Palavras com き (ki)

• 聞き尽くすききつくすouvir tudo sobre
• 聞きつけるききつけるouvir; captar (o som de algo); ouvir falar sobre (boato, etc.)
• 聞き伝えるききつたえるouvir (por terceiros)
• 聞き伝えききづたえouvir dizer
• 聞きづらいききづらいdifícil de ouvir; doloroso de ouvir; difícil de perguntar
• 利き手ききてmão dominante; pessoa habilidosa; mestre
• 聞き手ききてouvinte; audiência; entrevistador
• 危機的ききてきcrítico
• 聞きとがめるききとがめるcriticar; repreender
• 危機突破ききとっぱalívio de crise
• 聞き届けるききとどけるconceder (um pedido); aceitar; ouvir (uma oração)
• 聞き取りききとりcompreensão auditiva; ouvir o que os outros dizem; coleta de informações, opini…
• 聞き取り調査ききとりちょうさpesquisa de levantamento baseada em entrevistas; pesquisa oral; pesquisa de ent…
• 聞き取るききとるcaptar (as palavras de alguém); entender; acompanhar
• 利き所ききどころponto eficaz (ex.: na acupuntura); ponto de pressão; ponto principal (ex.: de u…
• 聴きどころききどころparte importante (para ouvir); o ponto (de um discurso); parte interessante
• 聞き直すききなおすouvir novamente; perguntar novamente
• 聞き流すききながすnão prestar atenção (enquanto ouve); não levar em conta; ignorar
• 聞きなすききなすouvir (algo) como; pensar que (algo) soa como
• 聞き慣れたききなれたfamiliar
• 聞きなれるききなれるacostumar-se a ouvir
• 聞きにくいききにくいdifícil de ouvir; indistinto; hesitante em perguntar
• 忌諱に触れるききにふれるofender; irritar alguém; desagradar
• 聞き逃すききのがすnão conseguir ouvir algo; perder; agir como se não tivesse ouvido algo
• 聞き外すききはずすouvir mal; parar de ouvir no meio
• 聞き古したききふるしたbanal; batido
• 聞き下手ききべたmau ouvinte
• 聞き惚れるききほれるouvir em êxtase
• 聞き間違いききまちがいengano ao ouvir
• 聞き間違えるききまちがえるouvir errado; entender mal
• 聞き耳ききみみaguçar os ouvidos
• 聞き耳を立てるききみみをたてるaguçar os ouvidos; ouvir atentamente
• 奇々妙々ききみょうみょうmuito estranho; muito curioso
• 効き目ききめefeito; virtude; eficácia
• 聞きもしないでききもしないでsem nem perguntar; sem nem ouvir; sem uma investigação cuidadosa
• 聞き物ききものalgo que vale a pena ouvir; programa de destaque; ponto alto
• 聞き漏らすききもらすnão conseguir ouvir; perder
• 棄却ききゃくrejeição; indeferimento; recusa
• 鰭脚類ききゃくるいpinípedes (focas e morsas)
• 聞き役ききやくpapel de ouvinte
• 企及ききゅうtentativa
• 危急ききゅうemergência; crise; perigo iminente
• 希求ききゅうanseio; desejo forte; aspiração
• 帰休ききゅうlicença; férias; demissão temporária
• 気球ききゅうbalão (ar quente, meteorológico, etc.); dirigível
• 危急種ききゅうしゅespécie vulnerável
• 危急存亡ききゅうそんぼうassunto de vida ou morte; emergência ou crise onde a sobrevivência é ameaçada
• 危急存亡の秋ききゅうそんぼうのときcrise; momento crítico; tempo crítico
• 欷歔ききょsoluçar; chorar
• 箕踞ききょsentar-se com as pernas esticadas
• 起居ききょvida diária; condição; bem-estar
• 基教ききょうCristianismo
• 奇橋ききょうponte incomum
• 奇矯ききょうexcêntrico
• 帰京ききょうretorno (para casa) a Tóquio; retorno à capital
• 帰郷ききょうretorno ao lar; retorno à terra natal
• 桔梗ききょうcampânula-chinesa (Platycodon grandiflorus)
• 棄教ききょうapostasia; renúncia (e.g. de uma religião); defeção
• 気胸ききょうpneumotórax; pneumotórax artificial; terapia de colapso (para tuberculose)
• 奇矯な癖ききょうなへきhábito excêntrico
• 起居挙動ききょきょどうcomportamento; porte; postura
• 危局ききょくcrise
• 危極ききょくcrise; perigo grave; depressão séria
• 棋局ききょくtabuleiro de go ou shogi; posição de um jogo de go ou shogi
• 起居動作ききょどうさcomportamento; porte; conduta
• 帰去来ききょらいlargar o emprego e voltar para a cidade natal
• 聞き良いききよいagradável de ouvir
• 聞きようききようmaneira de ouvir; forma como uma afirmação falada é recebida; maneira de pergun…
• 聞き分けききわけrazoabilidade (esp. de crianças); obediência
• 聞き分けがいいききわけがいい(pessoa) razoável; obediente (e.g. criança); que faz o que lhe é dito
• 聞き分けのいいききわけのいいrazoável (pessoa); obediente (ex: criança); fazer o que lhe é dito
• 聞き分けのないききわけのないque não escuta razão; travesso
• 聞き分けるききわけるreconhecer (pelo som); identificar; diferenciar (vozes, sons, etc.)
• 聞き忘れるききわすれるesquecer de perguntar
• 危機を脱するききをだっするescapar do perigo
• 基金ききんfundo; fundação
• 寄金ききんcontribuição; doação
• 飢饉ききんfome; quebra de safra; escassez crônica (ex: de água)
• 貴金属ききんぞくmetal precioso
• 貴金属卸ききんぞくおろしatacadista de metais preciosos
• 貴金属店ききんぞくてんloja de joias; joalheria
• 危疑きぎmedo; receios
• 嬉戯きぎbrincar; cabriolar; traquinagem
• 木々きぎ(muitas) árvores; cada árvore; todos os tipos de árvores
• 機宜きぎoportunidade; ocasião
• 奇技淫巧きぎいんこうtruque engenhoso mas inútil; artifício pelo artifício
• 黄菊きぎくcrisântemo amarelo
• 雉子きぎすfaisão verde; faisão verde japonês
• 生絹きぎぬseda crua (tecido)
• 企業きぎょうempreendimento; negócios; empresa
• 機業きぎょうindústria têxtil
• 起業きぎょうabrir um negócio; promoção de empresa
• 企業イメージきぎょうイメージimagem corporativa
• 企業化きぎょうかcomercialização
• 企業家きぎょうかindustrial; empresário
• 機業家きぎょうかindustrial têxtil
• 起業家きぎょうかempreendedor; pessoa que inicia um novo negócio
• 企業会計きぎょうかいけいcontabilidade corporativa
• 企業会計原則きぎょうかいけいげんそくprincípios de contabilidade corporativa
• 企業家精神きぎょうかせいしんespírito empreendedor; empreendedorismo
• 起業家精神きぎょうかせいしんespírito empreendedor; empreendedorismo
• 企業活動きぎょうかつどうatividades corporativas; operações comerciais
• 企業間きぎょうかんentre empresas; interempresarial; B2B
• 企業間信用きぎょうかんしんようcrédito interempresarial
• 企業合併きぎょうがっぺいfusão
• 企業危機管理きぎょうききかんりgestão de risco corporativo
• 企業競争きぎょうきょうそうconcorrência comercial; concorrência corporativa
• 企業競争力きぎょうきょうそうりょくcompetitividade comercial; competitividade corporativa
• 企業業績きぎょうぎょうせきlucros corporativos; desempenho corporativo
• 企業組合きぎょうくみあいsindicato
• 企業行動きぎょうこうどうatividade corporativa
• 企業合同きぎょうごうどうtrust (econômico)
• 企業再生きぎょうさいせいreconstrução corporativa; rejuvenescimento corporativo; revitalização corporati…
• 企業債務きぎょうさいむdívida corporativa
• 企業在庫きぎょうざいこestoque comercial
• 企業資源計画きぎょうしげんけいかくplanejamento de recursos empresariais; ERP
• 企業者きぎょうしゃindustrial
• 企業舎弟きぎょうしゃていempresa de fachada (para uma operação do crime organizado)
• 企業収益きぎょうしゅうえきlucros corporativos; lucros das empresas
• 企業心きぎょうしんespírito empreendedor
• 企業診断きぎょうしんだんconsultoria empresarial; diagnóstico empresarial
• 企業実体きぎょうじったいentidade comercial; entidade contábil
• 企業城下町きぎょうじょうかまちcidade industrial; cidade cuja economia depende amplamente de uma empresa
• 企業情報きぎょうじょうほうinformações corporativas
• 企業情報ポータルきぎょうじょうほうポータルportal de informações corporativas; EIP
• 企業整備きぎょうせいびredução de operações comerciais
• 企業責任きぎょうせきにんresponsabilidade corporativa
• 企業戦士きぎょうせんしguerreiro corporativo (empregado excepcionalmente dedicado e trabalhador)
• 企業戦略きぎょうせんりゃくestratégia corporativa
• 企業像きぎょうぞうimagem corporativa
• 企業体きぎょうたいentidade empresarial; corpo corporativo
• 企業体質きぎょうたいしつcaráter corporativo; cultura corporativa; filosofia corporativa
• 企業短期経済観測調査きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさPesquisa Econômica de Curto Prazo de Empresas no Japão (pesquisa econômica trim…
• 企業倒産きぎょうとうさんfalência corporativa
• 企業投資きぎょうとうしgastos corporativos
• 企業統治きぎょうとうちgovernança corporativa
• 企業トップきぎょうトップexecutivos seniores; gestão corporativa
• 企業努力きぎょうどりょくesforços empresariais; esforços corporativos
• 企業内きぎょうないinterno da empresa
• 企業内教育きぎょうないきょういくtreinamento corporativo em serviço
• 企業内組合きぎょうないくみあいsindicato empresarial; sindicato de empresa; sindicato interno
• 企業内情報ポータルきぎょうないじょうほうポータルPortal de Informações Corporativas
• 企業ネットワークきぎょうネットワークrede corporativa
• 企業年金きぎょうねんきんprevidência privada empresarial
• 企業年金制度きぎょうねんきんせいどplano de pensão corporativa
• 企業の社会的責任きぎょうのしゃかいてきせきにんresponsabilidade social corporativa; CSR
• 企業犯罪きぎょうはんざいcrime corporativo
• 企業買収きぎょうばいしゅうaquisição corporativa (compra)
• 企業秘密きぎょうひみつsegredo de empresa; segredo industrial; segredo comercial
• 企業風土きぎょうふうどcultura corporativa
• 企業プランきぎょうプランplano corporativo
• 企業別組合きぎょうべつくみあいsindicato empresarial; sindicato de empresa; sindicato interno
• 企業法きぎょうほうdireito comercial; direito empresarial; direito corporativo
• 企業法務部きぎょうほうむぶescritório jurídico corporativo; departamento jurídico corporativo
• 企業ポータルきぎょうポータルportal corporativo; portal de informações corporativas; EIP
• 企業マインドきぎょうマインドconfiança empresarial; sentimento empresarial; sentimento corporativo
• 企業有地きぎょうゆうちterreno de propriedade comercial
• 企業理念きぎょうりねんvisão corporativa; filosofia corporativa; filosofia de negócios
• 企業倫理きぎょうりんりética corporativa
• 企業連合きぎょうれんごうcartel; sindicato
• 木切れきぎれpedaço de madeira; lasca de madeira; bloco de madeira
• 輝銀鉱きぎんこうargentita; argirose
• 輝銀銅鉱きぎんどうこうstromeyerita
• 効くきくefetivo; fazer efeito; funcionar
• 危懼きくapreensão; receios; inquietação
• 崎嶇きくíngreme; precipitoso; difícil
• 聞くきくouvir; escutar (música); perguntar
• 菊きくcrisântemo (Chrysanthemum morifolium)
• 規矩きくpadrão; critério; regra
• 訊くきくperguntar; indagar; questionar
• 起句きくlinha de abertura; linha de abertura de um poema (chinês)
• 菊石きくいしamonite (nome tradicional)
• 菊戴きくいただきestrelinha (espécie de pássaro passeriforme, Regulus regulus)
• 木食い虫きくいむしbesouro da casca (Scolytidae spp.); limnoria (Limnoria lignorum); broca de grãos
• 菊芋きくいもalcachofra de Jerusalém (Helianthus tuberosus); tupinambo; girassol-batateiro
• 気腔きくうespaço de ar; câmara de ar
• キク科キクかAsteraceae (família de plantas com flores que compreende ásteres, margaridas, g…
• 菊花膾きくかなますpétalas de crisântemo fervidas em conserva de vinagre
• 菊花紋章きくかもんしょうbrasão imperial de crisântemo; selo imperial do Japão
• 菊重きくがさねcrisântemo; esquema de cores para um kasane
• 菊頭蝙蝠きくがしらこうもりmorcego-ferradura-maior (Rhinolophus ferrumequinum)
• 木釘きくぎpino de madeira
• 菊牛蒡きくごぼうescorcioneira (Scorzonera hispanica); salsifis espanhol; erva-víbora
• 木草きくさárvores e grama; vegetação
• 菊座きくざfixação de metal em forma de crisântemo; bainha em forma de crisântemo; ânus
• キクザキイチゲAnemone pseudoaltaica (espécie de anêmona)
• 菊酒きくざけsakê de crisântemo; mirin forte, típico das províncias de Kaga e Higo
• 規矩準縄きくじゅんじょうregras e padrões; normas; critérios
• 麹塵きくじんamarelo-esverdeado tingido com cinza; mantos informais do imperador
• 麹塵の袍きくじんのほうmantos informais do imperador
• 掬するきくするpegar com as mãos em concha; ter empatia por; levar em consideração
• 木くずきくずlascas de madeira; sobras de madeira; aparas de madeira
• 着崩すきくずすvestir (roupas formais) de modo casual
• 菊炭きくずみcarvão de carvalho cortado transversalmente (que lembra flores de crisântemo, e…
• 着崩れきくずれfrouxidão (da roupa); desajuste (e.g. de um vestido); tornar-se desalinhado
• 着崩れるきくずれるafrouxar (de roupa); desmanchar-se (e.g. de um vestido); ficar desalinhado
• 菊タブーきくタブーtabu do crisântemo
• 聞くだけ野暮きくだけやぼperguntar seria rude; pergunta de mau gosto
• 菊池図形きくちずけいpadrão de Kikuchi
• 黄朽葉きくちばavermelhado-amarelado (cor); castanho-avermelhado
• 菊萵苣きくぢしゃendívia (Cichorium endivia); escarola
• 菊月きくづきnono mês do calendário lunar
• 菊作りきくづくりcultivo de crisântemos
• 聞くところによるときくところによるとpelo que ouvi; de acordo com relatos; pelo que dizem
• 聞くと見るとは大違いきくとみるとはおおちがいnão acredite em tudo que ouve; ver para crer; ouvir falar não é o mesmo que ver
• 菊菜きくなcrisântemo comestível (Glebionis coronaria); crisântemo de guirlanda
• 菊膾きくなますpétalas de crisântemo fervidas em conserva de vinagre
• 聞くに堪えないきくにたえないdoloroso de ouvir; insuportável de ouvir
• 菊人形きくにんぎょうboneca vestida com flores e ramos de crisântemo; boneca feita de flores de cris…
• 菊の御紋きくのごもんbrasão imperial do crisântemo
• 菊の節句きくのせっくFestival do Crisântemo (um dos cinco festivais anuais; celebrado no nono dia do…
• 菊の花きくのはなflor de crisântemo
• 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじé melhor perguntar e ficar envergonhado do que não perguntar e nunca saber
• 聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥きくはいっときのはじ、きかぬはまつだいのはじmelhor perguntar e se envergonhar do que não perguntar e nunca saber
• 菊畑きくばたけcampo de crisântemos
• 気配りきくばりcuidado; atenciosidade; atenção
• 気配り上手きくばりじょうずser bom em ser atencioso com os outros; pessoa atenciosa e solícita
• 菊判きくばんkiku-ban (tamanho de papel; 636x939 mm); tamanho de livro 152x218 mm
• 菊びら回転きくびらかいてんprostituição na qual serviços de sexo anal são prestados por várias mulheres em…
• 菊枕きくまくらtravesseiro recheado com pétalas de crisântemo (supostamente bom para dores de…
• 菊見きくみobservação de crisântemos
• 聞く耳きくみみouvido aguçado; bom ouvido
• 聞く耳を持たずきくみみをもたずfazer ouvidos moucos; não ouvir; não entender a mensagem
• 聞く耳を持たないきくみみをもたないfazer ouvidos moucos; não ouvir; não entender a mensagem
• 聞く耳を持たぬきくみみをもたぬfazer ouvidos moucos; não ouvir; não entender a mensagem
• 聞く耳を持つきくみみをもつdar ouvidos (a); ouvir; escutar
• 聞くも涙、語るも涙きくもなみだ、かたるもなみだ(uma história) tão triste que tanto o falante quanto o ouvinte derramam lágrimas
• 菊門きくもんânus
• 鞠問きくもんinterrogatório (sobre um crime)
• 木耳きくらげcogumelo orelha-de-pau (Auricularia auricula-judae)
• 貴君きくんvocê (usado principalmente por homens em cartas para seus iguais ou inferiores)
• 危惧きぐapreensão; receios; inquietação
• 器具きぐutensílio; implemento; ferramenta
• 機具きぐequipamento
• 奇偶きぐうnúmeros pares e ímpares
• 奇遇きぐうencontro inesperado; coincidência
• 寄寓きぐうmorar com alguém temporariamente; ficar hospedado; residência temporária
• 奇偶検査きぐうけんさverificação de paridade
• 奇偶検査ビットきぐうけんさビットbit de paridade
• 奇偶性きぐうせいparidade
• 木口きぐちgrau da madeira; qualidade da madeira; fibra de topo
• 木靴きぐつtamancos; calçados de madeira
• 木組みきぐみestrutura de madeira; armação de madeira; trabalho em madeira
• 気組みきぐみatitude; preparação
• 気位きぐらいorgulho; altivez
• 器具類きぐるいinstrumentos; equipamento; implementos
• 着包みきぐるみfantasia de personagem
• 気苦労きぐろうpreocupação; cuidado; ansiedade
• 気苦労が絶えないきぐろうがたえないnão ter fim de preocupações; viver constantemente atormentado pela ansiedade
• 奇形きけいdeformidade; malformação; forma estranha
• 奇計きけいesquema inteligente; plano incomum
• 奇警きけいsagaz; original; inteligente
• 詭計きけいtruques; artimanhas
• 貴兄きけいvocê
• 奇形腫きけいしゅteratoma; teratocarcinoma; tumor teratoide
• 奇形児きけいじcriança deformada
• 気血水きけっすいforça vital, sangue e fluidos corporais incolores (três elementos que constitue…
• 帰結きけつconsequência; resultado; conclusão
• 既決きけつdecidido; determinado; resolvido
• 起結きけつinício e fim
• 既決囚きけつしゅうcondenado; prisioneiro condenado
• 利け者きけものpessoa influente
• 聞けるきけるcontar
• 危険きけんperigo; risco
• 棄権きけんabstenção (de votar); renúncia (de um direito); retirada (de uma competição)
• 気圏きけんatmosfera
• 貴見きけんsua (estimada) opinião
• 貴顕きけんpessoa distinta
• 危険域きけんいきseção crítica
• 危険因子きけんいんしfator de risco
• 危険運転きけんうんてんdireção perigosa; direção imprudente
• 危険運転致死罪きけんうんてんちしざいhomicídio culposo veicular
• 危険回避きけんかいひaversão ao risco; hedge; evitação de perigo
• 危険角度きけんかくどângulo crítico
• 危険極まりないきけんきわまりないextremamente perigoso; cheio de perigo
• 危険極まるきけんきわまるser extremamente perigoso
• 危険視きけんしconsiderar perigoso; identificar como uma ameaça
• 危険思想きけんしそうideologia perigosa
• 棄権者きけんしゃnão eleitor
• 危険信号きけんしんごうsinal de perigo; sinal vermelho
• 貴顕紳士きけんしんしcavalheiros de (alta) eminência; notáveis; dignitários
• 危険情報きけんじょうほうinformações sobre perigo; aviso de perigo; informação de risco
• 危険人物きけんじんぶつpessoa perigosa; risco de segurança; pessoa imprevisível
• 危険水域きけんすいいきáguas perigosas; situação de risco (por exemplo, uma economia)
• 危険性きけんせい(grau de) risco; perigo
• 危険地域きけんちいきseção crítica
• 危険地帯きけんちたいzona de perigo
• 危険手当きけんてあてadicional de periculosidade
• 危険度きけんどgrau de perigo; nível de perigo; nível de risco
• 危険ドラッグきけんドラッグdroga de design; droga sintética; droga quase legal
• 危険にさらすきけんにさらすexpor ao perigo; colocar em risco; ameaçar
• 危険日きけんびperíodo fértil (quando a relação sexual sem proteção pode levar à concepção)
• 危険負担きけんふたんassunção de risco
• 危険物きけんぶつmateriais perigosos; mercadorias perigosas; explosivos
• 危険分子きけんぶんしelemento perigoso; pessoa de alto risco
• 危険防止きけんぼうしprevenção de perigos
• 危険予知訓練きけんよちくんれんtreinamento de prevenção de acidentes de trabalho; treinamento de conscientizaç…
• 危険率きけんりつproporção de risco; porcentagem de risco; taxa de perigo
• 危険領域きけんりょういきárea crítica; região
• 危険を冒すきけんをおかすenfrentar um perigo; arriscar-se

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →