Palavras com ふ (fu)

• 腹心の友ふくしんのともamigo próximo; amigo de confiança; confidente
• 腹心の部下ふくしんのぶかcapanga; braço direito; confidente de confiança
• 副弐ふくじcoisa secundária; backup
• 服地ふくじtecido; material para vestido; tecido de vestuário
• 副次的ふくじてきsecundário
• 副次文化ふくじぶんかsubcultura
• 福寿ふくじゅvida longa e felicidade
• 服従ふくじゅうobediência; submissão; resignação
• 副住職ふくじゅうしょくvice-sacerdote chefe
• 服従心ふくじゅうしんsubmissão; obediência
• 複十字ふくじゅうじcruz de Lorena (símbolo para a prevenção da tuberculose)
• 福寿草ふくじゅそうAdonis ramosa
• 腹上死ふくじょうしmorte durante a relação sexual
• 副助詞ふくじょしpartícula adverbial (ex.: "bakari", "nado", "kurai", "hodo")
• 副腎ふくじんcorpo suprarrenal; glândulas adrenais
• 福神ふくじんdeus da fortuna
• 副腎髄質ふくじんずいしつmedula adrenal
• 副腎髄質ホルモンふくじんずいしつホルモンhormônio medular adrenal
• 福神漬ふくじんづけlegumes fatiados em conserva no molho de soja
• 副腎白質ジストロフィーふくじんはくしつジストロフィーadrenoleucodistrofia; ALD
• 副腎皮質ふくじんひしつcórtex adrenal
• 副腎皮質刺激ホルモンふくじんひしつしげきホルモンhormônio adrenocorticotrópico; ACTH
• 副腎皮質ホルモンふくじんひしつホルモンhormônio adrenocortical; hormônio do córtex adrenal
• 副腎不全ふくじんふぜんinsuficiência adrenal
• 復すふくすretornar (ao estado original); reverter (para); restaurar (para)
• 服すふくすobedecer; submeter-se a; ceder a
• 伏水ふくすいágua que vai para o subterrâneo (para emergir como uma fonte)
• 復水ふくすいcondensação; água condensada
• 腹水ふくすいascite
• 覆水ふくすいágua derramada; água entornada
• 復水器ふくすいきcondensador
• 覆水盆に返らずふくすいぼんにかえらずo que está feito, feito está; não adianta chorar pelo leite derramado
• 複数ふくすうplural; múltiplo; plural (número)
• 複数回ふくすうかいvárias vezes
• 複数回答ふくすうかいとうmarcar todas as aplicáveis (formato de pergunta); respostas múltiplas permitida…
• 複数行ふくすうぎょうmúltiplas linhas (de texto, código, etc.)
• 複数形ふくすうけいforma plural
• 複数個ふくすうこmultidão
• 複数税率ふくすうぜいりつtaxa de imposto múltipla
• 複数都市ふくすうとしmulti-cidade (voo)
• 複数人ふくすうにんmúltiplas pessoas
• 複数バイト文字ふくすうバイトもじcaractere multibyte
• 複数文字ふくすうもじmulticaractere
• 福助ふくすけestátua de anão de cabeça grande, portador de boa sorte
• 伏するふくするagachar; curvar-se; inclinar-se
• 復するふくするretornar (ao estado original); reverter (a); restaurar (a)
• 服するふくするobedecer; submeter-se a; ceder a
• 副生ふくせいsubproduto; produto secundário
• 復姓ふくせいretomada do sobrenome original; retomada do sobrenome de solteira
• 複姓ふくせいsobrenome de dois caracteres (na China); sobrenome composto; sobrenome consisti…
• 複星ふくせいestrela múltipla
• 複製ふくせいreprodução; duplicação; reimpressão
• 複成火山ふくせいかざんvulcão poligenético
• 複製権ふくせいけんdireito de reprodução; direito a fazer cópias
• 副生殖器ふくせいしょくきórgãos sexuais acessórios; genitália acessória
• 副生成物ふくせいせいぶつsubproduto; produto residual
• 複製品ふくせいひんcópia; reprodução; réplica
• 副生物ふくせいぶつproduto secundário; subproduto
• 副成分ふくせいぶんingrediente acessório; ingrediente secundário
• 複製防止技術ふくせいぼうしぎじゅつtecnologia anticópia
• 復籍ふくせきretorno ao registro civil original; reintegração no registro familiar original…
• 伏線ふくせんpresságio; prenúncio; preparação
• 複占ふくせんduopólio
• 複線ふくせんtrilha dupla; linha de dois trilhos
• 伏線回収ふくせんかいしゅうrevelar algo que foi prenunciado anteriormente na história
• 副専攻ふくせんこうsubespecialização (em cursos universitários ou superiores); área secundária de…
• 伏線を張るふくせんをはるprenunciar; dar uma dica (de coisas que estão por vir); tomar medidas preventiv…
• 伏勢ふくぜいemboscada
• 複舌ふくぜつdiglossia
• 福善禍淫ふくぜんかいんa sorte segue os virtuosos, a desgraça recai sobre os perversos; o céu recompen…
• 複素ふくそcomplexo; complexo (número)
• 伏奏ふくそうrelatório ao trono
• 副層ふくそうsubcamada
• 副葬ふくそうenterrar pertences pessoais de uma pessoa falecida com o corpo
• 服装ふくそうtraje; vestimenta; roupas
• 福相ふくそうaparência feliz
• 複層ふくそうmulticamadas; multinível; de vários andares
• 複相ふくそうfase diploide (de um organismo, célula, etc.); estado diploide; diplofase
• 輻輳ふくそうcongestionamento; superlotação; acúmulo
• 複層ガラスふくそうガラスvidro de múltiplas camadas (ex: vidro duplo ou triplo); envidraçamento isolado
• 服装規定ふくそうきていcódigo de vestimenta
• 副総裁ふくそうさいvice-presidente
• 副操縦士ふくそうじゅうしcopiloto
• 服装自由ふくそうじゆうsem código de vestimenta; falta de código de vestimenta (no trabalho)
• 複総状花序ふくそうじょうかじょracemo composto
• 輻輳状態ふくそうじょうたいestado de congestionamento (de uma rede); congestionamento
• 輻輳制御ふくそうせいぎょcontrole de congestionamento (em uma rede)
• 服装倒錯ふくそうとうさくtravestismo; cross-dressing
• 服装倒錯者ふくそうとうさくしゃtravesti; cross-dresser
• 副葬品ふくそうひんobjetos funerários; acessórios funerários
• 副総理ふくそうりvice-primeiro-ministro
• 複素解析ふくそかいせきanálise complexa
• 複素環ふくそかんheterociclo
• 複素環基ふくそかんきgrupo heterocíclico
• 複素環式化合物ふくそかんしきかごうぶつcomposto heterocíclico
• 腹側ふくそくventral
• 複素区間ふくそくかんintervalo complexo
• 腹足綱ふくそくこうGastropoda (classe de moluscos)
• 腹足類ふくそくるいgastrópodes
• 複素数ふくそすうnúmero complexo
• 複素数体ふくそすうたいcorpo dos números complexos
• 複素定数ふくそていすうconstante complexa
• 複素平面ふくそへいめんplano complexo
• 腹蔵ふくぞうesconder pensamentos; reserva
• 腹蔵なくふくぞうなくsem reservas; francamente; candidamente
• 服属ふくぞくseguidor; render lealdade a
• 複体ふくたいcomplexo
• 副立行司ふくたてぎょうじsegundo árbitro mais graduado
• 副立呼び出しふくたてよびだしsegundo porteiro/anunciante mais graduado
• 副題ふくだいsubtítulo; subtópico
• 副大臣ふくだいじんvice-ministro
• 副大統領ふくだいとうりょうvice-presidente (de um país)
• 副大統領候補ふくだいとうりょうこうほcandidato a vice-presidente; companheiro de chapa
• 副代表ふくだいひょうvice-líder (de um partido, etc.); vice-presidente
• 福地鉱ふくちこうfukuchilita
• 副知事ふくちじvice-governador
• 福茶ふくちゃchá da sorte (variação de chá feito de alga marinha, soja preta, pimenta, ameix…
• 腹中ふくちゅうbarriga; estômago; mente
• 副長ふくちょうchefe adjunto; diretor adjunto; vice-chefe (de algo)
• 復調ふくちょうrecuperação; retorno à forma; regresso à forma (habitual)
• 副長官ふくちょうかんsecretário adjunto (governo); diretor adjunto
• 復調器ふくちょうきdemodulador
• 復調機ふくちょうきdemodulador
• 復調装置ふくちょうそうちdemodulador
• 腹直筋ふくちょくきんmúsculo reto abdominal
• 不屈ふくつpersistência; fortaleza; indomabilidade
• 腹痛ふくつうdor de estômago; dor abdominal
• 不屈不撓ふくつふとうincansabilidade; indomabilidade; com tenacidade implacável
• 副抵当ふくていとうgarantia colateral
• 復電ふくでんrestauração de energia (e.g. após falta de energia)
• 副電力ふくでんりょくenergia secundária; alimentação secundária
• 復党ふくとうretorno a um partido político
• 復答ふくとうresposta; réplica
• 副党首ふくとうしゅvice-presidente de um partido político
• 福徳ふくとくfortuna; felicidade e prosperidade
• 福徳円満ふくとくえんまんser perfeitamente feliz e próspero; riqueza e felicidade
• 副読本ふくとくほんleitura complementar
• 副都心ふくとしんsubcentro (de uma grande cidade)
• 覆土ふくどcobrir sementes com terra
• 覆堂ふくどうestrutura externa coberta para proteger bens culturais e locais históricos
• 服毒ふくどくtomar veneno
• 服毒自殺ふくどくじさつsuicídio por veneno; suicídio por envenenamento
• 副虹ふくにじarco-íris secundário
• 副乳ふくにゅうmamilo supranumerário; mamilo acessório; terceiro mamilo
• 福の神ふくのかみdeus da fortuna; deus da riqueza
• 復配ふくはいretomada de dividendos
• 腹背ふくはいfrente e costas; oposição interna
• 副反応ふくはんのうefeito colateral (de uma vacina); reação secundária
• 伏鉢ふくばちfukubachi
• 複比ふくひrazão composta; razão cruzada; proporção composta
• 復氷ふくひょうregelo
• 複比例ふくひれいproporção composta
• 福引ふくびきloteria; sorteio
• 福引券ふくびきけんbilhete de loteria
• 副鼻腔気管支症候群ふくびくうきかんししょうこうぐんsíndrome sinobronquial; SBS
• 副鼻腔ふくびこうseio paranasal; cavidade paranasal; sinus paranasalis
• 副鼻腔炎ふくびこうえんsinusite
• 複々線ふくふくせんlinha férrea de quatro trilhos (dois em cada direção); trilha ferroviária quádr…
• 復部ふくぶretornar a um clube (do qual se era membro anteriormente)
• 腹部ふくぶabdômen; região abdominal; barriga
• 福々しいふくぶくしい(gordinho e) com aparência feliz
• 福袋ふくぶくろfukubukuro (sacola surpresa com mercadorias)
• 腹部大動脈瘤ふくぶだいどうみゃくりゅうaneurisma da aorta abdominal
• 副部長ふくぶちょうvice-diretor; diretor assistente; vice-gerente geral
• 腹部突き上げ法ふくぶつきあげほうmanobra de Heimlich
• 副文ふくぶんadendo (a um tratado ou contrato); anexo; apêndice
• 復文ふくぶんcarta de resposta; retradução (para a língua original)
• 複文ふくぶんoração complexa
• 複分解ふくぶんかいdupla decomposição; metátese
• 複プリズムふくプリズムbiprisma
• 副プログラムふくプログラムsubprograma
• 伏兵ふくへいemboscada; tropas em emboscada; oposição inesperada
• 副閉鎖動脈ふくへいさどうみゃくartéria obturatória acessória
• 復辟ふくへきrestauração (de um governante que abdicou)
• 腹壁ふくへきparede abdominal
• 腹壁膿瘍ふくへきのうようabscesso na parede abdominal
• 腹壁反射ふくへきはんしゃreflexo da parede abdominal
• 副編ふくへんeditor associado; editor adjunto
• 副編集長ふくへんしゅうちょうeditor associado; editor adjunto
• 瓠ふくべLagenaria siceraria var. gourda (variedade de cabaça); cabaça (recipiente) feit…
• 副砲ふくほうarmamento secundário (de um navio de guerra); bateria secundária; arma secundár…
• 複方ふくほうcomposto farmacêutico
• 複峰性ふくほうせいbimodal
• 副本ふくほんduplicata; cópia
• 複本位ふくほんいpadrão duplo
• 複本位制ふくほんいせいbimetalismo
• 副本部長ふくほんぶちょうvice-gerente geral; diretor-geral adjunto; comissário assistente
• 複母音ふくぼいんditongo
• 副木ふくぼくtala; suporte
• 副牧師ふくぼくしpastor associado; coadjutor
• 覆没ふくぼつvirar e afundar
• 副ボリューム記述子ふくボリュームきじゅつしSVD; Descritor de Volume Suplementar
• 腹膜ふくまくperitônio
• 腹膜炎ふくまくえんperitonite
• 腹膜透析ふくまくとうせきdiálise peritoneal
• 含ますふくますencharcar; saturar; amamentar
• 含ませるふくませるencharcar; saturar; amamentar
• 副待ち行列ふくまちぎょうれつsubfila
• 伏魔殿ふくまでんmorada de demônios; ninho (de corrupção); pandemônio
• 福豆ふくまめfeijões torrados espalhados no Setsubun
• 含まれないふくまれないnão incluído
• 含まれるふくまれるser incluído; ser composto de; ser formado de
• 含みふくみimplicação; significado oculto; latitude
• 含み益ふくみえきlucro não realizado; lucro contábil
• 含みおくふくみおくentender; ter em mente
• 含み声ふくみごえvoz abafada
• 含み資産ふくみしさんativos ocultos
• 含み損ふくみそんprejuízo não realizado; perda no papel
• 副見出しふくみだしsubtítulo; subcabeçalho
• 福耳ふくみみorelhas carnudas (lóbulos grandes e carnudos), diz-se que trazem boa sorte
• 含み綿ふくみわたchumaço de algodão (especialmente usado em odontologia)
• 含み笑いふくみわらいriso contido; sorriso; risadinha
• 含みを持たせるふくみをもたせるdar uma dica sobre algo; fazer insinuações
• 含むふくむconter; compreender; ter
• 服務ふくむdever; serviço público
• 服務期間ふくむきかんperíodo de trabalho; período de serviço; período de missão
• 福娘ふくむすめdonzela do santuário empregada temporariamente durante o festival Tōka Ebisu
• 含むところがあるふくむところがあるguardar ressentimento
• 復命ふくめいrelatar; retornar (as descobertas para uma pessoa)
• 腹鳴ふくめいbarriga roncando; ruído de gás se movendo no trato digestivo; borborigmo
• 覆滅ふくめつderrubada completa; destruição total; ruína
• 含め煮ふくめにcomida cozida em calda de açúcar
• 含めるふくめるincluir (em um grupo ou escopo); instruir; fazer entender
• 腹面ふくめんsuperfície ventral
• 覆面ふくめんmáscara; véu; disfarce
• 覆面強盗ふくめんごうとうladrão mascarado; bandido mascarado
• 覆面作家ふくめんさっかautor anônimo; autor pseudônimo; escritor que oculta sua identidade
• 覆面算ふくめんざんaritmética verbal; alfamética; criptoaritmética
• 覆面捜査官ふくめんそうさかんpolicial disfarçado; tira infiltrado
• 覆面パトカーふくめんパトカーcarro de polícia descaracterizado
• 覆面レスラーふくめんレスラーlutador mascarado
• 服喪ふくもentrar em luto
• 腹毛類ふくもうるいgastrotricos (membros de um filo de pequenos animais cerdosos semelhantes a ver…
• 服屋ふくやloja de roupas; alfaiate; costureira
• 服薬ふくやくtomar remédio
• 服用ふくようtomar remédio; dosagem
• 服膺ふくようter em mente
• 複葉ふくようfolha composta; biplano (aeronave)
• 複葉機ふくようきbiplano
• 副要求ふくようきゅうsubrequisição
• ふくよかgordinho; carnudo; bem torneado
• 膨らふくらcurva da ponta de uma espada; comprimento de um arco; protuberância
• 膨らかふくらかroliço; cheio; bem arredondado
• 膨らかすふくらかすexpandir; inflar
• 福楽ふくらくfelicidade e conforto; felicidade e paz
• ふくらし粉ふくらしこfermento em pó
• 膨らすふくらすexpandir; inflar
• 膨らせるふくらせるestufar; inflar
• 脹脛ふくらはぎpanturrilha
• 膨らますふくらますinchar; expandir; inflar
• 膨らみふくらみinchaço; protuberância; estufamento
• 膨らむふくらむexpandir; inchar; crescer
• 福利ふくりbem-estar
• 複利ふくりjuros compostos
• 福利厚生ふくりこうせいbem-estar dos funcionários; benefícios aos funcionários; benefícios sociais
• 福利厚生費ふくりこうせいひdespesa com bem-estar
• 福利表ふくりひょうtabela de juros compostos
• 複利法ふくりほうmétodo de juros compostos
• 伏流ふくりゅうcorrente de água subterrânea
• 伏竜ふくりゅうmergulhadores suicidas (parte das Unidades de Ataque Especial japonesas durante…
• 副流煙ふくりゅうえんfumaça de segunda mão; fumaça lateral
• 伏流水ふくりゅうすいágua subterrânea
• 副領事ふくりょうじvice-cônsul
• 伏竜鳳雛ふくりょうほうすうjovem talentoso que mostra muita promessa; gênio não reconhecido; grande pessoa…
• 覆輪ふくりんborda ornamental
• 覆輪馬酔木ふくりんあせびPieris japonica; fukurin; lírio-do-vale
• 覆輪梔子ふくりんくちなしGardênia-fukurin (Gardenia jasminoides f. albomarginata)
• 副リーダーふくリーダーvice-líder
• 膨れふくれcrosta; inchaço; estufamento
• 膨れ上がるふくれあがるinchar; estufar; aumentar (de um orçamento, população, etc.)
• 副レコードキーふくレコードキーchave de registro alternativa
• ふくれっ面ふくれっつらcara emburrada; expressão carrancuda; bico
• ふくれ面ふくれつらolhar amuado (frequentemente com bochechas inchadas); olhar carrancudo; bico
• 膨れるふくれるinchar; expandir; inflar
• 復路ふくろcaminho de retorno (de um sinal, comunicação); viagem de volta
• 袋ふくろsacola; saco; bolsa
• 袋網ふくろあみrede de túnel
• 袋蟻食ふくろありくいmirmecóbio (Myrmecobius fasciatus)
• 袋入りふくろいりensacado
• ふくろうcoruja (esp. o corujão, Strix uralensis)
• 梟鸚鵡ふくろうおうむkakapo (Strigops habroptila); papagaio-coruja
• ふくろう座ふくろうざNoctua (constelação não mais reconhecida); a Coruja
• 袋鰻ふくろうなぎenguia-pelicano (Eurypharynx pelecanoides)
• 袋狼ふくろおおかみtilacino (Thylacinus cynocephalus); lobo-da-tasmânia
• 袋帯ふくろおびobi de tecelagem dupla
• 袋織ふくろおりtipo de trama dupla que produz um tecido em formato de tubo; tecelagem oca; tec…
• 袋菓子ふくろがしpequeno saco de lanches (biscoitos, batatas fritas, etc.)
• 袋狐ふくろぎつねgambá-de-cauda-de-escova (Trichosurus vulpecula)
• 福禄ふくろくfelicidade e prosperidade; Fukurokuju
• 福禄寿ふくろくじゅFukurokuju
• 袋熊ふくろぐまcoala (Phascolarctos cinereus); diabo-da-tasmânia (Sarcophilus harrisii)
• フクログモaranha-de-saco (qualquer aranha da família Clubionidae); Atypus karschi (espéci…
• 袋小路ふくろこうじbeco sem saída; cul-de-sac; impasse
• 袋小路文ふくろこうじぶんsentença facilmente mal compreendida; sentença de beco sem saída
• 袋縞栗鼠ふくろしまりすcuscus-listrado (Dactylopsila trivirgata)
• 袋茸ふくろたけcogumelo de palha (Volvariella volvacea)
• 袋叩きふくろだたきespancamento em grupo; enfrentar uma enxurrada de críticas
• 袋棚ふくろだなsuporte de cerimônia de chá com prateleira fechada (inventado por Takeno Jouou)…
• 袋地ふくろちensacamento; embalagem; terra cercada por propriedade privada de terceiros e se…
• 袋角ふくろづのchifre de veludo; veludo de chifre

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →