Palavras com さ (sa)

• 三皇后さんこうごうGrã-Imperatriz Viúva, a Imperatriz Viúva e a Imperatriz Consorte
• 三皇五帝さんこうごていTrês Soberanos e Cinco Imperadores (governantes mitológicos da China antiga)
• 三光作戦さんこうさくせんEstratégia dos Três Todos (política de terra arrasada japonesa durante a Segund…
• 山行者さんこうしゃcaminhante de montanha; pessoa que pratica atividades de caminhada na montanha
• 三公社五現業さんこうしゃごげんぎょうtrês corporações públicas (Ferrovias Nacionais do Japão, Corporação do Monopóli…
• 三校終了さんこうしゅうりょうterceira e última prova gráfica
• 参考書さんこうしょlivro de referência; livro de estudo; livro didático suplementar
• 参考書目さんこうしょもくbibliografia
• 参考資料さんこうしりょうdados de referência; material de referência
• 散光星雲さんこうせいうんnebulosa difusa
• 三光鳥さんこうちょうpapa-moscas-do-paraíso-japonês (Terpsiphone atrocaudata)
• 鑽孔テープさんこうテープfita perfurada; (fita de) papel perfurado
• 参考図書さんこうとしょlivro de referência (obra)
• 参考図書館さんこうとしょかんbiblioteca de referência
• 参考にするさんこうにするreferir-se a; consultar; usar como referência
• 参考になるさんこうになるservir como referência; fornecer informações úteis; ser útil
• 参考人さんこうにんtestemunha convidada; testemunha não juramentada; pessoa de interesse
• 参考人招致さんこうにんしょうちsolicitação de testemunho de testemunha não juramentada (que não está sujeita à…
• 参考品さんこうひんmateriais de referência; espécime para referência; item de referência
• 参考文献さんこうぶんけんtrabalhos citados; referências
• 参考文献一覧さんこうぶんけんいちらんbibliografia
• 参考本さんこうぼんlivro de referência
• 参考までにさんこうまでにpara referência; para sua informação
• 参考マニュアルさんこうマニュアルmanual de referência
• 三行脈さんこうみゃくnervação trinérvea (de uma folha); trinérvea
• 山谷さんこくmontanhas e vales; vale montanhoso
• 惨酷さんこくatrocidade; crueldade; brutalidade
• 散骨さんこつespalhamento de cinzas (restos cremados)
• 散骨希望さんこつきぼうo desejo de ter suas cinzas espalhadas
• 三顧の礼さんこのれいmostrar (a alguém) cortesia especial (para convencê-los a assumir um cargo)
• 三混さんこんvacinação combinada para difteria, coqueluche e tétano
• 三献さんこんtroca de copos nupciais de três por três
• 珊瑚さんごcoral
• 産後さんごapós o parto; pós-parto
• サンゴアイゴpeixe-coelho de manchas azuis (Siganus corallinus); peixe-coelho coral; peixe-c…
• 珊瑚石さんごいしcoralito
• 珊瑚色さんごいろcoral (cor); vermelho claro
• 三業さんごうtrês atividades (ação, fala e pensamento)
• 三綱さんごうtrês cargos monásticos com funções administrativas em um templo
• 山号さんごうnome honorífico de montanha prefixado ao nome de um templo
• ３号園児さんごうえんじcriança de período integral (de 0 a 2 anos; em centro certificado de educação e…
• 三合会さんごうかいTríade (sociedade secreta chinesa frequentemente associada ao crime organizado)
• 三号雑誌さんごうざっしrevista de curta duração
• 産後鬱さんごうつdepressão pós-parto
• サンゴ科サンゴかCoralliidae (família de corais)
• 珊瑚海さんごかいMar de Coral
• 三国さんごくtrês países; Três Reinos (na China, 220-280 EC); Três Reinos (na Coreia, 57 AEC…
• 三国一さんごくいちinigualável no Japão, China e Índia
• 三国干渉さんごくかんしょうIntervenção Tripartite (intervenção diplomática pela Rússia, Alemanha e França…
• 三国協商さんごくきょうしょうTríplice Entente (Grã-Bretanha, França e Rússia)
• 三国志さんごくしRegistros dos Três Reinos (texto histórico chinês)
• 三国時代さんごくじだいperíodo dos Três Reinos (da história chinesa, 220 d.C.-280 d.C.); período dos T…
• 三国人さんごくじんcidadão de um terceiro país; estrangeiro residente no Japão (esp. chinês ou cor…
• 三国同盟さんごくどうめいtríplice aliança
• 三国同盟戦争さんごくどうめいせんそうGuerra da Tríplice Aliança (1864-1870); Guerra do Paraguai
• 三国無双さんごくぶそうsem paralelo no Japão, China e Índia
• 珊瑚婚式さんごこんしきbodas de coral; 35º aniversário de casamento
• 産後サポーターさんごサポーターcinta de suporte pélvico pós-parto
• サンゴ礁サンゴしょうrecife de corais
• 珊瑚樹さんごじゅViburnum odoratissimum (viburno-doce); formação coralífera em forma de árvore
• サンゴトラザメtubarão-gato-coral (Atelomycterus marmoratus)
• サンゴトラザメ属サンゴトラザメぞくAtelomycterus (gênero de tubarão-gato)
• 産後の肥立ちさんごのひだちconvalescença após o parto; recuperação pós-parto
• 珊瑚花さんごばなjacobínia-rosa (Justicia carnea)
• 珊瑚蛇さんごへびcobra-coral
• 産後ママさんごママmãe recente; mãe no pós-parto; mãe que deu à luz recentemente
• 珊瑚水木さんごみずきCornus alba
• 産後抑鬱症さんごよくうつしょうdepressão pós-parto
• 三佐さんさmajor (JGSDF)
• 三才さんさいos três poderes (céu, terra e homem); tudo no universo
• 三災さんさいas três calamidades: fogo, inundação e tempestade
• 山塞さんさいfortaleza nas montanhas; covil de bandidos da montanha; pirataria (produtos, es…
• 山菜さんさいplantas silvestres comestíveis
• 山菜おこわさんさいおこわarroz glutinoso com vegetais, esp. plantas silvestres; arroz glutinoso com plan…
• 山菜採りさんさいとりcoleta de plantas silvestres comestíveis
• 三斎流さんさいりゅうescola Sansai de cerimônia do chá
• 散策さんさくcaminhar; passear; vaguear
• 三叉戟さんさげきtridente
• 三叉神経さんさしんけいnervo trigêmeo
• 三叉神経痛さんさしんけいつうneuralgia do trigêmeo; tique doloroso
• 三叉槍さんさそうtridente
• サンサルバドルSan Salvador (El Salvador)
• 三叉路さんさろcruzamento de três vias; interseção de três vias
• 三々さんさんponto 3-3
• 三酸さんさんtriácido
• 燦々さんさんbrilhante; claro
• 三酸化硫黄さんさんかいおうtrióxido de enxofre (SO3)
• 三酸化クロムさんさんかクロムanidrido crômico (CrO3)
• 三々九度さんさんくどtroca de copos nupciais de três por três
• 三三五五さんさんごごem grupos de dois ou três; em pequenos grupos
• 三三七拍子さんさんななびょうしpadrão de aplausos rítmicos 3-3-7; batida 3-3-7
• さんざseveramente; duramente; completamente
• サンザsansa
• 蚕座さんざcesto de bicho-da-seda
• 散剤さんざいmedicamento em pó
• 散在さんざいser espalhado; ser disperso; ser encontrado aqui e ali
• 散財さんざいgastos extravagantes; gastos desperdiçados; ostentação
• 散在神経系さんざいしんけいけいsistema nervoso difuso
• 山査子さんざしespinheiro-japonês (Crataegus cuneata)
• 散々っぱらさんざっぱらcompletamente; totalmente; absolutamente
• 三山さんざんtrês montanhas; três santuários (de Kumano); três reinos (de Okinawa nos século…
• 散々さんざんcompletamente; totalmente; absolutamente
• 散々ぱらさんざんぱらcompletamente; totalmente; absolutamente
• 三尸さんしtrês vermes (no taoismo)
• 三思さんしprofunda reflexão
• 三死さんしtrês eliminados
• 産子さんしprole (esp. gado); progênie
• 蚕糸さんしfio de seda; fio de seda crua
• 蚕紙さんしpapel de ovos de bicho-da-seda
• ３士さんしrecruta (antiga patente nas JSDF)
• サンシェードquebra-sol; toldo
• 算式さんしきfórmula matemática; expressão numérica
• 三色スミレさんしきスミレamor-perfeito (Viola tricolor var. hortensis); amor-perfeito de jardim; amor-pe…
• 蚕糸業さんしぎょうindústria sericícola
• 産子検定さんしけんていteste de progênie (para gado bovino); teste de reprodução (para suínos)
• 山梔子さんししfruto da gardênia
• 蚕糸試験所さんししけんじょestação experimental de seda
• 山紫水明さんしすいめいbeleza cênica
• 産子数さんしすうtamanho da ninhada; número de filhotes
• 三下さんしたsubalterno; peixe pequeno
• 三下奴さんしたやっこsubalterno; peixe pequeno
• 三七人参さんしちにんじんnotoginseng (Panax pseudoginseng)
• 産室さんしつsala de maternidade; sala de parto
• 蚕室さんしつsala de criação de bicho-da-seda
• 三子の真ん中さんしのまんなかjogada no centro de três pedras
• サンシモニズムSaint-simonismo
• 三社さんしゃtrês santuários (geralmente referindo-se ao Grande Santuário de Ise, Iwashimizu…
• 三者さんしゃtrês pessoas; três partes
• 三舎さんしゃmarcha de três dias (aprox. 36,5 km)
• サンシャインluz do sol; brilho do sol
• 三者会談さんしゃかいだんconversa de três partes
• 参酌さんしゃくcomparação e escolha do melhor; consulta; referir-se a
• 三者三振さんしゃさんしんeliminar três rebatedores consecutivos por strikeout
• 三者三様さんしゃさんようcada um é diferente; cada um na sua; três pessoas diferentes, três estilos dife…
• 三斜晶系さんしゃしょうけいsistema cristalino triclínico
• 三者対立さんしゃたいりつcompetição de três partes
• 三者通話機能さんしゃつうわきのうchamada de três vias
• 三者鼎立さんしゃていりつtrês partes (forças) opondo-se uma à outra; disputa tripartida
• 三者凡退さんしゃぼんたいeliminados na ordem 1-2-3
• 三社参りさんしゃまいりvisitar três santuários no início do ano
• 三者面談さんしゃめんだんreunião entre pais, alunos e professores
• 三舎を避けるさんしゃをさけるmanter distância de alguém (por medo ou por ser uma pessoa superior)
• 三種さんしゅtrês tipos; três variedades
• 山主さんしゅmonge superior (de um templo budista)
• 蚕種さんしゅcartão de ovos de bicho-da-seda
• 三秋さんしゅうtrês meses de outono; três anos
• 刪修さんしゅうrevisão; reforma
• 参集さんしゅうreunião (de pessoas)
• 三周忌さんしゅうきsegundo aniversário de morte
• 参集殿さんしゅうでんsalão de assembleia de um santuário (usado para casamentos, banquetes, etc.)
• 三秋の思いさんしゅうのおもいsaudade de entes queridos
• 三種混合さんしゅこんごうvacinação combinada para difteria, coqueluche e tétano
• 産出さんしゅつprodução; rendimento; resultado
• 算出さんしゅつcálculo; computação
• 産出高さんしゅつだか(quantidade de) produção; rendimento
• 三出複葉さんしゅつふくようfolha composta ternada
• 三種の神器さんしゅのじんぎos Três Tesouros Sagrados (Espelho, Espada e Joias); três emblemas sagrados do…
• 山茱萸さんしゅゆcorniso-asiático (Cornus officinalis); corniso-japonês; cerejeira-de-corniso-ja…
• 三春さんしゅんtrês meses de primavera
• 三唱さんしょうtrês vivas; três cantos; cantar três vezes
• 三焦さんしょうsan jiao (triplo aquecedor; órgão metabólico funcional na medicina chinesa)
• 三省さんしょうtrês ministérios (sob o sistema ritsuryō: Ministérios da Função Pública, Saúde…
• 三賞さんしょうtrês prêmios especiais para lutadores no final de um torneio
• 参照さんしょうreferência (e.g. a um dicionário, passagem); consulta; comparação
• 山椒さんしょうpimenta japonesa (espécie de pimenta de Sichuan, Zanthoxylum piperitum); mamica…
• 讃賞さんしょうlouvor
• 参照アクセスさんしょうアクセスacesso; referência; busca
• サンショウウオsalamandra
• 参照関係さんしょうかんけいrelação de referência; relação de consulta
• 参照型さんしょうがたtipo de referência
• 参照許可さんしょうきょかpermissão de acesso
• 参照キーさんしょうキーchave de referência
• 山椒喰さんしょうくいminivet-cinzento (espécie de ave passeriforme, Pericrocotus divaricatus)
• 参照形式さんしょうけいしきformato de referência
• 参照経路さんしょうけいろcaminho de referência
• 参照結合さんしょうけつごうassociação de uso
• 参照権さんしょうけんdireito de acesso
• 参照検索さんしょうけんさくrecuperação de referência
• 参照先さんしょうさきreferente
• 参照事項検索さんしょうじこうけんさくrecuperação de referência
• 参照線さんしょうせんlinha de referência
• 参照選択型さんしょうせんたくがたtipo de seleção
• 山椒の皮さんしょうのかわpedaços de ramos jovens de pimenteira (usados medicinalmente ou em conservas)
• 山椒は小粒でもぴりりと辛いさんしょうはこつぶでもぴりりとからいtamanho não é tudo; algo pode ser pequeno, mas ainda assim ter impacto
• 参照文献さんしょうぶんけんdocumento de referência
• 山椒藻さんしょうもsalvinia (Salvinia natans)
• 山椒餅さんしょうもちmochi com sanshō (pimenta de Sichuan)
• 参照モデルさんしょうモデルmodelo de referência
• 参照呼び出しさんしょうよびだしchamada de referência
• 参照渡しさんしょうわたしchamada por referência; passagem por referência
• 三色さんしょくtrês cores; tripla sequência; tripla pung
• 三食さんしょくtrês refeições (por dia)
• 蚕食さんしょくinvasão; usurpação; invasão lenta e constante
• 三色印刷法さんしょくいんさつほうprocesso de três cores
• 三色旗さんしょくきbandeira tricolor
• 酸蝕症さんしょくしょうerosão dentária; erosão ácida; abrasão química
• 三色団子さんしょくだんごdango tricolor comido durante a observação de flores de cerejeira (esp. rosa, b…
• 三色同刻さんしょくどうこくtripla pung
• 三色同順さんしょくどうじゅんtripla sequência
• 三色版さんしょくばんimpressão em três cores
• 三色パンさんしょくパンpão doce com três recheios diferentes
• 三伸さんしんsegundo pós-escrito
• 三振さんしんstrikeout
• 三線さんしんsanshin
• 参進さんしんprocissão em direção ao altar (em um casamento); dar um passo à frente (em dire…
• 三審制さんしんせいsistema judicial de três níveis; princípio de um processo de julgamento em três…
• 三審制度さんしんせいどsistema de tribunais de três instâncias; princípio de um processo de julgamento…
• 三親等さんしんとうterceiro grau de parentesco
• 三振法さんしんほうlei dos três crimes (EUA)
• 三時さんじ3 horas; lanche da tarde (comido por volta das 3 horas); três eras do budismo (…
• 三次さんじterceiro; terciário; cúbico (função, equação, etc.)
• 参事さんじsecretário; conselheiro
• 惨事さんじdesastre; tragédia; incidente trágico
• 産児さんじrecém-nascido; parto
• 蚕児さんじbicho-da-seda
• 賛辞さんじlouvor; elogio
• 三次会さんじかいpós-pós-festa; terceira festa da noite
• 参事会さんじかいconselho
• 参事会員さんじかいいんconselheiro
• サンジカリズムsindicalismo
• サンジカルストsindicalista
• 参事官さんじかんconselheiro
• 三軸さんじくtriaxial
• 三軸圧縮試験さんじくあっしゅくしけんteste de compressão triaxial
• 三軸圧縮試験機さんじくあっしゅくしけんきaparelho de compressão triaxial
• 三軸試験さんじくしけんteste triaxial
• 三軸室さんじくしつcélula triaxial
• ３次元さんじげんtrês dimensões; 3D; 3-D
• 三次元映画さんじげんえいがfilme 3D
• ３次元コンピュータグラフィックスさんじげんコンピュータグラフィックスcomputação gráfica 3D; 3DCG
• 三次元プリンターさんじげんプリンターimpressora 3D
• 三時業さんじごうretribuição cármica através do passado, presente e futuro; três tipos de karma
• 産児制限さんじせいげんcontrole de natalidade
• 三十戸さんじっこtrinta casas
• ３時のおやつさんじのおやつlanche da tarde; chá da tarde
• 三次の多項式さんじのたこうしきpolinômio de terceira ordem
• 三次方程式さんじほうていしきequação de terceiro grau
• 三尺さんじゃく3 pés japoneses; cós; cinto
• 三尺帯さんじゃくおびcós; cinto; faixa de pano
• 三尺下がって師の影を踏まずさんじゃくさがってしのかげをふまずo aluno nunca deve esquecer de honrar seu professor
• 三尺去って師の影を踏まずさんじゃくさってしのかげをふまずo aluno nunca deve esquecer de honrar seu professor
• 三尺の秋水さんじゃくのしゅうすいespada afiada
• 三尺の童子さんじゃくのどうじmera criança
• 三社祭さんじゃまつりFestival Sanja (Santuário Asakusa em Tóquio, terceiro fim de semana de maio)
• 傘寿さんじゅoctogésimo aniversário
• 三従さんじゅうtrês obediências da mulher (pai, marido e filho; de acordo com ensinamentos bud…
• 三重さんじゅうtriplo; triplicado; tríplice
• ３０さんじゅうtrinta; 30; 6h da manhã
• ３１日さんじゅういちにち31º dia do mês; 31 dias
• 三重冠さんじゅうかんtiara tripla (papal)
• 三重苦さんじゅうくtripla deficiência (especialmente cegueira, surdez e mutismo)
• 三従兄弟さんじゅうけいていprimo de segundo grau
• 三重結合さんじゅうけつごうligação tripla
• 三重殺さんじゅうさつtripla jogada (beisebol)
• 三十三回忌さんじゅうさんかいき32º aniversário de morte
• 三十三所さんじゅうさんしょtrinta e três templos sagrados para Kannon (Avalokitesvara)
• 三重唱さんじゅうしょうtrio vocal
• 三重焦点さんじゅうしょうてんtrifocal
• 三重水素さんじゅうすいそtrítio
• 三重奏さんじゅうそうtrio instrumental
• ３０代さんじゅうだいtrintena; faixa dos 30 anos
• 三重盗さんじゅうとうroubo triplo (beisebol)
• 三十にして立つさんじゅうにしてたつtornar-se independente aos trinta anos; aos trinta, a pessoa caminha com as pró…
• ３０日さんじゅうにち30º dia do mês; 30 dias
• 三二年テーゼさんじゅうにねんテーゼTeses de 1932 (documentos de política do Comintern que pediam a derrubada dos s…
• 三十二分音符さんじゅうにぶおんぷfusa (nota); trigésima segunda nota
• 三十年戦争さんじゅうねんせんそうGuerra dos Trinta Anos (1618-1648)
• ３０年代さんじゅうねんだいanos 30; década de 30
• 三重塔さんじゅうのとうpagode de três andares
• 三十八度線さんじゅうはちどせんparalelo 38 (que demarca a Coreia do Norte e a Coreia do Sul)
• 三十番神さんじゅうばんじんas trinta divindades guardiãs (uma para cada dia do mês lunar)
• 三重宝冠さんじゅうほうかんtiara tripla (papal)
• 三重母音さんじゅうぼいんtritongo
• 三重丸さんじゅうまるtrês círculos concêntricos; círculo triplo
• 三重結びさんじゅうむすびnó de magnus
• 三重陽子さんじゅうようしtríton (núcleo do trítio)
• 三十六字母さんじゅうろくじぼ36 Iniciais (sistema para transcrever consoantes iniciais do chinês médio)
• 三十六歌仙さんじゅうろっかせんos trinta e seis poetas imortais (do período Heian; conforme nomeados por Fujiw…
• 三十六計さんじゅうろっけいas 36 estratégias (antigas estratégias militares chinesas, cujo último recurso…
• 三十六計逃げるに如かずさんじゅうろっけいにげるにしかずa coisa mais inteligente em uma situação difícil é bater em retirada
• ３０分さんじゅっぷんtrinta minutos; meia hora
• 算術さんじゅつaritmética
• 纂述さんじゅつreunião e redação de material
• 算術演算さんじゅつえんざんoperação aritmética
• 算術演算機構さんじゅつえんざんきこうunidade aritmética; ALU
• 算術演算子さんじゅつえんざんしoperador aritmético
• 算術演算装置さんじゅつえんざんそうちunidade aritmética; unidade lógica aritmética; ALU
• 算術演算命令さんじゅつえんざんめいれいinstrução aritmética
• 算術加算さんじゅつかさんadição aritmética
• 算術級数さんじゅつきゅうすうprogressão aritmética
• 算術計算さんじゅつけいさんcálculo aritmético; (executar) uma operação aritmética
• 算術けた送りさんじゅつけたおくりdeslocamento aritmético
• 算術作用素さんじゅつさようそoperador aritmético
• 算術式さんじゅつしきexpressão aritmética
• 算術乗算さんじゅつじょうざんmultiplicação aritmética
• 算術文さんじゅつぶんsentença aritmética
• 算術平均さんじゅつへいきんmédia aritmética
• 算術命令さんじゅつめいれいinstrução aritmética; sentença aritmética
• 算術レジスタさんじゅつレジスタregistrador aritmético
• 算術論理演算機構さんじゅつろんりえんざんきこうunidade aritmética e lógica; ALU

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →