Palavras com ふ (fu)

• 布線ふせんfiação
• 布銭ふせんbujian (moeda de bronze em forma de pá da China antiga)
• 普選ふせんsufrágio universal
• 付箋紙ふせんしtira de papel adesiva; nota adesiva
• 不戦勝ふせんしょうvitória por desistência; walkover (vitória fácil)
• 不戦条約ふせんじょうやくPacto Kellogg-Briand (1928); Pacto de Paris
• 不戦敗ふせんぱいderrota por falta de comparência; ausência
• 不鮮明ふせんめいborrão; borrado; indistinto
• フゼア調フゼアちょうfragrância Fougere (família de aromas incluindo cumarina, musgo de carvalho, la…
• 府税ふぜいimposto urbano da prefeitura (de Osaka ou Quioto)
• 賦税ふぜいtributação
• 風情ふぜいgosto; elegância; charme
• 不全ふぜんparcial; incompleto; imperfeito
• 不善ふぜんmal; pecado; vício
• 不善感ふぜんかんreação negativa; vacinação mal-sucedida
• 不全骨折ふぜんこっせつfratura incompleta; fratura parcial
• 不善を為すふぜんをなすcometer um vício; fazer o mal
• 父祖ふそancestrais
• 扶桑ふそうárvore divina ou ilha ao leste da China; Fusang; Japão
• 斧槍ふそうalabarda
• 不相応ふそうおうinadequado; impróprio; não condizente
• 扶桑教ふそうきょうFuso-kyo (seita do xintoísmo)
• 扶桑国ふそうこくJapão
• 不遡及ふそきゅうnão retroatividade
• 不測ふそくinesperado; imprevisto; acidental
• 不足ふそくinsuficiência; deficiência; escassez
• 付則ふそくregras adicionais; estatutos; disposições suplementares
• 不足勝ふそくがちcondições de carência
• 不足データふそくデータdados insuficientes
• 不測の事態ふそくのじたいcontingência; eventualidade; circunstâncias imprevistas
• 不側不離ふそくふりrelação próxima
• 不即不離ふそくふりneutro; não comprometido
• 不足分ふそくぶんescassez; quantia pendente (e.g. em um empréstimo); déficit
• 斧足類ふそくるいpelecípodes (isto é, bivalves)
• 不足を言うふそくをいうreclamar; expressar sua insatisfação
• 不足を補うふそくをおぎなうcompensar um déficit; cobrir uma escassez; compensar uma escassez
• 父祖伝来ふそでんらいhereditário; patrimonial; transmitido de geração em geração
• 不遜ふそんarrogante; insolente; presunçoso
• 不存在ふそんざいinexistência; ausência; falta
• 不増不減ふぞうふげんnada aumenta ou diminui (porque todas as coisas são vazias)
• 付属ふぞくanexado; afiliado; pertencente
• 巫俗ふぞくxamanismo coreano
• 附属学校ふぞくがっこうescola afiliada; escola anexa a uma universidade
• 付属校ふぞくこうescola afiliada
• 付属語ふぞくごpalavra dependente (partículas e auxiliares; em japonês)
• 付属肢ふぞくしapêndice
• 付属書ふぞくしょapêndice; notas suplementares
• 付属資料ふぞくしりょうmaterial de apoio; documentos anexos; apêndices
• 付属節ふぞくせつoração subordinada
• 付属品ふぞくひんacessório; peças; pertences
• 付属病院ふぞくびょういんhospital afiliado; hospital universitário
• 付属物ふぞくぶつpertences; apêndice; acessório
• 不揃いふぞろいdesigual; irregular; não uniforme
• 賦存ふぞんexistência (de recursos naturais); presença
• 賦存量ふぞんりょうreservas (de petróleo, gás natural, etc.); capacidade potencial (de energia eól…
• 蓋ふたcapa; tampa; tampão
• 二藍ふたあいroxo profundo; índigo avermelhado
• 蓋開けふたあけabertura; começo; início
• 不耐ふたいintolerância (a comida, remédio, etc.)
• 不退ふたいdeterminação
• 付帯ふたいincidental; auxiliar; acessório
• 浮体ふたいcorpo flutuante; estrutura flutuante
• 不胎化ふたいかesterilização
• 不胎化介入ふたいかかいにゅうintervenção esterilizada
• 不退去罪ふたいきょざいinvasão ilegal; ocupação de uma propriedade e recusa em sair
• 付帯決議ふたいけつぎresolução suplementar (adicional)
• 浮体式ふたいしきtipo flutuante (e.g. aeroporto, turbina eólica offshore)
• 付帯事項ふたいじこうitem suplementar
• 付帯条件ふたいじょうけんcondição incidental (colateral)
• 付帯的ふたいてきincidental; secundário; acessório
• 不退転ふたいてんdeterminação; convicção
• 二従兄弟ふたいとこprimo de segundo grau
• 付帯犯ふたいはんcrime acessório
• 付帯費用ふたいひようdespesas incidentais
• 不逮捕特権ふたいほとっけんimunidade contra prisão (de membros da Dieta, diplomatas estrangeiros, etc.); i…
• 二色ふたいろduas cores; duas variedades; dois tipos
• 二重腰ふたえごしcostas curvadas; costas arqueadas
• 二重整形ふたえせいけいcirurgia de pálpebra dupla; cirurgia para criar a prega palpebral
• 二重手間ふたえでまtrabalho dobrado; duplicação de trabalho
• 二重まぶたふたえまぶたpálpebra dupla
• 蓋置ふたおきapoio para a tampa da chaleira (cerimônia do chá)
• 二親ふたおやambos os pais
• 二方ふたかたambas as pessoas; duas pessoas; duas direções
• 付託ふたくencaminhamento; referência; submissão (ex. ao comitê)
• 負託ふたくencarregado de (uma responsabilidade); confiar a (alguém); responsabilidade con…
• 二口女ふたくちおんなfutakuchi-onna; mulher de duas bocas
• 二組ふたくみduas turmas; duplo; dois conjuntos
• 二桁ふたけたnúmero de dois dígitos; coluna das "dezenas"; dois dígitos
• 二言ふたことduas palavras; repetição
• 二言三言ふたことみことalgumas palavras
• 二言目ふたことめfrase favorita; bordão; algo que alguém sempre fala
• ふたこぶらくだcamelo-bactriano (Camelus bactrianus)
• 双子ふたごgêmeos
• 二心ふたごころduplicidade; traição; infidelidade
• 双子語ふたごごfala de gêmeos; linguagem de gêmeos; criptofasia
• 双子座ふたござGêmeos (constelação); os Gêmeos
• ふたご座流星群ふたござりゅうせいぐんGemínidas
• 双子のパラドックスふたごのパラドックスparadoxo dos gêmeos (experiência mental)
• 双子星ふたごぼしestrela binária
• 二皿ふたさらdois pratos; duas porções
• 不確かふたしかnão confiável; incerto; indefinido
• フタスジヒメジsaramunete-de-duas-barras (Parupeneus trifasciatus)
• 二筋道ふたすじみちestradas ramificadas; encruzilhadas
• 二十路ふたそじvinte anos; na casa dos vinte
• 二束ふたたばdois maços; dois pacotes
• 再びふたたびnovamente; mais uma vez; uma segunda vez
• 再び取るふたたびとるreassumir
• 再び導入ふたたびどうにゅうreintrodução
• 再び読むふたたびよむreler; ler novamente
• 不達ふたつnão entrega
• 二つふたつdois
• 布達ふたつnotificação; ordem administrativa pré-1886
• 弐つふたつdois
• 二つ置きふたつおきa cada três
• 二つ折りふたつおりdobrado ao meio; duplicado
• 二つ折りにするふたつおりにするdobrar em dois; dobrar ao meio
• 二月ふたつきdois meses
• 蓋付きふたつきcom tampa; recipiente com tampa
• 二つずつふたつずつdois de cada vez; aos pares
• 二つとないふたつとないúnico; sem igual; inestimável
• 二つともふたつともambos
• 二つ名ふたつなapelido; pseudônimo; nome artístico
• 二つながらふたつながらambos
• 二つに一つふたつにひとつum de dois (possibilidades, alternativas, etc.)
• 二粒ふたつぶdois grãos; duas gotas; duas contas
• 二つ返事ふたつへんじresposta imediata; resposta rápida; concordância pronta
• ２つ星ふたつぼしduas estrelas (classificação)
• 二つ繭ふたつまゆcasulo duplo
• 二つ結びふたつむすびmarias-chiquinhas; rabos de cavalo duplos; asas de anjo
• 二つ目ふたつめsegundo (em uma série)
• 二つ割りふたつわりmetade; cortar em dois
• 二手ふたてdois grupos; dois bandos
• 二通りふたとおりpar; dois tipos; duas maneiras
• 二時ふたときperíodo de tempo relativamente longo; período de quatro horas
• 二七日ふたなぬかserviços memoriais da segunda semana
• 二形ふたなりhermafrodita; androginia; hermafroditismo
• 二幅ふたのtecido de largura dupla; anágua
• 双葉ふたばcotilédones; brotos; estágios iniciais
• 二葉葵ふたばあおいAsarum caulescens (espécie de gengibre selvagem)
• 二葉柿ふたばがきdipterocarpo (qualquer planta do gênero Dipterocarpus)
• 双葉鈴木竜ふたばすずきりゅうFutabasaurus suzukii (espécie de plesiossauro)
• 二晩ふたばんduas noites
• フタホシキツネベラbodião-de-duas-manchas (Bodianus bimaculatus)
• フタボシイソハゼgóbio pigmeu de Lachdebrere (Eviota lachdeberei)
• 二間ふたまdois cômodos
• 二股ふたまたnamorar duas pessoas (românticas) ao mesmo tempo; trair; bifurcação
• 二股かけるふたまたかけるtrair (um parceiro); jogar dos dois lados; ficar em cima do muro
• 二股膏薬ふたまたこうやくindivíduo oportunista; pessoa indecisa; mover-se entre dois lados em um conflito
• 二股をかけるふたまたをかけるtrair (em um relacionamento romântico); jogar dos dois lados; ficar em cima do…
• 二間続きふたまつづきdois cômodos adjacentes (conectados por uma porta de correr)
• 二道ふたみちestradas ramificadas; estradas bifurcadas; cruzamentos
• 二昔ふたむかしum passado distante; duas décadas (atrás)
• 二結びふたむすびdois cotes
• 不為ふためdesvantajoso; prejudicial; não lucrativo
• 二目ふためpela segunda vez
• ふためくfazer uma comoção
• 二文字ふたもじdois caracteres; duas letras; cebolinha de alho (Allium tuberosum)
• 蓋物ふたものvasilha de cerâmica com tampa; recipiente com tampa
• 二役ふたやくpapel duplo (em um filme, peça, etc.)
• 二指樹懶ふたゆびなまけものbicho-preguiça-de-dois-dedos (Choloepus sp.)
• フタラジンftalazina
• 二人ふたりduas pessoas; par; casal
• 二人がかりふたりがかりduas pessoas trabalhando juntas em uma mesma coisa; fazer algo a dois; luta em…
• 二人きりふたりきりapenas os dois
• 二人組ふたりぐみdupla; par
• 二人暮らしふたりぐらしviver juntos (de duas pessoas)
• 二人殺しふたりごろしduplo homicídio
• 二人静ふたりしずかChloranthus serratus (espécie de planta com flores)
• 二人してふたりしてjuntos (de duas pessoas); ambos (vocês, eles, etc.)
• 二人ずつふたりずつdois a dois; em pares
• 二人っきりふたりっきりapenas os dois
• 二人連れふたりづれgrupo de duas pessoas
• 二人ともふたりともambos; os dois
• 二人乗りふたりのりduas pessoas andando juntas (de bicicleta, etc.); andar de carona
• 二人は伴侶、三人は仲間割れふたりははんりょ、さんにんはなかまわれdois é companhia, três é multidão; um companheiro é melhor do que dois
• 二人一役ふたりひとやくduas pessoas dividindo um mesmo papel
• 二人分ふたりぶんporção para duas pessoas
• 二人部屋ふたりべやquarto duplo; quarto compartilhado por duas pessoas; quarto compartilhado
• 二人目ふたりめsegunda pessoa
• フタル酸フタルさんácido ftálico
• フタル酸エステルフタルさんエステルéster de ftalato
• フタレインftaleína
• フタロシアニンftalocianina
• 蓋を開けるふたをあけるabrir a tampa; levantar uma tampa; revelar
• 蓋を閉めるふたをしめるfechar a tampa
• 蓋をするふたをするcobrir (um buraco, uma panela); colocar uma tampa (topo, tampa); esconder uma v…
• 負担ふたんfardo; carga; responsabilidade
• 負担感ふたんかん(sensação de) sobrecarga
• 負担額ふたんがくvalor a ser arcado; sua parte (das despesas)
• 負担金ふたんきんvalor a ser arcado; sua parte (das despesas)
• 負担軽減ふたんけいげんredução de carga; alívio de uma carga
• 負担重量ふたんじゅうりょうpeso imposto; peso atribuído
• 負担増ふたんぞうaumento de custo
• 負担をかけるふたんをかけるcolocar um fardo sobre; sobrecarregar (ex: força)
• 札ふだtíquete; ficha; cheque
• 譜代ふだいgerações sucessivas; daimyō hereditário cujos ancestrais apoiaram Tokugawa Ieya…
• 譜代相伝ふだいそうでんsucessão hereditária
• 譜代大名ふだいだいみょうdaimyō hereditário cujos ancestrais apoiaram Tokugawa Ieyasu antes da batalha d…
• 札所ふだしょtemplo que emite amuletos
• 札付きふだつきetiquetado (esp. com um preço); notório; infame
• 札止めふだどめcasa cheia; esgotado; colocar uma placa proibindo entrada, passagem, etc.
• 札割れふだわれsubscrição insuficiente; leilão com subscrição insuficiente (e.g. de títulos)…
• 札を付けるふだをつけるrotular; colocar uma etiqueta em
• 不断ふだんconstante; persistente; incessante
• 普段ふだんhabitual; normal; do dia a dia
• 普段からふだんからde forma rotineira; regularmente; habitualmente
• 普段着ふだんぎroupas do dia a dia; roupas comuns; roupas casuais
• 腐男子ふだんしhomem que gosta de quadrinhos retratando amor homossexual masculino (geralmente…
• ふだん草ふだんそうacelga (Beta vulgaris var. cicla)
• 普段使いふだんづかいuso cotidiano
• 普段通りふだんどおりcomo de costume; como sempre
• フチ(Ainu) avó; (Ainu) velha senhora
• 不知ふちdesconhecido; não saber; ignorância
• 布置ふちarranjo; agrupamento
• 扶持ふちsalário (pago em arroz a um samurai); estipêndio; tornar (alguém) um vassalo e…
• 淵ふちpoço profundo; águas profundas; abismo
• 縁ふちborda; aba; beira
• 負値ふちvalor negativo
• 附置ふち(organizacional) anexo; estabelecimento
• 縁飾りふちかざりborda; babado
• 縁裂れふちぎれfaixa de borda
• 府知事ふちじgovernador da prefeitura (de Osaka ou Quioto)
• 負値性ふちせいnegatividade
• 縁取りふちどりorlar; debrum
• フチドリスズメダイdonzela-do-pacífico (Stegastes fasciolatus)
• 縁取るふちどるorlar; franjar; fazer bainha
• フチなしsem aro (e.g. óculos); sem bordas (e.g. impressão)
• 不知不識ふちふしきnão estar ciente do que se está fazendo
• 縁紅弁慶ふちべにべんけいplanta-jade (Crassula ovata); planta-dinheiro
• 扶持米ふちまいsalário em arroz
• 普茶ふちゃentreter pessoas servindo chá (esp. na escola Obaku de Zen)
• 不着ふちゃくnão chegada; não entrega
• 付着ふちゃくaderência; adesão; coesão
• 付着生物ふちゃくせいぶつperifíton
• 付着物ふちゃくぶつmatéria fixada; substâncias aderidas; acreção
• 付着力ふちゃくりょくadesão
• 附着力ふちゃくりょくadesão
• 普茶料理ふちゃりょうりculinária vegetariana estilo chinês (popular no período Edo)
• 不忠ふちゅうdeslealdade; infidelidade
• 付注ふちゅうanotação; comentário
• 府中ふちゅうcapital provincial (sob o sistema ritsuryō); escritório provincial; lugar públi…
• 不注意ふちゅういdescuido; desatenção; negligência
• 不忠実ふちゅうじつdeslealdade; infidelidade
• 不偸盗戒ふちゅうとうかいpreceito de não roubar; preceito de achourya; preceito de asteya
• 釜中の魚ふちゅうのうおpeixe em uma panela prestes a ser fervido
• 不忠者ふちゅうものpessoa desleal
• 不調ふちょうmá condição; distúrbio; queda
• 婦長ふちょうenfermeira-chefe
• 府庁ふちょうprefeitura (refere-se ao edifício ou à administração central da prefeitura de O…
• 符丁ふちょうsímbolo; sinal; marca
• 不調和ふちょうわdesarmonia; discórdia; dissonância
• 不沈ふちんinafundável
• 浮沈ふちんflutuar e afundar; subir e descer; fluxo e refluxo
• 不沈艦ふちんかんnavio de guerra inafundável
• 不沈空母ふちんくうぼporta-aviões inafundável
• フッhah (com escárnio); pooh; pfft (de algo desaparecendo)
• 吹っふっindica que a ação é feita com força
• フッ化フッかfluoretação
• 仏貨ふっかfranco francês
• 復改ふっかいretorno de carro; retorno (LF+CR)
• フッ化カルシウムフッかカルシウムfluoreto de cálcio (CaF2)
• 伏角ふっかくinclinação (ângulo que a direção de uma agulha de bússola faz com o horizonte)
• 吹っかけるふっかけるsoprar (sobre); respirar (sobre); borrifar (sobre)
• フッ化水素フッかすいそfluoreto de hidrogênio; HF
• フッ化水素酸フッかすいそさんácido fluorídrico
• 復活ふっかつrenascimento (de um sistema antigo, costume, moda, etc.); restauração; retorno
• 復活祭ふっかつさいPáscoa
• 復活当選ふっかつとうせんfalhar ao ganhar um assento eleitoral em um distrito de membro único, mas ganha…
• フッ化物フッかぶつfluoreto
• フッ化ポリイミドフッかポリイミドpoliimida fluorada
• フッ軽フッかるrapidamente adaptável (de uma pessoa); proativo
• 復刊ふっかんreedição; colocar de volta em impressão
• フッカーhooker (rúgbi)
• 復帰ふっきretorno; reversão; retorno triunfal
• 復帰アドレスふっきアドレスendereço de retorno
• 復帰コードふっきコードcódigo de retorno
• 復帰作ふっきさくtrabalho de retorno (filme, álbum, livro, etc.)
• フッキソウpaquisandra-japonesa (Pachysandra terminalis); buxinho-do-japão
• 復帰文字ふっきもじretorno de carro
• 復仇ふっきゅうrepresália; vingança
• 復旧ふっきゅうrestauração; restituição; reabilitação
• 復旧作業ふっきゅうさぎょうtrabalho de reparo; trabalho de restauração
• 復旧手順ふっきゅうてじゅんprocedimento de restauração
• 吹っ切るふっきるsuperar; esquecer
• 吹っ切れるふっきれるser dissipado (de dúvidas, maus sentimentos, etc.); desaparecer; ser deixado pa…
• 腹筋ふっきんmúsculos abdominais; abdômen; abdominal (exercício)
• 腹筋運動ふっきんうんどうexercício abdominal
• フッキングhooking (rugby, hóquei no gelo); gancho; flash de gancho (no telefone)
• フックgancho; gancho (soco); gancho (golfe)
• フックの法則フックのほうそくlei de Hooke
• フックボールbola com efeito (hook)
• ふっくらtotalmente; luxuriantemente; fofo
• フックラインlinha de curva para a esquerda (golfe)
• ふっくりplenamente; exuberantemente; fofo
• 復権ふっけんreabilitação; reintegração; restauração de direitos
• 福建ふっけんFujian
• 福建語ふっけんごHokkien (língua); Fukien; Fujian
• 福建省ふっけんしょうProvíncia de Fujian (China)
• 福建土楼ふっけんどろうFujian tulou (habitações rurais tradicionais em Fujian, China)
• フッコrobalo japonês juvenil (geralmente com 2-3 anos e 30-60 cm de comprimento)

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →