Palavras com ふ (fu)

• 深青ふかあおazul-escuro; azul-profundo; azul-marinho
• 深焙りふかあぶりtorra escura (café)
• 深編み笠ふかあみがさtipo de chapéu cônico que cobre a cabeça inteira (usado por monges Komuso)
• 不快ふかいdesprazer; desconforto; desagrado
• 付会ふかいadição; conexão; união
• 府会ふかいassembleia da prefeitura (em Quioto ou Osaka)
• 深いふかいprofundo; denso; próximo (relacionamento)
• 深い愛情ふかいあいじょうafeto profundo; devoção; apego profundo
• 深い川は静かに流れるふかいかわはしずかにながれるágua parada é a que é profunda
• 不快感ふかいかんdesconforto; desprazer
• 深い関係ふかいかんけいconexão próxima; envolvimento profundo; relacionamento próximo
• 不快感を与えるふかいかんをあたえるincomodar; irritar; deixar os outros desconfortáveis
• 深い霧ふかいきりnevoeiro espesso; nevoeiro denso
• 不開港ふかいこうporto fechado
• 不快指数ふかいしすうíndice de desconforto; índice de temperatura e umidade
• 不開示ふかいじnão divulgação (de informação)
• 深井戸ふかいどpoço profundo
• 不快な思いをさせるふかいなおもいをさせるofender alguém; causar ofensa; ferir os sentimentos de alguém
• 不介入ふかいにゅうnão envolvimento; não intervenção; neutralidade
• 深入りふかいりenvolvimento profundo; aprofundamento; ir longe demais (em algo)
• 深煎りふかいりtorra escura (café)
• 鱶潤目ふかうるめbarbatana de tubarão
• 深追いふかおいperseguir longe demais; perseguir implacavelmente
• 不可解ふかかいincompreensível; misterioso; inexplicável
• 付加価値ふかかちvalor adicionado; valor agregado
• 付加価値再販業者ふかかちさいはんぎょうしゃrevendedor de valor agregado; VAR
• 付加価値サービスふかかちサービスserviço de valor agregado
• 付加価値税ふかかちぜいimposto sobre valor agregado; IVA
• 付加価値通信網ふかかちつうしんもうrede de valor agregado; VAN
• 付加価値ネットワークふかかちネットワークrede de valor agregado; VAN
• 深川丼ふかがわどんtigela de arroz com mariscos e caldo de missô
• 深川飯ふかがわめしFukagawa-meshi; arroz cozido com mariscos
• 孵化器ふかきincubadora
• 付加疑問文ふかぎもんぶんtag question
• 不可逆ふかぎゃくirreversível
• 不可逆圧縮ふかぎゃくあっしゅくcompressão com perda
• 不可逆的ふかぎゃくてきirreversível
• 不可逆変化ふかぎゃくへんかmudança irreversível
• 不覚ふかくfalha; derrota; erro
• 俯角ふかくângulo de depressão; inclinação; declive
• 深くふかくprofundamente; intimamente; cordialmente
• 負郭ふかくterra perto de um castelo
• 不確実ふかくじつincerto; não confiável; inautêntico
• 不確実性ふかくじつせいincerteza; indeterminação; falibilidade
• 不拡大ふかくだいnão expansão; localização; não agravamento
• 不確定ふかくていincerto; indefinido
• 不確定性ふかくていせいincerteza; indeterminação
• 不確定性原理ふかくていせいげんりprincípio da incerteza
• 不確定判定ふかくていはんていinconclusivo (veredito)
• 不確定要素ふかくていようそvariáveis; elementos incertos; incertezas
• 不覚にもふかくにもembora não se pretendesse (ou esperasse)
• 不覚の一投ふかくのいっとうerro de julgamento (do arremessador)
• 不覚の涙ふかくのなみだchorar sem querer
• 不覚者ふかくものpensador superficial; pessoa indecisa
• 不覚を取るふかくをとるsofrer uma derrota embaraçosa
• 深靴ふかぐつbotas de cano longo
• 付加刑ふかけいpunição suplementar
• 負荷軽減ふかけいげんredução de carga
• 不可欠ふかけつindispensável; essencial
• 不可欠アミノ酸ふかけつアミノさんaminoácido essencial
• 不可欠脂肪酸ふかけつしぼうさんácido graxo essencial; AGE
• 不可抗力ふかこうりょくato de Deus; força irresistível; inevitabilidade
• 不可誤ふかごinfalibilidade (papal)
• 付加語ふかごpalavra adjunta
• 深さふかさprofundidade; profundeza
• 深さ優先探索ふかさゆうせんたんさくbusca em profundidade
• 不可算ふかさんincontável (de um substantivo)
• 不可算名詞ふかさんめいしsubstantivo incontável
• 付加サービスふかサービスserviço adicional
• 深酒ふかざけbeber excessivamente
• 深皿ふかざらprato fundo; prato com borda alta; terrina
• フカシlorota; exagero; conversa fiada
• 不可視ふかしinvisibilidade
• 付加詞ふかしadjunto
• ふかし芋ふかしいもbatata cozida no vapor (esp. batata-doce)
• 不可視インクふかしインクtinta invisível
• 不可思議ふかしぎmistério; algo inexplicável; maravilha
• 不可視光線ふかしこうせんraio invisível
• 不可視フィルタふかしフィルタfiltro de invisibilidade
• 深絞りふかしぼりestampagem profunda (trabalho em metal)
• 不可触賎民ふかしょくせんみんintocável (do sistema de castas da Índia)
• 不可触民ふかしょくみんintocável (do sistema de castas indiano)
• 不可侵ふかしんinviolabilidade; não agressão; sacralidade
• 不可侵権ふかしんけんdireito inviolável
• 不可侵条約ふかしんじょうやくpacto de não agressão; tratado de não agressão
• 孵化場ふかじょうincubatório
• 吹かすふかすfumar (um cigarro, cachimbo, etc.); tragar; expelir fumaça
• 更かすふかすficar acordado até tarde
• 蒸かすふかすcozinhar no vapor
• 不可説不可説転ふかせつふかせつてん10^37218383881977644441306597687849648128; 10^(7x2^122)
• 付加税ふかぜいimposto adicional
• 深剃りふかぞりbarbear rente
• 深田ふかだarrozal lamacento
• 不可知ふかちincognoscível; misterioso
• 不可知的ふかちてきagnóstico
• 不可知論ふかちろんagnosticismo
• 不可知論者ふかちろんしゃagnóstico
• 不活性ふかっせいinerte; nobre; neutro
• 不活性化ふかっせいかinativação
• 不活性ガスふかっせいガスgás inerte
• 不活性気体ふかっせいきたいgás inerte; gás nobre
• 不活性機能文字ふかっせいきのうもじcaractere de função inerte
• 不勝手ふかってinconveniência; dificuldade de viver
• 不活発ふかっぱつlento; preguiçoso; inativo
• 賦活ふかつativação; revigoramento; estimulação
• 負荷追従運転ふかついじゅううんてんoperação de acompanhamento de carga (e.g. de uma usina de energia)
• 不活化ふかつかinatividade
• 不活化ワクチンふかつかワクチンvacina inativada
• 不活動ふかつどうinação; letargia
• 深爪ふかづめcortar a unha (da mão ou do pé) até a carne; cortar a unha muito curta; parte p…
• 負荷テストふかテストteste de estresse; teste de carga
• 深手ふかでferimento grave; ferida profunda; corte
• 深手を負うふかでをおうsofrer um ferimento grave
• 不可得ふかとくo inalcançável (aquilo que não pode ser conhecido)
• 深情けふかなさけafeição profunda; amor excessivo
• 深鍋ふかなべpanela de guisado; caldeirão
• 不可入性ふかにゅうせいimpenetrabilidade
• 不可能ふかのうimpossível
• 不可能事ふかのうじuma impossibilidade
• 不可能性ふかのうせいimpossibilidade
• 不可能選択ふかのうせんたくescolha indisponível
• 不可能犯罪ふかのうはんざいcrime impossível (esp. em ficção)
• 不可能を可能にするふかのうをかのうにするtornar o impossível possível; realizar o impossível
• フカノキárvore-de-hera (Schefflera heptaphylla)
• 鱶の鰭ふかのひれbarbatana de tubarão
• 付加反応ふかはんのうreação de adição
• 深鉢ふかばちpote fundo (de barro)
• 負荷バランシングふかバランシングbalanceamento de carga
• 不可避ふかひinevitável; inescapável; incontornável
• 深緋ふかひescarlate profundo
• 鱶鰭ふかひれbarbatana de tubarão
• 鱶鰭スープふかひれスープsopa de barbatana de tubarão
• ふかふかmacio (e fofo) (e.g. cama, pão, batata assada); distraidamente
• 深々ふかぶかmuito profundamente
• 不可分ふかぶんinseparável; indivisível
• 負荷分散ふかぶんさんbalanceamento de carga; compartilhamento de carga; distribuição de carga
• 負荷分散装置ふかぶんさんそうちbalanceador de carga
• 負荷分散電源供給ふかぶんさんでんげんきょうきゅうfonte de alimentação com compartilhamento de carga
• 負荷平衡ふかへいこうbalanceamento de carga
• 深堀りふかぼりcavando profundamente (abaixo da superfície); mineração profunda; investigando…
• 深間ふかまprofundezas; intimidade
• 深まるふかまるaprofundar-se; aumentar; intensificar
• 深みふかみlugar fundo; profundezas; profundidade
• 深見草ふかみぐさpeônia arbórea (Paeonia suffruticosa)
• フカミスズメダイchromis de cauda branca (Chromis leucura)
• 深緑色ふかみどりいろverde escuro (profundo)
• 深蒸し茶ふかむしちゃchá verde cozido no vapor por tempo prolongado
• 深紫ふかむらさきroxo profundo
• 深めるふかめるaprofundar; intensificar
• 付加文字ふかもじcaractere adicional
• 孵化用卵ふかようらんovo para incubação
• 負荷容量ふかようりょうcapacidade de carga
• 深読みふかよみinterpretar demais (uma declaração, etc.)
• 負荷率ふかりつfator de carga
• 不堪ふかんincompetência
• 俯瞰ふかんolhar do alto; olhar para baixo; ter uma visão aérea
• 符幹ふかんhaste (de uma nota)
• 俯瞰撮影ふかんさつえいtomada de ângulo alto; tomada aérea; tomada de cima
• 不換紙幣ふかんしへいpapel-moeda inconvertível; moeda fiduciária
• 不干渉ふかんしょうabstenção; não intervenção; não interferência
• 不感症ふかんしょうfrigidez sexual; insensibilidade; indiferença
• 俯瞰図ふかんずvista panorâmica; vista aérea; visão superior
• 不乾性油ふかんせいゆóleo não secante
• 不完全ふかんぜんimperfeito; incompleto; defeituoso
• 不完全型ふかんぜんがたtipo incompleto; forme fruste
• 不完全競争ふかんぜんきょうそうconcorrência imperfeita
• 不完全菌ふかんぜんきんfungo imperfeito; deuteromiceto
• 不完全菌類ふかんぜんきんるいDeuteromycota
• 不完全骨折ふかんぜんこっせつfratura incompleta; fratura parcial
• 不完全雇用ふかんぜんこようsubemprego
• 不完全自動詞ふかんぜんじどうしverbo intransitivo incompleto
• 不完全性定理ふかんぜんせいていりteorema da incompletude (de Gödel)
• 不完全燃焼ふかんぜんねんしょうcombustão incompleta; combustão imperfeita; não estar no seu melhor
• 不完全変態ふかんぜんへんたいmetamorfose incompleta; hemimetabolia
• 不完全履行ふかんぜんりこうcumprimento defeituoso; cumprimento imperfeito
• 不感帯要素ふかんたいようそunidade de zona morta
• 俯瞰的ふかんてきpanorâmico (vista, perspectiva, etc.); de alto nível; abrangente (maneira)
• 不寛容ふかんようintolerância
• ｆｕｇａふがfuga (nome de espaço reservado para uma variável, similar a foobar)
• 不害ふがいnão violência; não agressão; ahimsa
• 不甲斐ないふがいないinútil; fraco; covarde
• 不学ふがくinculto; sem instrução
• 富岳ふがくMonte Fuji
• 麩菓子ふがしdoce feito de glúten de trigo; lanche de glúten de trigo
• ふがふがrespirando ofegante (enquanto fala)
• フガートfugato
• 不器ふきdesajeitamento; falta de habilidade
• 不帰ふきnão retornar (esp. de alguém que morreu); falecer
• 不期ふきinesperado; acidental
• 不羈ふきliberdade; independência
• 不起ふきincurável (doença); acamado (pelo resto dos seus dias)
• 不軌ふきilegalidade; violação de costumes
• 付記ふきadição; apêndice; nota
• 吹きふきsopro (e.g. do vento); tocar (um instrumento de sopro); tocador (e.g. clarinete)
• 拭きふきlimpador; pano; limpeza
• 蕗ふきfuki-gigante (Petasites japonicus); tussilagem doce japonesa
• 袘ふきbainha dobrada de um quimono
• 吹き上がるふきあがるser soprado para cima (para o ar); redemoinhar; jorrar (de água, vapor, etc.)
• 吹き上げふきあげlugar exposto a ventos soprando de baixo (geralmente uma praia); praia exposta…
• 吹き上げるふきあげるsoprar para cima (ex: vento); jorrar para o ar
• 吹き集めるふきあつめるsoprar e reunir junto (pelo vento)
• 吹き荒れるふきあれるsoprar violentamente; varrer; devastar
• 葺石ふきいしpedregulhos redondos cobrindo as encostas de um monte funerário (período Kofun)
• 葺き板ふきいたtelhas; telhas de madeira
• 吹き送るふきおくるenviar com um sopro; soprar por cima
• 吹き落とすふきおとすderrubar (fruta) com sopro
• 拭き落とすふきおとすlimpar (e.g. sujeira); apagar
• 吹き下ろすふきおろすsoprar para baixo
• 吹き替えふきかえdublagem (de um filme, etc. para um idioma diferente); dublê (ator); duplo
• 葺き替えふきかえtroca de telhado; troca de telhado de palha
• 吹き返すふきかえすsoprar na direção oposta; reviver
• 吹き替え版ふきかえばんversão dublada (de filme, etc.)
• 吹き替えるふきかえるdublar; recunhar
• 葺き替えるふきかえるtrocar o telhado; trocar a palha do telhado; trocar as telhas
• 吹きかけるふきかけるsoprar (sobre); respirar (sobre); borrifar
• 吹きガラスふきガラスvidro soprado
• 吹き消すふきけすapagar (uma chama)
• 拭き消すふきけすapagar; remover
• 不機嫌ふきげんbiquinho; desprazer; mau humor
• 吹きこぼれるふきこぼれるtransbordar (fervendo)
• 吹き込みふきこみsopro (em algo); gravação (áudio)
• 吹き込むふきこむsoprar para dentro (de vento, chuva, etc.); soprar (ar) para dentro (ex.: em um…
• 拭き込むふきこむlimpar completamente; polir bem
• 吹きさらしふきさらしexposto ao vento
• 吹き頻るふきしきるsoprar violentamente; soprar incessantemente; soprar forte (ex: o vento)
• 吹きすさぶふきすさぶsoprar ferozmente; rugir; tocar (flauta, etc.) por diversão
• 吹き荒むふきすさむsoprar violentamente
• 不起訴ふきそnão instauração de processo; impronúncia
• 拭き掃除ふきそうじlimpeza; esfregar
• 不規則ふきそくirregular; assistêmico; instável
• 不規則活用ふきそくかつようconjugação irregular
• 不規則銀河ふきそくぎんがgaláxia irregular
• 不規則合金ふきそくごうきんliga aleatória; liga desordenada
• 不規則動詞ふきそくどうしverbo irregular
• 不規則変化ふきそくへんかconjugação irregular
• 不起訴処分ふきそしょぶんnão processamento; decisão de não processar; arquivamento de acusações
• 吹き倒すふきたおすderrubar com sopro
• 吹き出しふきだしbalão de fala (em histórias em quadrinhos); balão de fala; exaustão
• 吹き出し口ふきだしぐちbocal; jato
• 吹き出すふきだすjorrar; esguichar; brotar
• 吹き溜まりふきだまりacúmulo (de neve, folhas, etc.); ponto de encontro de marginais
• 吹き散らすふきちらすespalhar; soprar por aí; espalhar um boato
• 吹きっさらしふきっさらしvarrido pelo vento; exposto ao vento
• 不吉ふきつominoso; sinistro; azarado
• 吹き付けふきつけpulverização; borrifo
• 吹き付けるふきつけるsoprar contra; espirrar (tinta, etc.; sobre uma superfície)
• 吹き募るふきつのるsoprar cada vez mais forte
• 吹き出物ふきでものerupção (cutânea); brotoeja; espinha
• 吹き出るふきでるexplodir; jorrar
• 吹き通しふきとおしventilação; corrente de ar; assoprar incessantemente
• 吹き通すふきとおすsoprar através; soprar incessantemente
• 吹き飛ばすふきとばすsoprar para longe; soprar para fora; explodir
• 吹き飛ぶふきとぶser arrancado (pelo vento); voar longe; desaparecer
• 拭き取るふきとるlimpar; secar
• 不羈独立ふきどくりつlivre e independente
• 吹き流しふきながしflâmula (consistindo de múltiplas tiras longas de material presas a uma armação…
• 吹き流すふきながすsoprar para longe; desviar (um navio) do curso; fazer tremular (ao vento)
• 吹き鳴らすふきならすsoprar (uma trombeta, etc.); tocar
• 吹き抜きふきぬきpoço de escada; átrio; flâmula
• 吹抜屋台ふきぬきやたいtécnica de pintura Yamato-e de teto removido
• 吹き抜くふきぬくsoprar através; soprar por cima; parar de soprar
• 吹き抜けふきぬけátrio; poço (em edifício); abóbada
• 吹き抜けるふきぬけるsoprar através de; atravessar soprando
• 吹き値ふきねsalto (nos preços); disparada; boom
• 吹き値売りふきねうりvenda na alta; venda em um salto de preços
• 不帰の客となるふきのきゃくとなるfalecer; partir desta vida
• 蕗の薹ふきのとうbroto de flor comestível da planta fuki-gigante
• 拭布ふきののpano de prato; pano de chá
• 吹き始めるふきはじめるcomeçar a soprar
• 不揮発性ふきはつせいnão volatilidade
• 不揮発性化ふきはつせいかfixação
• 不揮発性記憶装置ふきはつせいきおくそうちarmazenamento não volátil
• 不揮発成分ふきはつせいぶんcomponente não volátil
• 不揮発性メモリふきはつせいメモリmemória não volátil
• 不揮発性メモリーふきはつせいメモリーmemória não volátil
• フキハラcomportamento rabugento ou descontente (deixando os outros desconfortáveis; com…
• 吹き払うふきはらうsoprar para fora
• 吹き針ふきばりdardo (de zarabatana)
• 拭き拭きふきふきlimpeza; secagem
• 吹き降りふきぶりchuva forte; tempestade; vento e chuva
• 不羈奔放ふきほんぽうde espírito livre e desinibido
• 吹きまくるふきまくるsoprar forte e continuamente; gabar-se sem fim; vangloriar-se incessantemente
• 吹き回しふきまわしdireção do vento; circunstâncias
• 吹き戻しふきもどしlíngua de sogra
• 吹き物ふきものinstrumento de sopro (esp. em gagaku)
• 吹き矢ふきやzarabatana; tubo de sopro; dardo (de zarabatana)
• 吹き矢筒ふきやづつzarabatana
• 吹き止むふきやむparar de soprar (do vento); passar; extinguir-se
• 不休ふきゅうsem descanso; trabalhando sem parar
• 不急ふきゅうsem pressa; não essencial (indústria)
• 不朽ふきゅうeterno; imortal; duradouro
• 普及ふきゅうdifusão; disseminação; popularização
• 腐朽ふきゅうdecomposição; deterioração; apodrecimento
• 普及過程ふきゅうかていprocesso de difusão
• 腐朽菌ふきゅうきんfungo de decomposição da madeira; fungo xilófago
• 普及啓発ふきゅうけいはつconscientização pública (ex: campanhas de publicidade e educação voltadas para…
• 不朽の名作ふきゅうのめいさくobra-prima atemporal; obra imortal
• 普及版ふきゅうばんedição barata (de um livro, etc.); edição popular
• 普及品ふきゅうひんproduto de massa (não premium)
• 不朽不滅ふきゅうふめつeterno; imortal; imperecível

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →