Palavras com ふ (fu)

• 懐ふところinterior das roupas (especialmente quimono); seio; (bolso no) peito
• 懐勘定ふところかんじょうsituação financeira
• 懐が暖かいふところがあたたかいcheio de dinheiro; com a carteira cheia
• 懐が痛むふところがいたむfazer um rombo no próprio bolso; ter que pagar do próprio bolso
• 懐が寂しいふところがさびしいsem dinheiro; na penúria
• 懐が寒いふところがさむいsem dinheiro
• 懐刀ふところがたなpunhal; estilete; confidente
• 懐が深いふところがふかいde mente aberta; (de um rikishi) alto, com longo alcance, dificultando que o op…
• 懐具合ふところぐあいsituação financeira; finanças; estado da carteira
• 懐事情ふところじじょうsituação financeira de alguém; finanças de alguém; estado da carteira de alguém
• 懐銭ふところぜにdinheiro de bolso
• 懐都合ふところつごうsituação financeira; condição financeira
• 懐手ふところでcom as mãos nos bolsos; ociosidade
• 懐にするふところにするcarregar no bolso; possuir; levar
• 懐に入るふところにはいるmeter a mão no bolso de alguém; servir-se da carteira de alguém; bajular
• 懐の深いふところのふかいde mente aberta
• 懐を痛めるふところをいためるpagar do próprio bolso
• 懐を肥やすふところをこやすenriquecer ilicitamente; levar vantagem para si
• 太棹ふとざおshamisen com braço grosso
• ふとしたimpulsivo; inesperado; acidental
• 太字ふとじnegrito; tipo negrito; caracteres grossos
• 太線ふとせんlinha grossa (para ênfase); linha espessa; sublinhado
• 太玉串ふとたまぐしramo de árvore sagrada (especialmente sakaki) com tiras de papel ou algodão ane…
• 太ったふとったgordo; obeso; rechonchudo
• 太っちょふとっちょgorducho; gordão
• 太っ腹ふとっぱらgeneroso; magnânimo; de bom coração
• 不突合ふとつごうdiscordância; discrepância (e.g. estatística); conflito
• 不届きふとどきultrajante; repreensível; rude
• 不届き至極ふとどきしごくmuito rude; muito insolente; extremamente repreensível
• 不届き千万ふとどきせんばんmuito rude; muito insolente; extremamente repreensível
• 不届き者ふとどきものpessoa rude; vilão; canalha
• 太箸ふとばしhashis festivos; hashis redondos grossos usados em ocasiões festivas
• 太腹ふとばらbarriga; flancos
• 太パパふとパパsugar daddy que gasta muito
• 太笛ふとぶえflauta kagura (flauta horizontal de seis buracos)
• 太巻きふとまきfutomaki; rolo grosso de makizushi; enrolar algo grosso
• 太巻き寿司ふとまきずしfutomaki; rolo grosso de makizushi
• 太ましいふとましいgordinho; cheinho; fofinho
• 太占ふとまにescapulimancia (adivinhação usando as rachaduras na omoplata aquecida de um cer…
• 太眉ふとまゆsobrancelhas grossas
• 太マラふとマラpênis grande
• 太めふとめgordinho; um pouco grande
• 太麺ふとめんmacarrão grosso; massa grossa
• 太文字ふともじnegrito
• 太物ふとものtecidos (ex. algodão, cânhamo, etc., em oposição à seda); tecido
• 太物店ふとものだなloja de tecidos
• 太ももふとももcoxa; nádegas; traseiro
• 蒲桃ふとももjambo-rosa (Syzygium jambos); ameixa do Malabar; jambos
• フトモモ目フトモモもくMyrtales (ordem de plantas)
• 太ももを出すふとももをだすexpor as coxas; expor as nádegas
• 太り気味ふとりぎみgordinho; ligeiramente acima do peso
• 太り肉ふとりじしcorpulento; gordo; rechonchudo
• 太りすぎふとりすぎcom sobrepeso
• 太るふとるganhar peso; engordar; ficar gordo
• 太枠ふとわくcaixa ou tabela com borda grossa (em formulários, etc.)
• 布団ふとんfuton; almofada redonda usada para meditação Zen (tradicionalmente feita de jun…
• 布団かごふとんかごgabião; gaiola cheia de pedras
• 蒲団皮ふとんがわacolchoado; tecido de forro
• 布団たたきふとんたたきbater um futon (para tirar o pó e arejá-lo); batedor de futon; batedor de tapete
• 布団干しふとんほしsecar um futon (pendurando-o ao sol)
• 布団蒸しふとんむしenterrar alguém sob um futon
• 布団を敷くふとんをしくestender um futon; arrumar uma cama
• 不動ふどうimóvel; sem movimento; firme
• 不同ふどうdiferença; diversidade; irregularidade
• 不道ふどうdesumano; imoral; injustificável
• 婦道ふどうdeveres da mulher
• 府道ふどうestrada da prefeitura (nas prefeituras de Osaka e Quioto)
• 浮動ふどうflutuação
• 不同意ふどういdiscordância; desaprovação; objeção
• 不同意性交ふどういせいこうrelação sexual sem consentimento
• 不同意性交罪ふどういせいこうざい(crime de) relação sexual não consensual
• 不同意性交等ふどういせいこうとうrelação sexual sem consentimento
• 不同意性交等罪ふどういせいこうとうざい(crime de) relação sexual sem consentimento
• 不同意わいせつふどういわいせつatentado ao pudor não consensual; atos libidinosos não consensuais
• 不同意わいせつ罪ふどういわいせつざい(crime de) atentado ao pudor sem consentimento; atos indecentes sem consentimen…
• 不同化ふどうかnão assimilação
• 浮動株ふどうかぶações em circulação
• 不動作時間ふどうさじかんtempo morto
• 不動産ふどうさんimóveis
• 負動産ふどうさんpropriedade invendável; imóvel com valor negativo
• 不動産開発ふどうさんかいはつdesenvolvimento imobiliário
• 不動産開発業者ふどうさんかいはつぎょうしゃdesenvolvedor imobiliário
• 不動産鑑定ふどうさんかんていavaliação imobiliária
• 不動産会社ふどうさんがいしゃimobiliária; empresa de imóveis
• 不動産業ふどうさんぎょうnegócios imobiliários
• 不動産業界ふどうさんぎょうかいmundo imobiliário; mercado imobiliário
• 不動産業者ふどうさんぎょうしゃcorretor de imóveis
• 不動産取得税ふどうさんしゅとくぜいimposto de aquisição de bens imóveis
• 不動産所得ふどうさんしょとくrenda imobiliária
• 不動産担保証券ふどうさんたんぽしょうけんtítulo lastreado em hipotecas
• 不動産登記ふどうさんとうきregistro de imóveis; registro de propriedade real
• 不動産登記法ふどうさんとうきほうLei de Registro de Propriedade Imobiliária
• 不動産保険ふどうさんほけんseguro imobiliário
• 不動産屋ふどうさんやcorretor de imóveis
• 不動産融資ふどうさんゆうしfinanciamento imobiliário; empréstimo imobiliário
• 浮動小数点ふどうしょうすうてんponto flutuante
• 浮動小数点演算ふどうしょうすうてんえんざんaritmética de ponto flutuante
• 浮動小数点演算アクセラレータふどうしょうすうてんえんざんアクセラレータacelerador de ponto flutuante
• 浮動小数点演算機構ふどうしょうすうてんえんざんきこうunidade de ponto flutuante
• 浮動小数点基数ふどうしょうすうてんきすうbase de ponto flutuante; radix de ponto flutuante
• 浮動小数点基底ふどうしょうすうてんきていbase de ponto flutuante; radix de ponto flutuante
• 浮動小数点コプロセッサふどうしょうすうてんコプロセッサcoprocessador de ponto flutuante
• 浮動小数点数ふどうしょうすうてんすうnúmero de ponto flutuante
• 浮動小数点相対精度ふどうしょうすうてんそうたいせいどprecisão de ponto flutuante
• 浮動小数点代数ふどうしょうすうてんだいすうálgebra de ponto flutuante
• 浮動小数点データふどうしょうすうてんデータdados de ponto flutuante
• 浮動小数点表示ふどうしょうすうてんひょうじrepresentação de ponto flutuante
• 浮動小数点表示法ふどうしょうすうてんひょうじほうsistema de (representação de) ponto flutuante
• 浮動小数点方式ふどうしょうすうてんほうしきmodo decimal flutuante
• 浮動小数点レジスタふどうしょうすうてんレジスタregistrador de ponto flutuante
• 不動心ふどうしんimperturbabilidade; firmeza; cabeça fria em uma emergência
• 不導性ふどうせいnão condutibilidade
• 不動尊ふどうそんAcala (Rei da Sabedoria); Āryācalanātha; Fudō
• 不導体ふどうたいnão condutor (de calor ou eletricidade)
• 不道徳ふどうとくimoralidade; iniquidade; impropriedade
• 不動の金縛りふどうのかなしばりamarração de Acala; imobilização rápida
• 不動の動者ふどうのどうしゃmotor imóvel; primeiro motor
• 浮動票ふどうひょうvoto flutuante
• 浮動ヘッドふどうヘッドcabeça flutuante
• 不動明王ふどうみょうおうAcala (Rei da Sabedoria); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō)
• 不道理ふどうりirrazoabilidade; absurdidade; irracionalidade
• 風土記ふどきfudoki
• 鮒ふなcarpa prussiana (Carassius spp.)
• 船淦ふなあかágua de porão
• 船足ふなあしvelocidade de um barco; calado
• 船遊びふなあそびpasseio de barco; navegar
• 府内ふないdentro da prefeitura (de Quioto ou Osaka); dentro dos limites da cidade de Edo
• 船軍ふないくさbatalha naval; marinha
• 船板ふないたmadeira ou prancha (de navio ou construção naval)
• 船板塀ふないたべいcerca feita de pranchas de navio descartadas
• 舟歌ふなうたcanção de marinheiro; canção de barco; shanty de mar
• 不仲ふなかdiscórdia; (em) maus termos (com)
• 船火事ふなかじincêndio a bordo de um navio
• 船方ふなかたbarqueiro
• 船会社ふながいしゃcompanhia de navegação
• 船掛かりふながかりancoradouro; amarração
• 舟囲いふながこいcastelo de barco
• 舟形ふながたnavicular; em forma de barco
• 舟鴨ふながもpato-vapor-das-malvinas (Tachyeres brachypterus)
• 船食虫ふなくいむしturu (esp. Teredo navalis)
• 舟下りふなくだりindo rio abaixo em um barco
• 船競べふなくらべcorrida de barcos
• 船蔵ふなぐらabrigo de barcos; porão de navio; escotilha
• 舟券ふなけんbilhete de aposta de corrida de barcos
• 船小屋ふなごやgaragem de barcos
• 鮒侍ふなざむらいsamurai covarde e inútil do interior
• 船路ふなじrota marítima; viagem
• 鮒寿司ふなずしfunazushi
• 船旅ふなたびviagem de barco; viagem marítima; cruzeiro
• 船大工ふなだいくconstrutor naval; carpinteiro naval
• 船棚ふなだなtabuado (em um navio de madeira)
• 船霊ふなだまdivindade guardiã de um navio
• 船だまりふなだまりancoradouro (especialmente para pequenos barcos); ancoragem
• 船賃ふなちんpassagem; tarifa; custos de envio
• 船着きふなつきporto; cais; local de desembarque
• 船着き場ふなつきばporto; local de desembarque; cais
• 船積みふなづみcarregamento; embarque
• 船積書類ふなづみしょるいdocumento de embarque
• 船釣りふなづりpesca de barco
• 船出ふなでzarpar; partir para o mar; começar do zero
• 船床ふなどこassoalho de um barco; porão de navio
• 船止めふなどめembargo (em um navio); arresto (de um navio); impedir um navio de passar ou dei…
• 船荷ふなにcarga (de navio); frete
• 船荷証券ふなにしょうけんconhecimento de embarque; BL
• 船乗りふなのりmarinheiro; homem do mar; navegador
• 船乗りになるふなのりになるir para o mar; tornar-se marinheiro
• 船場ふなばcais; doca
• 舟橋ふなばしponte flutuante
• 船橋ふなばしponte flutuante; ponte de comando (de um navio)
• 船端ふなばたlado de um barco; amurada
• 船引き網ふなびきあみrede de cerco de barco
• 船人ふなびとmarinheiro; barqueiro; passageiro
• 船便ふなびんremessa marítima (por navio); correio marítimo; serviço de balsa
• フナフティFunafuti (Tuvalu)
• 船縁ふなべりlado de um barco; amurada
• 船待ちふなまちesperando um navio partir
• 舟祭りふなまつりfestival de barcos
• 船饅頭ふなまんじゅうprostituta de baixo nível; prostituta trabalhando em barcos no rio Sumida
• 船虫ふなむしbarata-da-praia (espécie de isópode intimamente relacionado com o piolho-do-mar…
• 舟盛りふなもりsushi servido em formato de barco
• 船守りふなもりvigia de barco; vigiar um barco
• 船宿ふなやどagente marítimo; abrigo de embarcações; estalagem para marinheiros
• 船幽霊ふなゆうれいespíritos marinhos
• 船酔いふなよいenjoo marítimo
• 不成ふなりnão promovido (peça); ordens limitadas que se tornam ordens de mercado no fecha…
• 不慣れふなれinexperiente; não familiarizado (com); falta de experiência
• 船渡しふなわたしbalsa; livre a bordo; FOB
• ふにhmmm?; o quê?; hein?
• 不二ふにadvaitam (não dualidade)
• 不似合いふにあいinadequado; impróprio; inconveniente
• 腑に落ちないふにおちないnão conseguir compreender; não fazer sentido; pouco convincente
• 腑に落ちるふにおちるentender; estar convencido; estar satisfeito
• 腐肉ふにくcarniça; carne em decomposição; carne contaminada
• 腐肉食ふにくしょくnecrofagia
• ふにふにacariciar; macio (objeto); onírico (objeto)
• フニャチンpau mole; pênis flácido
• ふにゃふにゃmoleza; macio; mole
• ふにゃりmole; flácido
• 腐乳ふにゅうtofu fermentado; furu
• 不如意ふにょいcontrário aos desejos; que deu errado; que falhou
• 不妊ふにんinfertilidade; esterilidade
• 赴任ふにんmudar para um local diferente para começar um novo emprego; (prosseguir para) n…
• 不認可ふにんかdesaprovação; rejeição
• 不人気ふにんきimpopular
• 不妊手術ふにんしゅじゅつesterilização (operação)
• 不妊症ふにんしょうinfertilidade; esterilidade
• 不認承ふにんしょうnão reconhecimento
• 不人情ふにんじょうindelicadeza; desumanidade; falta de bondade
• 不妊性ふにんせいinfertilidade (especialmente de animais)
• 赴任地ふにんちlocal do novo posto; (novo) local de nomeação
• 不妊治療ふにんちりょうtratamento de infertilidade
• 腑抜けふぬけcovarde; fracote; pessoa sem espinha dorsal
• 腑抜けるふぬけるperder a energia; ser covarde
• 船ふねnavio; barco; embarcação
• 船貝ふねがいArca avellana (espécie de molusco bivalve)
• 船蛸ふねだこargonauta-alado (espécie de náutilo de papel, Argonauta hians)
• 不熱心ふねっしんindiferença; falta de entusiasmo; desatenção
• 舟に刻みて剣を求むふねにきざみてけんをもとむnão acompanhar os tempos; não estar ciente de que as coisas estão mudando
• 舟に刻して剣を求むふねにこくしてけんをもとむnão acompanhar os tempos; não estar ciente de que as coisas estão mudando
• 船の腹ふねのはらbarriga de um barco
• 舟偏ふねへんradical kanji "barco" à esquerda
• 船を漕ぐふねをこぐcochilar (enquanto sentado)
• 舟を出すふねをだすsair de barco; colocar um barco na água
• 不燃ふねんincombustibilidade
• 不燃化ふねんかtratamento à prova de fogo (e.g. de um edifício)
• 不燃ごみふねんごみresíduos não combustíveis; lixo não inflamável
• 不燃性ふねんせいnão inflamabilidade; incombustibilidade
• 不稔性ふねんせいinfertilidade (especialmente de plantas)
• 付年表ふねんぴょうapêndice com tabela cronológica
• 不燃物ふねんぶつnão inflamáveis; incombustível (usu. resíduos)
• 負の遺産ふのいさんlegado negativo; legado oneroso
• 不納ふのうnão pagamento; inadimplência
• 不能ふのうimpossível; incapaz (de fazer); impossibilitado (de fazer)
• 富農ふのうagricultor próspero
• 不能者ふのうしゃimpotente (pessoa)
• 不能症ふのうしょうimpotência
• 不能問題ふのうもんだいproblema insolúvel
• 負の感情ふのかんじょうemoções negativas; sentimentos negativos
• 負の外部性ふのがいぶせいexternalidades negativas
• 負の所得税ふのしょとくぜいimposto de renda negativo; NIT
• 負の数ふのすうnúmero negativo
• 負のスパイラルふのスパイラルespiral descendente; espiral negativa; círculo vicioso
• 負の選択ふのせんたくseleção negativa; seleção purificadora
• 負の電荷ふのでんかcarga negativa
• 負の二項分布ふのにこうぶんぷdistribuição binomial negativa
• 負の符号入力ふのふごうにゅうりょくentrada negativa
• 負の符号表示ふのふごうひょうじindicação negativa
• 布海苔ふのりfunori; planta utilizada para fazer cola
• 負の連鎖ふのれんさuma série de eventos ruins; uma coisa ruim atrás da outra; reação em cadeia neg…
• 不敗ふはいinvicto; imbatível; invencível
• 腐敗ふはいdecomposição; putrefação; putrescência
• 腐敗菌ふはいきんbactérias putrefativas; bactérias putrefatoras; bactérias pútridas
• 腐敗細菌ふはいさいきんbactérias putrefativas; bactérias de putrefação; bactérias pútridas
• 腐敗臭ふはいしゅうcheiro de podre; odor pútrido
• 腐敗性ふはいせいséptico; putrefativo
• 腐敗槽ふはいそうfossa séptica
• 腐敗堕落ふはいだらくrebaixamento; corrupção; degradação
• 腐敗分子ふはいぶんしelementos corruptos
• 腐敗防止ふはいぼうしprevenção da corrupção; antissepsia; antisséptico
• 不泊ふはくnão comparecimento (no hotel)
• 布帛ふはくtecido; pano
• 浮薄ふはくfrivolidade; leviandade; insinceridade
• 不発ふはつfalha de ignição
• 不発弾ふはつだんmunição não detonada; projétil não detonado; bomba não detonada
• 不発に終わるふはつにおわるfalhar
• 不買ふばいnão comprar
• 不買運動ふばいうんどうboicote
• 不買同盟ふばいどうめいboicote; greve de compradores
• 文箱ふばこcaixa para cartas e papéis; caixa usada para transportar ou entregar cartas
• 不抜ふばつfirme; resoluto; indomável
• 不払いふばらいnão pagamento; inadimplência
• 不払い労働ふばらいろうどうtrabalho não remunerado
• 付番ふばんatribuição de número; numeração; sufixo de classificação (em SGML)
• 付番核ふばんかくhaste de classificação (em SGML)
• 付番群ふばんぐんgrupo classificado (em SGML)
• 付番要素ふばんようそelemento classificado (em SGML)
• 浮費ふひdesperdício de dinheiro; extravagância
• 不必要ふひつようdesnecessário; dispensável
• 史ふひとhistoriador da corte
• 不評ふひょうmá reputação; recepção ruim; impopularidade
• 付票ふひょうetiqueta; rótulo
• 付表ふひょうlista anexa; gráfico, tabela ou quadro anexo
• 歩兵ふひょうpeão
• 浮標ふひょうbóia
• 浮氷ふひょうgelo flutuante; banco de gelo; gelo compacto
• 浮漂ふひょうflutuante
• 譜表ふひょうpauta; pentagrama; partitura
• 不評判ふひょうばんmá reputação; recepção ruim; impopularidade
• 不品行ふひんこうfalta de castidade; má conduta; dissipação
• 不備ふびdefeito; deficiência; imperfeição
• 符尾ふびhaste (de uma nota); cauda (de uma nota)
• 不美人ふびじんmulher sem atrativos
• 不謬性ふびゅうせいinfalibilidade papal
• 不平等ふびょうどうdesigualdade; injustiça
• 不平等条約ふびょうどうじょうやくtratado desigual
• 不憫ふびんpobre; digno de pena; lastimável
• 不敏ふびんlentidão; inércia; inabilidade
• 不服ふふくinsatisfação; descontentamento; desaprovação
• 俯伏ふふくprostração
• 不服従ふふくじゅうinsubordinação; desobediência

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →