Palavras com き (ki)

• 漁獲ぎょかくpescaria; pesca; captura
• 漁獲高ぎょかくだかvolume de captura (de peixe); pescaria
• 漁獲物ぎょかくぶつpesca (captura); peixe capturado
• 漁獲量ぎょかくりょうcaptura (de peixes); pesca
• 魚粕ぎょかすfarinha de peixe
• 魚眼ぎょがんolho de peixe
• 魚眼石ぎょがんせきapofilita; pedra olho-de-peixe
• 魚眼レンズぎょがんレンズlente olho de peixe
• 漁期ぎょきtemporada de pesca
• 漁協ぎょきょうcooperativa de pesca
• 漁業ぎょぎょうindústria pesqueira; pescaria
• 漁業監視船ぎょぎょうかんしせんbarco de inspeção pesqueira; barco de patrulha pesqueira
• 漁業協定ぎょぎょうきょうていacordo de pesca
• 漁業協同組合ぎょぎょうきょうどうくみあいassociação cooperativa de pesca; associação cooperativa de pescadores
• 漁業権ぎょぎょうけんdireitos de pesca
• 漁業者ぎょぎょうしゃpescador
• 漁業水域ぎょぎょうすいいきzona de pesca; águas de pesca
• 漁業専管水域ぎょぎょうせんかんすいいきzona exclusiva de pesca
• 漁業法ぎょぎょうほうLei de Pesca
• 漁区ぎょくárea de pesca; zona pesqueira
• 玉ぎょくpedra preciosa (especialmente jade); ovo (especialmente como cobertura de sushi…
• 玉瑛ぎょくえいcristal; gema transparente
• 玉音ぎょくおんvoz do Imperador; voz bonita; som bonito
• 玉音盤ぎょくおんばんdisco de gravação (da mensagem imperial de rendição)
• 玉音放送ぎょくおんほうそうtransmissão de rádio anunciando a aceitação da Declaração de Potsdam e o fim da…
• 玉眼ぎょくがんolhos feitos de cristal, vidro, etc., inseridos na cabeça de uma estátua budist…
• 玉顔ぎょくがんrosto imperial
• 玉砕ぎょくさいmorte honrosa; morte sem rendição; derrota honrosa
• 玉砕主義ぎょくさいしゅぎo princípio da morte honrosa e da não rendição
• 玉座ぎょくざtrono
• 玉酒ぎょくしゅsake de alta qualidade
• 玉将ぎょくしょうrei (do jogador iniciante)
• 玉章ぎょくしょうsua carta; composição excelente
• 玉璽ぎょくじselo do soberano
• 玉髄ぎょくずいcalcedônia
• 玉整理ぎょくせいりliquidação de contas especulativas
• 玉石ぎょくせきgemas e pedras; trigo e joio; bom e ruim
• 玉石混交ぎょくせきこんこうsaco de gatos; mistura de bom e ruim; joio e trigo
• 玉体ぎょくたいpessoa ou presença do Imperador
• 玉代ぎょくだいtarifa por tempo de uma gueixa
• 玉滴石ぎょくてきせきhialita; ópala-d'água; vidro de Müller
• 玉殿ぎょくでんpalácio decorado com joias; palácio bonito
• 玉兎ぎょくとlua
• 玉杯ぎょくはいcálice de jade; taça de saquê
• 玉門ぎょくもんportão ricamente decorado; genitália feminina
• 玉輪ぎょくりんlua
• 玉露ぎょくろchá verde de alta qualidade; gota de orvalho semelhante a uma joia
• 漁具ぎょぐapetrechos de pesca; equipamento de pesca
• 魚群ぎょぐんcardume
• 魚群探知機ぎょぐんたんちきecobatímetro; localizador de peixes
• 御慶ぎょけいcumprimentos (de Ano Novo)
• 魚形ぎょけいem forma de peixe; tipo peixe; pisciforme
• 漁港ぎょこうporto pesqueiro
• 魚綱ぎょこうPisces (classe obsoleta de vertebrados que compreende os peixes)
• 魚膠ぎょこうcola gelatinosa feita de peixe; ictiocola; cola de peixe
• 魚菜ぎょさいpeixe e vegetais; acompanhamentos (e.g., com arroz)
• 御旨ぎょしpensamentos; sentimentos
• 漁史ぎょしsufixo adicionado após o pseudônimo de um escritor
• 御しがたいぎょしがたいdifícil de controlar; ingovernável
• 御史台ぎょしだいCensorato (agência de vigilância da dinastia Han Posterior e da dinastia Song)
• 御者ぎょしゃcocheiro; motorista; carreteiro
• 馭者座ぎょしゃざCocheiro (constelação)
• 御者台ぎょしゃだいassento do cocheiro; boleia (de uma carruagem)
• 御しやすいぎょしやすいfácil de lidar; facilmente controlável; dócil
• 魚種ぎょしゅespécies de peixes
• 漁舟ぎょしゅうpequeno barco de pesca; barco pesqueiro
• 魚礁ぎょしょうrecife artificial; recife onde os peixes vivem e se reproduzem
• 魚醤ぎょしょうmolho de peixe (feito de peixe salgado fermentado)
• 漁色ぎょしょくluxúria; devassidão; libertinagem
• 漁色家ぎょしょくかlibertino; mulherengo
• 魚食動物ぎょしょくどうぶつpiscívoro
• 魚信ぎょしんmordida (de peixe na isca); fisgada
• 御璽ぎょじselo imperial; selo privado
• 漁場ぎょじょうzonas de pesca; área de pesca permitida
• 御すぎょすdirigir (ex. cavalo, carruagem); controlar; gerenciar
• 漁すぎょすpegar peixe, etc.; desejar uma mulher
• 御するぎょするdirigir (ex: cavalo, carruagem); controlar; gerenciar
• 漁するぎょするpescar; capturar peixes, etc.; desejar uma mulher
• 御製ぎょせいpoema ou canção escrita pelo imperador
• 魚精ぎょせいleite de peixe; sêmen de peixe
• 漁船ぎょせんbarco de pesca
• 漁船員ぎょせんいんpescador
• 漁船乗組員ぎょせんのりくみいんpescador
• 漁村ぎょそんvila de pescadores
• 魚族ぎょぞくpeixes
• 魚体ぎょたいcorpo do peixe
• 魚拓ぎょたくimpressão em tinta de peixe; gyotaku (impressão de peixe); instantâneo de uma p…
• 魚探ぎょたんdetector de cardumes
• 御題ぎょだいtema escolhido para um concurso imperial de poesia
• 魚鳥ぎょちょうpeixes e pássaros
• ギョッchoque; susto
• 玉稿ぎょっこうseu manuscrito
• ぎょっとser surpreendido
• 魚梯ぎょていescada para peixes
• 魚田ぎょでんpeixe no espeto, coberto com missô e cozido
• 魚灯ぎょとうluzes para atrair peixes
• 魚道ぎょどうcaminho migratório de cardumes; escada para peixes; passagem de peixes
• 魚肉ぎょにくcarne de peixe
• 魚肉ソーセージぎょにくソーセージsalsicha de peixe
• ギョニソsalsicha de peixe
• 魚板ぎょばんgrande prancha de madeira em forma de peixe, tocada como um gongo no templo par…
• 魚皮ぎょひpele de peixe seca (muitas vezes usada como isca de pesca); pele de tubarão fer…
• 魚肥ぎょひfertilizante feito de partes de peixe
• 魚尾ぎょびcauda de peixe; canto externo do olho; marcas em papel japonês indicando a linh…
• 漁夫ぎょふpescador
• 魚腹ぎょふくventre de peixe
• 漁夫の利ぎょふのりtirar proveito da briga alheia
• 漁夫るぎょふる(de um terceiro) lucrar com a briga dos outros
• 魚粉ぎょふんfarinha de peixe
• 御物ぎょぶつtesouros imperiais
• 漁法ぎょほうmétodo de pesca
• 漁民ぎょみんpescadores
• 御名ぎょめいnome do imperador
• 御名御璽ぎょめいぎょじselo privado; selo imperial
• 漁網ぎょもうrede de pesca
• 魚目燕石ぎょもくえんせきimitação idêntica ao original; falsificação que faz o original perder valor
• 魚油ぎょゆóleo de peixe
• 御遊ぎょゆうmúsica tocada na corte imperial
• 魚雷ぎょらいtorpedo
• 魚雷艇ぎょらいていbarco torpedeiro
• 魚雷発射管ぎょらいはっしゃかんtubo de torpedo
• 魚卵ぎょらんovos de peixe; ovas
• 魚卵石ぎょらんいしoolito
• 檉柳ぎょりゅうTamarix chinensis; tamarisco-chinês
• 魚竜ぎょりゅうictiossauro
• ギョリュウバイmanuka (Leptospermum scoparium); falsa-érica
• 漁猟ぎょりょうpesca e caça; indústria pesqueira; pescaria
• 魚鱗ぎょりんescamas de peixe
• 魚鱗癬ぎょりんせんictiose
• 魚類ぎょるいpeixe; peixes
• 魚類学ぎょるいがくictiologia
• 漁労ぎょろうpesca; atividade pesqueira
• 魚蠟ぎょろうcera feita de óleo de peixe; ésteres de cera marinha
• ぎょろぎょろarregalar; revirar (os olhos)
• ギョロ目ギョロめolhos esbugalhados; olhos arregalados
• 餃子ギョーザgyoza; bolinho frito
• 餃子屋ギョーザやcasa de guioza; restaurante de guioza
• 儀容ぎようporte; maneiras
• 技癢ぎようcom coceira para exibir suas habilidades
• 擬容語ぎようごfenomimo (de seres vivos); palavra mimética
• 偽陽性ぎようせいfalso positivo
• 疑陽性ぎようせいpseudopositivo
• 宜陽殿ぎようでんpavilhão que abriga tesouros imperiais e artefatos históricos (no Palácio Heian)
• 擬洋風建築ぎようふうけんちくarquitetura pseudo-ocidental (do Japão do período Meiji)
• 蟻浴ぎよくbanho de formiga (atividade de aves)
• ギヨーguyot (monte submarino de topo plano)
• 嫌いぎらいantipatia; ódio; medo
• ギラギラofuscante; deslumbrante; radiante
• ギラッとdeslumbrantemente
• ぎらつくofuscar; deslumbrar; brilhar
• ギラリolhar fixo (ex: olhos); olhar arregalado; olhar fulminante
• ギランバレー症候群ギランバレーしょうこうぐんsíndrome de Guillain-Barré
• 義理ぎりdever; senso de dever; honra
• 義理合いぎりあいrelacionamento social; amizade
• 義理一遍ぎりいっぺんperfunctório; tipo de gesto apenas para cumprir tabela (convite, presente, etc.)
• 義理堅いぎりがたいpossuidor de um forte senso de dever
• 義理が悪いぎりがわるいfalhar no dever (ex: para com alguém)
• ぎりぎりmoer (som); rangido; ranger de dentes
• 限り限りぎりぎりapenas o suficiente; por pouco; no limite
• ギリギリアウトquase falhou (por uma pequena margem); não muito aceitável; um pouco tarde dema…
• ギリギリセーフapenas a salvo (e.g., apenas evitando o atraso, reprovação em um exame, etc.)…
• ぎりぎりまでaté o limite; até o último minuto; até o ponto de ruptura
• ギリシア火薬ギリシアかやくfogo grego
• ギリシャGrécia
• ギリシャ共和国ギリシャきょうわこくRepública Helênica (Grécia)
• ギリシャ語ギリシャごgrego (idioma)
• ギリシャ神話ギリシャしんわmitologia grega
• ギリシャ人ギリシャじんgrego (pessoa)
• ギリシャ正教ギリシャせいきょうIgreja Ortodoxa Grega
• ギリシャ正教会ギリシャせいきょうかいIgreja Ortodoxa Grega
• ギリシャ彫刻ギリシャちょうこくescultura grega
• ギリシャ哲学ギリシャてつがくfilosofia grega
• ギリシャ美術ギリシャびじゅつarte grega
• ギリシャ文字ギリシャもじletra grega; alfabeto grego
• ギリシャヨーグルトiogurte grego
• ギリシャ陸亀ギリシャりくがめtartaruga-grega (Testudo graeca)
• ギリセーフapenas a salvo (e.g., apenas evitando o atraso, reprovação em um exame, etc.)…
• 義理立てぎりだてcumprir o dever
• 義理チョコぎりチョコchocolate de obrigação
• ギリチョンapenas no limite do tempo; quase sem tempo
• 義理にもぎりにもem sã consciência; por honra; por dever
• 義理人情ぎりにんじょうdever e humanidade; (um senso de) obrigação moral e sentimentos humanos
• 義理の兄ぎりのあにcunhado; meio-irmão (mais velho)
• 義理の姉ぎりのあねcunhada; meia-irmã (mais velha)
• 義理のお兄さんぎりのおにいさんcunhado
• 義理の親ぎりのおやsogro ou sogra; sogros
• 義理の父ぎりのちちsogro; pai adotivo; padrasto
• 義理の母ぎりのははsogra; mãe adotiva; madrasta
• 義理マンぎりマンrelação sexual permitida (por uma mulher) devido a um senso de obrigação (em ve…
• ギリヤークGilyak (antigo nome para o grupo minoritário étnico Nivkh da Rússia)
• 技量ぎりょうhabilidade; competência; talento
• 議了ぎりょうconclusão da discussão; encerramento de um debate
• 義両親ぎりょうしんsogros
• ぎりりranger (por exemplo, ranger os dentes); com um som de moagem; com um rangido
• 義理を欠くぎりをかくfalhar nos deveres sociais
• 義理を立てるぎりをたてるser fiel; cumprir com o dever
• 偽鱗茎ぎりんけいpseudobulbo
• ギリーgillie (calçado); ghillie
• ギリースーツtraje ghillie
• ぎるroubar; pegar para si; furtar
• ギルダーflorim (antiga moeda da Holanda)
• ギルティculpado (e.g. de um crime); que causa culpa (e.g. comida); pecaminoso
• ギルトdourado; folheado a ouro; culpa
• ギルト債ギルトさいtítulo de primeira linha; título de alta qualidade
• ギルトトップcobertura dourada (no topo das páginas)
• ギルトフリーsem culpa; livre de culpa
• ギルドguilda
• ギルド社会主義ギルドしゃかいしゅぎsocialismo de guilda
• 切れぎれusar completamente...; acabar com...; esgotar...
• 儀礼ぎれいcortesia; etiqueta; formalidade
• 儀礼的ぎれいてきformal; cortês; ritual
• 儀礼的無関心ぎれいてきむかんしんdesatenção civil; indiferença civil
• 儀礼刀ぎれいとうespada cerimonial
• 儀礼兵ぎれいへいguarda de honra
• 義烈ぎれつheroísmo
• 議連ぎれんcaucus de membros da Dieta; caucus da Dieta
• ギロgüiro
• 妓楼ぎろうbordel
• 戯弄ぎろうprovocação; brincar com as emoções de alguém
• ぎろぎろolhar fixamente
• ギロスgyros
• ギロチンguilhotina
• ギロチン破断ギロチンはだんruptura guilhotina (perda de refrigerante em uma usina nuclear)
• ギロチン窓ギロチンまどjanela de guilhotina; janela de caixilho
• ギロピタgyros
• 議論ぎろんargumento; discussão; disputa
• 議論になるぎろんになるdiscutir; ser controverso (geralmente como locução adjetiva)
• 議論の末にぎろんのすえにapós uma discussão acalorada
• 議論の余地ぎろんのよちespaço para discussão
• 議論百出ぎろんひゃくしゅつdiversos argumentos surgindo em grande número
• 議論沸騰ぎろんふっとうdiscussão (argumento) tornando-se acalorada; debate em ebulição
• 議論を戦わすぎろんをたたかわすdiscutir; debater
• 疑惑ぎわくdúvida; receio; desconfiança
• 疑惑の総合商社ぎわくのそうごうしょうしゃpessoa suspeita de múltiplas irregularidades
• 疑惑のデパートぎわくのデパートpessoa suspeita de múltiplas irregularidades
• 義和団ぎわだんos Boxers (China)
• 義和団の乱ぎわだんのらんRebelião Boxer (1899-1901); Levante Boxer; Movimento Yihetuan
• 義を見てせざるは勇なきなりぎをみてせざるはゆうなきなりsaber o que é certo e não fazê-lo é falta de coragem
• 義を破るぎをやぶるquebrar a confiança com
• 吟ぎんrecitação (de um poema); entoação; canto
• 銀ぎんprata (Ag); prata (cor); prata (medalha, prêmio, etc.)
• 銀あんぎんあんmolho fino com amido
• 銀位ぎんいqualidade da prata
• 銀色ぎんいろprata (cor)
• 吟詠ぎんえいrecitação (de poema chinês ou japonês); canto; composição (de um poema chinês o…
• 銀塩ぎんえんsal de prata; haleto de prata; câmera fotográfica (analógica)
• 銀塩カメラぎんえんカメラcâmera de filme
• 銀塩写真ぎんえんしゃしんfoto em filme
• 銀貨ぎんかmoeda de prata
• 銀塊ぎんかいpepita de prata; lingote de prata; prata em barra
• 銀灰色ぎんかいしょくcinza prateado
• 銀漢ぎんかんVia Láctea
• 銀河ぎんがVia Láctea; galáxia
• 銀河宇宙線ぎんがうちゅうせんraios cósmicos galácticos; GCR
• 銀河群ぎんがぐんgrupo de galáxias
• 銀河系ぎんがけいVia Láctea; a Galáxia; sistema galáctico
• 銀河系外星雲ぎんがけいがいせいうんnebulosa extragaláctica
• 銀河系内星雲ぎんがけいないせいうんnebulosa galáctica
• 銀河座標ぎんがざひょうcoordenadas galácticas
• 銀河赤道ぎんがせきどうequador galáctico
• 銀河団ぎんがだんaglomerado de galáxias
• 銀河帝国ぎんがていこくimpério galáctico (na ficção científica)
• 銀紙ぎんがみpapel alumínio; papel prateado; papel de cor prateada
• ギンガムguingão
• 銀紙鯵ぎんがめあじcharéu-olhudo (Caranx sexfasciatus); charéu-de-olhos-grandes; charéu-gigante
• 銀側ぎんがわcaixa de prata
• 銀器ぎんきutensílio de prata; prataria
• 銀着せぎんきせbanhado a prata
• 銀鏡ぎんきょうespelho de prata
• 銀鏡反応ぎんきょうはんのうreação de espelho de prata
• 銀狐ぎんぎつねraposa-prateada
• ギンギラbrilhante; chamativo; glamoroso
• ギンギンextasiado; excitado; selvagem
• 銀熊賞ぎんくましょうUrso de Prata (prêmio no Festival Internacional de Cinema de Berlim)
• 銀経ぎんけいlongitude galáctica
• 吟行ぎんこうir a locais cênicos, ruínas, etc., em busca de inspiração para waka ou haiku; r…
• 銀光ぎんこうluz prateada; brilho prateado
• 銀行ぎんこうbanco; instituição bancária
• 銀鉱ぎんこうmina de prata; minério de prata
• 銀行ＡＮＳＥＲぎんこうアンサーSistema de Rede de Resposta Automática para Solicitações Elétricas
• 銀行印ぎんこういんselo usado para transações bancárias
• 銀行員ぎんこういんfuncionário de banco; atendente de banco
• 銀行家ぎんこうかbanqueiro; proprietário de banco; gerente de banco
• 銀行界ぎんこうかいmundo bancário
• 銀行改革ぎんこうかいかくreforma bancária
• 銀行貸出ぎんこうかしだしempréstimo bancário
• 銀交換ぎんこうかんtroca de generais de prata
• 銀行監督ぎんこうかんとくsupervisão bancária
• 銀行間取引ぎんこうかんとりひきtransações interbancárias
• 銀行業ぎんこうぎょうsetor bancário
• 銀行業務ぎんこうぎょうむserviços bancários
• 銀行系カードぎんこうけいカードcartão de crédito emitido por banco
• 銀行券ぎんこうけんnota bancária; cédula
• 銀行口座ぎんこうこうざconta bancária
• 銀行コードぎんこうコードcódigo bancário da Associação de Banqueiros Japoneses (número de roteamento de…
• 銀行強盗ぎんこうごうとうassalto a banco; assaltante de banco
• 銀行システムぎんこうシステムsistema bancário
• 銀行主義ぎんこうしゅぎprincípio bancário; doutrina bancária
• 銀行振込ぎんこうふりこみtransferência bancária
• 銀行法ぎんこうほうLei Bancária; Lei do Banco do Japão

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →