Palavras com き (ki)

• 規格参照具象構文きかくさんしょうぐしょうこうぶんsintaxe concreta de referência
• 規格参照容量集合きかくさんしょうようりょうしゅうごうconjunto de capacidade de referência
• 規格参照予約名きかくさんしょうよやくめいnome reservado de referência
• 規格参照量集合きかくさんしょうりょうしゅうごうconjunto de quantidade de referência
• 企画室きかくしつescritório de planejamento
• 企画者きかくしゃplanejador (de eventos); organizador (de eventos, reuniões); produtor
• 企画書きかくしょproposta (escrita)
• 企画性きかくせいhabilidade de planejar
• 規格制定きかくせいていcriação de padrões
• 企画展きかくてんexposição especial; exposição temática; exposição temporária
• 規格判きかくばんtamanho padrão
• 規格品きかくひんartigo padronizado; mercadoria padronizada
• 企画部きかくぶdepartamento de planejamento
• 企画力きかくりょくcapacidade de planejar; habilidade de planejamento
• 喜歌劇きかげきópera cômica; opereta
• 幾何光学きかこうがくóptica geométrica
• 着飾るきかざるvestir-se bem
• 聞か猿きかざるmacaco que não ouve o mal (um dos três macacos sábios)
• 利かしきかしjogada forçante (kikashi)
• 帰化者きかしゃcidadão naturalizado
• 帰化種きかしゅespécie naturalizada
• 帰化植物きかしょくぶつplanta naturalizada
• 帰化人きかじんcidadão naturalizado; imigrante da China ou Coreia para o Japão antigo
• 利かすきかすtrazer à tona (o efeito de); fazer bom uso; fazer uso de (ex. ameaças)
• 聞かすきかすdeixar (alguém) ouvir; contar (ex: uma história); informar (sobre)
• 聞かせどころきかせどころparte mais emocionante; parte convincente (da história); clímax
• 利かせるきかせるtrazer à tona (o efeito de); fazer bom uso; fazer uso de (ex. ameaças)
• 聞かせるきかせるdeixar (alguém) ouvir; contar (ex: uma história); informar (sobre)
• 来方きかたo caminho (para algum lugar); como chegar (a um lugar)
• 着方きかたforma de usar; maneira como alguém veste uma roupa
• きかっけchance; início; deixa
• 飢渇きかつfome e sede; inanição
• 飢渇丸きかつがんpílula de ração portátil à base de amido usada por ninjas e soldados
• 帰化動物きかどうぶつanimal naturalizado
• 利かぬきかぬobstinado; irredutível
• きかぬ気きかぬきindócil (de uma criança); inflexível; desobediente
• 気化熱きかねつcalor de vaporização
• 気化爆弾きかばくだんexplosivo ar-combustível; FAE
• 幾何平均きかへいきんmédia geométrica
• 幾何模様きかもようpadrão geométrico
• 木から落ちた猿きからおちたさるpessoa que perdeu algo em que costumava confiar
• 黄烏瓜きからすうりTrichosanthes kirilowii (tipo de pepino)
• 亀鑑きかんprotótipo; exemplo; modelo
• 器官きかんórgão
• 基幹きかんespinha dorsal; núcleo; chave
• 奇観きかんespetáculo maravilhoso
• 季刊きかんpublicação trimestral
• 帰艦きかんretorno ao próprio navio (de guerra)
• 帰還きかんretorno (para casa); repatriação; feedback (em um circuito eletrônico, sistema…
• 帰館きかんvoltar para a própria residência; voltar para os próprios aposentos; voltar par…
• 旗艦きかんnau-capitânia
• 既刊きかんjá publicado
• 期間きかんperíodo; prazo; intervalo
• 機関きかんmotor; agência; organização
• 気管きかんtraqueia
• 汽缶きかんcaldeira
• 祁寒きかんfrio rigoroso; frio extremo
• 貴官きかんvocê
• 貴翰きかんsua carta
• 軌間きかんbitola (ferroviária)
• 飢寒きかんfome e frio
• 器官移植きかんいしょくtransplante de órgãos
• 気管炎きかんえんtraqueíte
• きかん気きかんきindisciplinado (e.g. de uma criança); inflexível; desobediente
• 基幹業務きかんぎょうむtarefa essencial; assunto fundamental para o negócio
• 機関区きかんくdepósito de locomotivas; depósito de máquinas
• 器官系きかんけいsistema orgânico
• 期間契約社員きかんけいやくしゃいんtrabalhador com contrato de emprego de prazo fixo
• 期間限定きかんげんていtempo limitado; oferta por tempo limitado
• 期間限定品きかんげんていひんproduto disponível apenas por tempo limitado
• 機関庫きかんこdepósito de locomotivas; rotunda
• 期間工きかんこうtrabalhador fabril com contrato de emprego de prazo fixo
• 基幹産業きかんさんぎょうindústria-chave
• 季刊雑誌きかんざっしtrimestral (revista)
• 季刊誌きかんしtrimestral (revista, periódico, etc.)
• 機関士きかんしmaquinista
• 機関紙きかんしboletim; (partido) órgão
• 気管支きかんしbrônquio; tubo brônquico
• 気管支炎きかんしえんbronquite
• 気管支鏡きかんしきょうbroncoscópio
• 気管支痙攣きかんしけいれんbroncoespasmo
• 基幹システムきかんシステムsistema central; sistema de missão crítica
• 気管支喘息きかんしぜんそくasma brônquica
• 機関室きかんしつsala de máquinas
• 汽缶室きかんしつsala de caldeiras
• 気管支肺炎きかんしはいえんbroncopneumonia
• 帰還者きかんしゃretornado
• 機関車きかんしゃlocomotiva; motor
• 期間社員きかんしゃいんtrabalhador com contrato de emprego de prazo fixo
• 機関車論きかんしゃろんteoria da locomotiva (do desenvolvimento econômico)
• 機関手きかんしゅmaquinista; condutor de locomotiva
• 機関銃きかんじゅうmetralhadora
• 期間従業員きかんじゅうぎょういんtrabalhador temporário; trabalhador sazonal; trabalhador com contrato de prazo…
• 奇関数きかんすうfunção ímpar
• 気管切開きかんせっかいtraqueotomia
• 気管挿管きかんそうかんintubação traqueal; intubação
• 期間中きかんちゅうdurante
• 機関長きかんちょうengenheiro-chefe
• 旗艦店きかんてんloja principal; loja carro-chefe
• 機関投資家きかんとうしかinvestidor institucional
• 気管内挿管きかんないそうかんintubação endotraqueal; intubação intratraqueal
• 気管内チューブきかんないチューブtubo traqueal
• 器官なき身体きかんなきしんたいcorpo sem órgãos; CsO
• 帰還難民きかんなんみんrefugiado repatriado
• 帰還不能限界点きかんふのうげんかいてんo ponto sem retorno
• 帰還兵きかんへいsoldado que retornou
• 機関砲きかんほうcanhão automático
• きかん坊きかんぼうcriança travessa; criança indisciplinada
• 機関名きかんめいnome de organização; nome de autoridade; nome de entidade coletiva
• 企鵝きがpinguim
• 帰臥きがdemitir-se do cargo de funcionário do governo para voltar a viver tranquilament…
• 起臥きがvida diária; viver diário; acordar e dormir
• 飢餓きがfome; inanição
• 気が合うきがあうdar-se bem (com alguém); pensar da mesma forma; ser compatível
• 忌が明けるきがあけるencerrar o luto
• 気が荒いきがあらいde temperamento explosivo; agressivo; briguento
• 気があるきがあるter interesse (em algo); estar inclinado (a fazer algo)
• 危害きがいferimento; dano; perigo
• 崎崖きがいinclinação acentuada de uma montanha
• 機外きがいfora de um avião; externo
• 気概きがいespírito forte; coragem; brio
• 気がいいきがいいde bom gênio
• 期外収縮性不整脈きがいしゅうしゅくせいふせいみゃくarritmia extrassistólica
• 危害分析重要管理点きがいぶんせきじゅうようかんりてんAnálise de Perigos e Pontos Críticos de Controle; HACCP
• 危害を加えるきがいをくわえるcausar dano; causar dano a
• 着替えきがえtroca de roupa; conjunto de roupas para trocar
• 着替え所きがえじょvestiário
• 着替えるきがえるtrocar (de roupa)
• 気が多いきがおおいvolúvel; inconstante; caprichoso
• 気が大きいきがおおきいgeneroso; de coração grande
• 気が置かれるきがおかれるsentir-se constrangido; sentir-se inquieto; preocupar-se
• 気が起きないきがおきないdesmotivado; sem vontade de fazer algo
• 気が置けないきがおけないfácil de conviver; não precisar de reserva ou formalidade; simpático
• 気が重いきがおもいdeprimido; desanimado; (sentindo-se) triste
• 気が勝つきがかつser determinado ou ter força de vontade
• 気がかりきがかりpreocupação; ansiedade; inquietude
• 気が軽いきがかるいanimado; despreocupado
• 気が変わるきがかわるmudar de ideia
• 飢餓感きがかん(sensação de) fome
• 気が利くきがきくser sensato; ser inteligente; ser de bom gosto
• 気が気じゃないきがきじゃないsentir-se inquieto; estar sobre brasas; em suspense
• 気が気でないきがきでないsentir-se inquieto; muito preocupado; muito ansioso
• 気が気ではないきがきではないsentir-se inquieto; muito preocupado; muito ansioso
• 器楽きがくmúsica instrumental
• 気学きがくadivinhação baseada no ciclo chinês de doze anos
• 貴学きがくsua universidade
• 器楽曲きがくきょくpeça de música instrumental
• 気が腐るきがくさるsentir-se desanimado
• 気が狂うきがくるうenlouquecer; ficar maluco; ficar insano
• 来がけきがけno caminho para cá
• 気嵩きがさter um espírito competitivo
• 気が差すきがさすsentir-se inquieto; preocupar-se (com algo)
• 季重なりきがさなりpalavras sazonais sobrepostas; ter mais de uma palavra sazonal em um haiku
• 気が知れないきがしれないincapaz de entender (razão, motivo, etc.)
• 機が熟すきがじゅくすchegar o momento oportuno; a situação estar pronta para a ação
• 機が熟すのを待つきがじゅくすのをまつesperar o momento maduro
• 希ガスきガスgás nobre; Tenho a sensação de que...; Penso que...
• 気が進まないきがすすまないrelutante em; não inclinado a; sem disposição
• 気が進むきがすすむestar inclinado a fazer; estar disposto a fazer
• 気が済まないきがすまないestar insatisfeito; não conseguir aproveitar
• 気が済むきがすむestar satisfeito; encontrar paz de espírito; sentir-se bem
• 気がするきがするsentir (como se); ter a sensação (de que); ter um palpite (de que)
• 希ガス類きガスるいgases nobres; gases raros
• 気がせくきがせくsentir-se sob pressão; sentir-se impaciente; estar com pressa
• 飢餓線上にきがせんじょうにà beira da inanição; no ponto de morrer de fome
• 気がそがれるきがそがれるser desencorajado (de fazer algo); ter o entusiasmo abafado
• 気が漫ろきがそぞろcom a cabeça longe; distraído
• 気がそれるきがそれるdistrair-se
• 木型きがたforma de madeira; modelo de madeira; molde de madeira
• 気が立つきがたつestar tenso; estar no limite; ficar irritado
• 気が小さいきがちいさいtímido; de coração fraco; covarde
• 気が違うきがちがうser louco; enlouquecer; perder a sanidade
• 気が散るきがちるficar distraído; perder o foco
• 気がつくきがつくnotar; perceber; suspeitar
• 気がつくときがつくとantes que eu percebesse; quando você vê; quando caí em mim
• 気が詰まるきがつまるsentir-se constrangido; sentir-se incomodado
• 気が強いきがつよいde temperamento forte; decidido
• 気が強くなるきがつよくなるsentir-se mais confiante
• 気が転倒するきがてんとうするperder a presença de espírito; perder a cabeça; ser desequilibrado
• 気が遠くなるきがとおくなるdesmaiar; perder a consciência; estar atordoado
• 気がとがめるきがとがめるsentir-se culpado; ter remorsos; sentir-se inquieto
• 気が動転するきがどうてんするperder a compostura; ficar chateado; ficar agitado
• 気がないきがないnão sentir vontade de fazer ...; não ter intenção de ...; indiferente
• 気が長いきがながいpaciente
• 気が抜けるきがぬけるdesanimar; perder o interesse; perder a motivação
• 気兼ねきがねconstrangimento; reserva; sentir-se hesitante
• 気が乗るきがのるsentir-se inclinado (a fazer); estar no clima (para); ficar empolgado (com)
• 柝が入るきがはいるbater as tábuas de madeira (para sinalizar o início ou fim de uma apresentação)
• 気が早いきがはやいapressado; imprudente; impaciente
• 気が張るきがはるesforçar-se ao máximo; sentir-se nervoso
• 気が晴れるきがはれるsentir-se revigorado; sentir-se mais alegre; sentir-se melhor
• 気が引けるきがひけるsentir-se constrangido; sentir-se envergonhado; sentir-se inferior
• 気がふさぐきがふさぐsentir-se deprimido
• 気がふれるきがふれるenlouquecer; perder o juízo
• 気が変きがへんinsano; louco; doido
• 気が変になるきがへんになるenlouquecer; perder a cabeça
• 気構えきがまえprontidão; preparação; atitude
• 気構えるきがまえるpreparar-se
• 気が紛れるきがまぎれるdistrair-se de sentimentos de depressão, tédio, tensão, etc.
• 気が回るきがまわるser atencioso com pequenos detalhes; ser atencioso com os outros (ou preocupaçõ…
• 生紙きがみpapel não colado
• 気が短いきがみじかいde pavio curto; ter pouca paciência; impaciente
• 気が向かないきがむかないnão inclinado (a fazer); relutante; indisposto
• 気が向くきがむくter vontade de; sentir-se inclinado a fazer
• 気が滅入るきがめいるsentir-se deprimido; estar para baixo
• 気がもめるきがもめるsentir-se ansioso; sentir-se inquieto; preocupar-se
• 気が緩むきがゆるむrelaxar a mente; tornar-se negligente; deixar de prestar atenção cuidadosa
• 気が弱いきがよわいtímido; medroso
• 気が楽きがらくsentir-se bem; sentir-se à vontade
• 黄枯茶きがらちゃamarelo azulado
• キガリKigali (Ruanda)
• 飢餓療法きがりょうほうdieta de inanição; cura pelo jejum; cura pela fome
• 気軽きがるdespreocupado; leve; animado
• 気軽いきがるいalegre; animado; despreocupado
• 気軽にきがるにlivremente; prontamente; alegremente
• 黄皮きがわcasca de tachibana (geralmente picada e usada como especiaria); couro tingido d…
• 気が若いきがわかいjovem de espírito
• 気変わりきがわりmudança de ideia; inconstância; volubilidade
• 危岩きがんrocha íngreme e imponente
• 奇岩きがんrocha grande de formato estranho
• 帰雁きがんgansos selvagens retornando ao norte na primavera
• 祈願きがんoração (por algo); súplica
• 起龕きがんremoção cerimonial do caixão da casa (leigo) ou do templo (monge) (Budismo Zen)
• 奇岩怪石きがんかいせきrochas de formato estranho e pedras bizarras
• 祈願所きがんじょtemplo; santuário (especialmente um onde se reza por favores); salão de oração
• 祈願文きがんぶんsentença optativa
• 祈願法きがんぽうmodo optativo
• 利きききeficácia; dominância (ex. da mão esquerda ou direita); degustação (álcool, chá…
• 危機ききcrise; situação crítica; emergência
• 嬉々ききalegre; jubiloso; animado
• 忌諱ききdesprazer; ofensa; desgosto
• 機器ききdispositivo; equipamento; maquinaria
• 毀棄ききdestruição; demolição; dano
• 煕々ききrelaxado e agradável; espaçoso; vasto
• 聞きききaudição; som audível; rumor
• 記紀ききKojiki e Nihon Shoki (registros históricos mais antigos do Japão)
• 輝々ききbrilhante (de luz); resplandecente
• 鬼気ききhorripilante; medonho
• 聞き飽きるききあきるestar cansado de ouvir
• 利き足ききあしpé dominante
• 聞き合せききあわせinquérito; consulta
• 聞き合わせるききあわせるfazer perguntas; referir-se a
• 危機遺産ききいさんpatrimônio mundial em perigo
• 危機意識ききいしきconsciência de crise; senso de crise iminente
• 危機一髪ききいっぱつpor um fio; no último momento; por um triz
• 聞き入るききいるouvir atentamente; estar absorto em (ouvir)
• 聞き入れるききいれるconceder (um desejo); aceder; cumprir
• 利き腕ききうでbraço dominante
• 聞き置くききおくouvir
• 聞き納めききおさめouvir algo pela última vez
• 聞き落しききおとしouvir errado; deixar passar algo dito
• 聞き落とすききおとすfalhar em ouvir; perder (a informação)
• 聞き覚えききおぼえaprender de ouvido; lembrança de ter ouvido algo antes
• 聞き覚えがあるききおぼえがあるter ouvido em algum lugar; soar familiar
• 聞き覚えるききおぼえるestar familiarizado; aprender de ouvido; pegar conhecimentos
• 聞き及ぶききおよぶouvir sobre; saber de
• 奇々怪々ききかいかいmuito estranho; bizarro; esquisito
• 危機回避ききかいひprevenção de crises; evitação de crises
• 聞き返すききかえすouvir repetidamente; ouvir novamente; fazer uma pergunta de volta
• 聞きかじるききかじるter um conhecimento superficial de
• 聞き方ききかたforma de perguntar; forma de ouvir; ouvinte
• 記紀歌謡ききかようbalada encontrada no Kojiki e no Nihon Shoki
• 危機感ききかんsenso de crise iminente; senso de perigo
• 危機管理ききかんりgestão de crises
• 危機管理委員会ききかんりいいんかいcomitê de crise
• 危機管理室ききかんりしつsala de situação; escritório de gestão de crises
• 聞き書きききがきanotar o que se ouve; relato do que se ouve
• 聞き苦しいききぐるしいdesagradável de ouvir; difícil de ouvir
• 危機言語ききげんごlíngua ameaçada
• 聞き香ききこうcheirar incenso; saborear incenso; distinguir incenso pelo cheiro
• 聞き込みききこみobter informações (especialmente entrevistando testemunhas, etc., em uma invest…
• 聞き込み捜査ききこみそうさtrabalho de campo (policial); inquérito porta a porta; investigação realizada q…
• 聞き込むききこむobter informações; descobrir; ouvir dizer
• 聴き込むききこむouvir atentamente; focar em (música, discurso, etc.)
• 聞き巧者ききごうしゃser um bom ouvinte
• 聞き応えききごたえvale a pena ouvir
• 利酒師ききさけしmestre de saquê; consultor de saquê
• 毀棄罪ききざい(crime de) danos à propriedade; destruição de propriedade
• 利き酒ききざけdegustação de saquê; degustação de vinhos
• 聞きしに勝るききしにまさるexceder o que se ouviu; além das expectativas
• 聞き知るききしるaprender algo ouvindo
• 危機神学ききしんがくteologia da crise
• 聞き上手ききじょうずsaber ouvir; bom ouvinte
• 聞き過ごすききすごすnão conseguir ouvir; ignorar
• 聞き捨てるききすてるignorar; desconsiderar
• 聞き澄ますききすますouvir atentamente
• 聞き捨てならないききずてならないinexcusável; imperdoável; não pode passar despercebido (sem comentário)
• 聞き捨てにするききずてにするignorar; desconsiderar
• 鬼気迫るききせまるser arrepiante; ser lúgubre
• 聞き損なうききそこなうouvir mal; falhar em captar; perder (a chance de ouvir)
• 聞きそびれるききそびれるperder a chance de perguntar; perder uma oportunidade de perguntar; esquecer de…
• 危機対応ききたいおうresposta a crises; resposta de emergência
• 聞きたがるききたがるser curioso; ser inquisitivo; querer ouvir
• 聞きただすききただすdescobrir a verdade; averiguar; esclarecer
• 危機打者ききだしゃrebatedor substituto; pinch hitter
• 聞き出すききだすtirar (informações) de alguém; extrair (informações) de alguém; descobrir (atra…
• 聞き違いききちがいouvir errado
• 聞き違うききちがうouvir mal
• 聞き違えるききちがえるouvir mal
• 聞き茶ききちゃdegustação de chá; concurso de degustação de chá

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →