e; pintura a litargírio; pintura com uma mistura de cola e pigmento, re…
• 密陀僧みつだそうlitargírio; monóxido de chumbo
• 密談みつだんconversa privada; conversa confidencial; conversa secreta
• 蜜壺みつつぼgenitália feminina
• 蜜漬けみつづけembebido em mel; embebido em xarope; nozes, frutas, etc., embebidas em mel ou x…
• 見続けるみつづけるcontinuar assistindo; continuar olhando para
• 三手楓みつでかえでbordo-de-folha-de-hera (Acer cissifolium)
• 三手篦羊歯みつでへらしだsamambaia-de-java (Microsorum pteropus)
• 密度みつどdensidade
• 三道具みつどうぐas três armas para capturar criminosos (período Edo)
• 三つ巴みつどもえ(emblema de) três figuras em forma de vírgula dispostas para formar um círculo…
• 三つ巴戦みつどもえせんplayoff para a vitória no torneio com três lutadores participando
• 三つどもえの争いみつどもえのあらそいbatalha de três frentes
• 三つ巴の戦いみつどもえのたたかいplayoff para a vitória no torneio com três lutadores participando
• 御綱柏みつながしわAsplenium antiquum (espécie de samambaia); Dendropanax trifidus (espécie de pla…
• 蜜肉みつにくgenitália feminina
• 密入国みつにゅうこくcontrabando de si mesmo para um país; imigração ilegal
• 密入国斡旋業者みつにゅうこくあっせんぎょうしゃcontrabandista de pessoas
• 密入国者みつにゅうこくしゃimigrante ilegal
• 三角柏みつのかしわfolhas usadas para servir ou oferecer saquê, arroz, etc.
• 三つ葉みつばmitsuba (Cryptotaenia japonica); salsa japonesa; três folhas
• 三つ葉葵みつばあおいemblema da família trevo de gengibre selvagem (do clã Tokugawa); emblema da fam…
• ミツバアケビakébia-de-três-folhas (Akebia trifoliata)
• 密売みつばいvenda ilícita; contrabando; tráfico
• ミツバイソハゼgóbio pigmeu de nadadeira pintalgada (Eviota punctulata); góbio de bolha verde
• 密売人みつばいにんcontrabandista; traficante de bebidas; negociante ilícito
• 密売買みつばいばいtráfico ilícito; contrabando
• 密売品みつばいひんmercadorias contrabandeadas; contrabando
• ミツバウツギBumald bladdernut (Staphylea bumalda)
• ミツバオウレンplanta (Coptis trifolia)
• 三柱鳥居みつばしらとりいtorii triangular de três pilares
• 三葉芹みつばぜりmitsuba (Cryptotaenia japonica); salsa japonesa; aipo japonês
• ミツバチabelha (Apis sp.); abelha-do-mel
• ミツバチ科ミツバチかApidae (família de abelhas)
• ミツバツツジazaleia-de-três-folhas (Rhododendron dilatatum)
• 三つ葉のクローバーみつばのクローバーtrevo de três folhas
• ミツバヤツメlampreia-do-pacífico (Lampetra tridentata)
• 三つ半みつばんalarme de três batidas
• 蜜標みつひょうguia de néctar; guia de pólen; guia floral
• 密謀みつぼうconspiração
• 密貿易みつぼうえきcontrabando
• 三ツ星みツぼしtrês estrelas (forma); três estrelas (classificação); cinturão de Órion
• ミツボシクロスズメダイdonzela-de-três-pontos (Dascyllus trimaculatus)
• 三つ又みつまたtrifurcado; de três vias (e.g. tomada, interseção); garfo de três dentes
• 三椏みつまたarbusto de papel oriental (Edgeworthia chrysantha); mitsumata
• 三椏紙みつまたがみpapel mitsumata
• 三又槍魚みつまたやりうおdragão-negro-do-pacífico (Idiacanthus antrostomus)
• みつ豆みつまめmistura de feijões cozidos, cubos de ágar-ágar, pedaços de fruta e calda
• 三つ身みつみroupas de criança pequena (por crianças após os 3 anos, antes dos 5); roupas de…
• 密々みつみつsecretamente; privadamente
• 三つ目みつめ(que tem) três olhos; ser de três olhos; (celebração no) terceiro dia após um c…
• 見つめ合うみつめあうencarar um ao outro; travar o olhar (com)
• 密命みつめいordens secretas
• 見つめ返すみつめかえすencarar de volta; olhar de volta
• 見つめ直すみつめなおすdar outra olhada em; reconsiderar; analisar
• 見つめるみつめるfitar; encarar; olhar fixamente
• 水元草みつもとそうPotentilla cryptotaeniae (espécie de planta com flores)
• 見積もりみつもりestimativa; cálculo; avaliação
• 見積り価格みつもりかかくcotação; preço estimado
• 見積書みつもりしょestimativa por escrito; cotação
• 見積もるみつもるestimar
• 三つ紋みつもんbrasão de família triplo
• 密約みつやくacordo secreto
• 密輸みつゆcontrabando; comércio de contrabando
• 密輸出みつゆしゅつexportação ilegal
• 密輸船みつゆせんembarcação de contrabando; navio contrabandista
• 密輸入みつゆにゅうimportação ilegal
• 密輸人みつゆにんcontrabandista
• 密輸品みつゆひんmercadorias contrabandeadas
• 三つ指みつゆびcolocar três dedos de cada mão no chão (ao fazer uma reverência respeitosa)
• ミツユビカモメgaivota-tridáctila (Rissa tridactyla)
• 密漁みつりょうcaça furtiva (peixe ou frutos do mar)
• 密猟みつりょうcaça furtiva
• 密漁者みつりょうしゃpescador clandestino
• 密猟者みつりょうしゃcaçador furtivo
• 密林みつりんmatagal fechado; floresta densa; selva
• 密令みつれいordens secretas
• 蜜蝋みつろうcera de abelha
• 蜜蝋石みつろうせきmelita
• 三つ割りみつわりdivisão em três; um terço (parte)
• ミツワーMitzvá
• 水漬くみづくestar encharcado (na água)
• 水漬く屍みづくかばねcorpos mortos submersos na água (em guerra, esp. batalhas navais)
• 身繕いみづくろいvestir-se; arrumar-se
• 見づらいみづらいdifícil de ver; indistinto; obscuro
• ミティゲーションmitigação
• 未定みていainda não fixo; indeciso; pendente
• 未定義みていぎindefinido; não especificado
• 未定義値みていぎちvalor indefinido
• 未定義の動作みていぎのどうさcomportamento indefinido; comportamento não especificado
• 未定稿みていこうmanuscrito inacabado
• 未丁年みていねんabaixo da idade adulta; menoridade
• 見てくれみてくれaparência; aspecto externo
• 見て取るみてとるperceber; entender (a situação)
• 見てのお楽しみみてのおたのしみespere até ver
• 見ての通りみてのとおりcomo você vê; como pode ver; de acordo com o que você vê
• 見て回るみてまわるdar uma volta para olhar; passear
• 見て見ぬふりみてみぬふりfingir não ver; fazer vista grossa; ignorar
• 見てもらうみてもらうver (um médico, etc.); consultar (alguém)
• 見てろよみてろよapenas espere para ver (como uma ameaça)
• ミディmidi (comprimento de saia, casaco, etc.)
• ＭＩＤＩミディMIDI; interface digital de instrumento musical
• ミディアムmédio (cozido, assado, etc.); de grau médio; meio
• ミディアムウェルmeio-termo entre médio e bem passado
• ミディアムサイズtamanho médio
• ミディアムヒルcolina média (no salto de esqui); MH
• ミディアムレアao ponto para mal (medium rare)
• ミディオクラシーmediocracia
• ミディコミcomunicações de médio alcance
• ミディスカートsaia midi
• ミディルックvisual midi (middy look)
• みとgenitália
• 水戸みとMito (cidade em Ibaraki)
• 味到みとうapreciar plenamente (e.g. obra de arte)
• 未到みとうnão alcançado; não atingido; não realizado
• 未踏みとうinexplorado; desconhecido
• 未登記みとうきnão registrado
• 未踏査みとうさinexplorado
• 未踏峰みとうほうmontanha não escalada
• 未登録みとうろくnão registrado
• 未登録アクセスみとうろくアクセスacesso não registrado
• 未登録語みとうろくごpalavra não registrada
• 未登録所有者識別子みとうろくしょゆうしゃしきべつしidentificador de proprietário não registrado
• 見通しみとおしvista desimpedida; perspectiva; visibilidade
• 見通しが立つみとおしがたつter uma (certa) perspectiva em vista; ser capaz de prever algo acontecendo
• 見通すみとおすver sem obstrução; ter uma visão desobstruída; ver através
• 見咎めるみとがめるencontrar falha em; questionar
• 味得みとくapreciar plenamente (e.g. obra de arte)
• 三所攻めみところぜめataque triplo para forçar a saída
• ミトコンドリアmitocôndria
• ミトコンドリアイブEva mitocondrial
• ミトコンドリアＤＮＡミトコンドリアディーエヌエーDNA mitocondrial
• ミトコンドリアＤＮＡハプログループミトコンドリアディーエヌエーハプログループhaplogrupo de DNA mitocondrial
• ミトコンドリア脳筋症ミトコンドリアのうきんしょうencefalomiopatia mitocondrial
• 御年みとしgrão (esp. arroz); cultivo de arroz
• 未届けみとどけomissão de relatório; não relatado; não registrado oficialmente (ex: cônjuge)
• 見届けるみとどけるcertificar-se de; constatar; ver com os próprios olhos
• 認めみとめaprovação; aceitação; reconhecimento
• 認め合うみとめあうreconhecer mutuamente; concordar; aceitar
• 認め印みとめいんselo privado; selo pessoal; selo não registrado
• 認印付き指輪みとめいんつきゆびわanel com sinete; anel de selo
• 認めがたいみとめがたいnão aprovável; impossível de confirmar
• 認めるみとめるreconhecer; observar; notar
• ミトラ教ミトラきょうMitraísmo
• 看取りみとりenfermagem; cuidado com doentes; vigília fúnebre
• 見取りみとりpercepção; compreensão
• 見取り稽古みとりけいこaprender observando os outros
• 見取り図みとりずesboço; esquema; planta baixa
• 看取るみとるcuidar (de um doente); enfermar; assistir (no leito de morte)
• 見とるみとるperceber; entender
• 見とれるみとれるestar fascinado (por); ser cativado por; ser encantado por
• ミトンluva (com polegar separado)
• 御堂みどうsalão de consagração (de um buda); templo; catedral (especialmente católica)
• 味読みどくleitura com apreciação; saborear (um livro); aproveitar
• 未読みどくnão lido
• 未読スルーみどくスルーignorar uma mensagem de texto deixando-a não aberta e marcada como "não lida" (…
• 未読無視みどくむしignorar uma mensagem de texto deixando-a não aberta e marcada como 'não lida' (…
• 見どころみどころponto digno de nota; bom ponto; parte que vale a pena ver
• 巳年みどしano da Serpente
• 身共みどもeu; mim
• 緑みどりverde; vegetação; verdura
• 緑貽貝みどりいがいmexilhão-verde (Perna viridis)
• 緑色みどりいろverde; cor verde
• 緑がかったみどりがかったesverdeado; tingido de verde
• 緑がかるみどりがかるser esverdeado; estar tingido de verde
• 緑組みどりぐみclasse verde
• 嬰児みどりごrecém-nascido; bebê
• 緑柘榴石みどりざくろいしgrossulário
• 緑猿みどりざるmacaco-verde (Chlorocebus sabaeus)
• 緑燕みどりつばめandorinha-bicolor (Tachycineta bicolor)
• 緑ナンバーみどりナンバーplaca de registro verde com caracteres brancos (usada para carros de uso comerc…
• 緑のおばさんみどりのおばさんguarda de trânsito (feminina)
• 緑の革命みどりのかくめいRevolução Verde; Terceira Revolução Agrícola
• 緑のカーテンみどりのカーテンparede verde; parede viva; jardim vertical
• 緑の黒髪みどりのくろかみcabelo preto brilhante (de uma jovem); cabelo preto cor de corvo
• 緑の週間みどりのしゅうかんSemana da Árvore; Semana Verde
• 緑の党みどりのとうPartido Verde; Os Verdes
• みどりの日みどりのひDia do Verde (feriado nacional; 4 de maio)
• みどりの窓口みどりのまどぐちbilheteria JR; guichê de passagens JR
• 緑の指みどりのゆびdedo verde (jardineiro natural)
• ミドリハゼgóbio anão divino (Eviota epiphanes)
• ミドリフcintura; abdômen superior; vestimenta que expõe a cintura
• 緑河豚みどりふぐpeixe-balão-verde-pintado (Tetraodon nigroviridis)
• ミドリフトップtop cropped; camisa que deixa a barriga à mostra
• ミドリホソオオトカゲmonitor-de-árvore-esmeralda (Varanus prasinus); monitor-de-árvore-verde
• 緑虫みどりむしeuglena (flagelado de água doce)
• 緑豊かみどりゆたかexuberantemente verde; verdejante
• ミドルmeio; meia-idade
• ミドルアイアンferro médio (golfe)
• ミドルウェアmiddleware
• ミドルエイジmeia-idade
• ミドルエンドnível médio; faixa média
• ミドルエージクライシスcrise da meia-idade
• ミドル級ミドルきゅうpeso-médio
• ミドルクラスclasse média
• ミドルシュートchute de meia distância (no futebol)
• ミドルスクールescola de ensino fundamental II
• ミドルタワー型ミドルタワーがたestilo torre média
• ミドルタワー型コンピュータミドルタワーがたコンピュータcomputador estilo torre média
• ミドルタワー型ＰＣミドルタワーがたピーシーPC estilo torre média
• ミドルティーンadolescência média

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →