Palavras com さ (sa)

• サッカー場サッカーじょうcampo de futebol
• サッカー選手サッカーせんしゅjogador de futebol
• サッカー台サッカーだいmesa de embalagem (em um supermercado, etc.); área de embalagem
• サッカーチームtime de futebol
• サッカードsacada (movimento rápido e inconsciente dos olhos)
• サッカーパンツshorts de futebol
• サッカー部サッカーぶclube de futebol (em uma escola)
• サッカーボールbola de futebol
• さっきpouco tempo atrás; um momento atrás; agora mesmo
• 削器さっきraspador (de pedra)
• 殺気さっきsede de sangue; determinação de matar
• さっきからdesde algum tempo atrás; por algum tempo; por um bom tempo
• 殺気立つさっきだつestar fervendo (de raiva); estar frenético; ser ameaçador
• さっきぶりhá quanto tempo; olá de novo; pouco tempo (desde a última vez)
• 削去さっきょremoção; exclusão
• 作況さっきょうcondições da colheita; colheita; rendimento
• 作況指数さっきょうしすうíndice de safra de arroz
• 作曲さっきょくcomposição (musical); escrita de música
• 作曲家さっきょくかcompositor
• 作曲者さっきょくしゃcompositor
• 殺菌さっきんesterilização; desinfecção; pasteurização
• 殺菌作用さっきんさようação bactericida; ação germicida
• 殺菌剤さっきんざいdesinfetante; germicida
• 殺菌消毒さっきんしょうどくesterilização
• 殺菌消毒器さっきんしょうどくきesterilizador
• 殺菌消毒剤さっきんしょうどくざいdesinfetante
• 殺菌灯さっきんとうlâmpada germicida
• 殺菌力さっきんりょくpropriedades esterilizantes; propriedades germicidas; poder bactericida
• サックbainha; estojo; dedeira
• サックpreservativo
• サックコートpaletó
• サックスsaxofone; sax
• サックスブルーazul saxão
• サックドレスvestido estilo sack
• さっくりlevemente; delicadamente; (quebrar em pedaços) facilmente
• 作興さっこうpromoção; estímulo
• 擦痕さっこんestria (talhada por uma geleira, etc.)
• 昨今さっこんestes dias; ultimamente; recentemente
• 索痕さっこんmarca de ligadura; marca de constrição; marca de estrangulamento
• 颯々さっさつfarfalhar (do vento); murmúrio; assobio
• さっさとrapidamente; prontamente; imediatamente
• サッサフラスsassafrás (Sassafras albidum)
• サッシcaixilho; moldura de janela deslizante (especialmente de metal)
• 冊子さっしlivro; livreto; livro de histórias
• 刷子さっしescova
• 察しさっしconsideração; palpite; conjectura
• 察しがつくさっしがつくconseguir adivinhar; conseguir deduzir; conseguir sacar
• 冊子体さっしたいforma encadernada (de uma revista ou livro; oposto a folha solta, rolo, etc.)
• 冊子版さっしばんedição impressa (em oposição à digital)
• 冊子本さっしぼんlivro encadernado
• 擦傷さっしょうabrasão; esfoladura; arranhão
• 殺傷さっしょうmatar e ferir; derramamento de sangue
• 殺傷事件さっしょうじけんincidente com mortos e feridos; ataque com vítimas
• 殺傷能力さっしょうのうりょくletalidade (de uma arma, etc.)
• 殺傷力さっしょうりょくletalidade; eficácia de abate
• 刷新さっしんreforma; renovação
• 察すさっすadivinhar; sentir; presumir
• 冊数さっすうnúmero de livros
• 察するさっするadivinhar; sentir; presumir
• 察するにさっするにpresumivelmente; parece que ...; eu acho que ...
• 察するに余りあるさっするにあまりあるser mais do que se pode imaginar (esp. de tristeza, angústia, etc.); ser imposs…
• 箚青さっせいtatuagem; tatuar
• 颯爽さっそうgalante; elegante; alegre
• 早速さっそくimediatamente; prontamente; sem demora
• 早速ですがさっそくですがpulando direto para o assunto...; sei que é abrupto, mas...; vamos pular as for…
• 殺鼠剤さっそざいveneno de rato; rodenticida
• 薩埵さったsattva (seres sencientes); bodisatva; Vajrasattva
• 察知さっちsentir; inferir; deduzir
• サッチェルバッグbolsa satchel
• サッチャリズムThatcherismo
• 殺虫さっちゅうmatar insetos ou pragas
• 殺虫剤さっちゅうざいinseticida; pesticida
• 殺虫灯さっちゅうとうarmadilha luminosa; mata-insetos elétrico
• 薩長さっちょうSatsuma e Chōshū (aliança de clãs)
• 薩長同盟さっちょうどうめいAliança Satchō
• 鯱鉾立ちさっちょこだちplantar bananeira; parada de cabeça
• サッツdecolagem (em salto de esqui); satz
• さっとrapidamente (esp. ações); subitamente (esp. vento, chuva, etc.)
• ＳＡＴサットEquipe Especial de Assalto; SAT
• 殺到さっとうcorrida; inundação; dilúvio
• サッドマックSad Mac (símbolo em computadores Apple Macintosh de geração antiga indicando um…
• 鯯さっぱsardinha-japonesa (Sardinella zunasi)
• さっぱりsentindo-se revigorado; sentindo-se aliviado; limpo
• 刷版さっぱんchapa de impressão
• 差っ引くさっぴくdeduzir; subtrair
• 擦筆さっぴつesfuminho de lápis ou pincel
• サッフィズムsafismo
• ＳＵＰサップstand-up paddle (surf); SUP; stand-up paddle boarding
• 殺風景さっぷうけいdesolado; inóspito; monótono
• 撒布剤さっぷざいpó de polvilhar
• 殺法さっぽうmaneira de assassinar; método de matar; maneira de usar uma espada
• 札幌さっぽろSapporo (cidade em Hokkaido)
• 冊さつcontador para livros; volume
• 刷さつimpressão; edição
• 刹さつtemplo (budista); pilar central de um pagode; kshetra (reino, país)
• 察さつpolícia
• 札さつnota; cédula; dinheiro de papel
• 殺意さついintenção de matar; intenção de assassinar; vontade de matar
• 札入れさついれcarteira; porta-notas
• 撮影さつえいfotografia (estática ou em movimento); filmagens; gravação (de vídeo)
• 撮影会さつえいかいevento de fotografia; sessão de fotos; ensaio fotográfico
• 撮影可能さつえいかのうfotografável; permitido ser fotografado
• 撮影監督さつえいかんとくdiretor de fotografia; cinegrafista
• 撮影機さつえいきcâmera de cinema; câmera de filme; cinecâmera
• 撮影許可さつえいきょかpermissão de filmagem; permissão de fotografia
• 撮影禁止さつえいきんしproibido fotografar
• 撮影現場さつえいげんばcenário de filme; local de filmagem
• 撮影者さつえいしゃfotógrafo; cinegrafista; gravador
• 撮影所さつえいじょestúdio de filmagem
• 薩英戦争さつえいせんそうGuerra Anglo-Satsuma (1863); Bombardeio de Kagoshima
• 撮影隊さつえいたいequipe de filmagem
• 撮影台本さつえいだいほんroteiro de filmagem (filme, televisão); continuidade
• 撮影倍率さつえいばいりつtaxa de ampliação; taxa de reprodução
• 撮影モードさつえいモードmodo de disparo (em uma câmera digital)
• 撮可さつかevento que permite fotografia; gravação permitida; fotografia permitida
• 殺害さつがいmatança; assassinato
• 殺害現場さつがいげんばcena de um assassinato; local do crime
• 殺害者さつがいしゃassassino; matador
• 殺害事件さつがいじけんcaso de homicídio
• 殺害予告さつがいよこくameaça de morte (crível)
• 五月さつきquinto mês do calendário lunar; azaleia satsuki (Rhododendron indicum)
• 五月躑躅さつきつつじazaleia satsuki (Rhododendron indicum)
• 五月晴れさつきばれtempo bom durante a estação chuvosa
• 皐月鱒さつきますvariedade migratória da truta masu de pintas vermelhas (subespécie do salmão-ce…
• 五月闇さつきやみnoite escura na estação chuvosa
• 擦弦楽器さつげんがっきinstrumento de cordas friccionadas
• 殺処分さつしょぶんsacrifício (de animais); eutanásia; abate
• 殺真菌薬さつしんきんやくfungicida
• 殺人さつじんassassinato; homicídio
• 殺人課さつじんかdepartamento de homicídios (de uma força policial)
• 殺人鬼さつじんきassassino sanguinário; assassino de sangue frio; maníaco homicida
• 殺人狂さつじんきょうmaníaco homicida
• 殺人教唆さつじんきょうさinstigação ao homicídio; incitação ao homicídio
• 殺人剣さつじんけんespada que tira a vida; espada usada para matar
• 殺人現場さつじんげんばcena do assassinato
• 殺人光線さつじんこうせんraio da morte
• 殺人罪さつじんざい(o crime de) homicídio
• 殺人者さつじんしゃassassino; homicida
• 殺人事件さつじんじけんcaso de homicídio
• 殺人的さつじんてきhorrível; mortal; exaustivo
• 殺人刀さつじんとうespada (assassina); lâmina; aço
• 殺人犯さつじんはんassassino
• 殺人兵器さつじんへいきarma letal; dispositivo mortal
• 殺人幇助さつじんほうじょcumplicidade em homicídio; ser partícipe de homicídio
• 殺人未遂さつじんみすいtentativa de assassinato
• 殺人予備罪さつじんよびざいcrime de preparação para cometer homicídio
• 殺人ロボットさつじんロボットrobô assassino; arma autônoma letal; LAWS
• 刷数さつすうnúmero de (livros) impressos
• 殺精子剤さつせいしざいespermicida; espermatocida
• 殺精子薬さつせいしやくespermicida; espermaticida
• 撮像さつぞうtirar uma foto; capturar uma imagem; imagem
• 撮像管さつぞうかんtubo de captação de imagem; tubo de câmera
• 撮像機さつぞうきcâmera (foto, óptica)
• 撮像素子さつぞうそしsensor de imagem
• 札束さつたばmaço de notas; pilha de cédulas; grande quantia de dinheiro
• 撮土さつどpequena área; uma pitada de terra
• 撮入さつにゅうinício da filmagem
• 殺伐さつばつbrutal (atmosfera, sociedade, etc.); selvagem; feroz
• 札片さつびらdinheiro; dinheiro vivo
• 札片を切るさつびらをきるgastar dinheiro livremente; esbanjar dinheiro
• 薩摩さつまSatsuma (antiga província localizada no oeste da atual Prefeitura de Kagoshima)…
• さつま揚げさつまあげsatsuma-age
• さつま芋さつまいもbatata-doce (Ipomoea batatas)
• さつま汁さつまじるsopa de missô com carne de porco ou frango (originalmente pedaços de frango com…
• 薩摩スティックさつまスティックbatata doce frita
• 薩摩の守さつまのかみviajar deliberadamente sem pagar a tarifa
• 薩摩閥さつまばつclã Satsuma
• 薩摩琵琶さつまびわSatsuma biwa; alaúde Satsuma
• 薩摩焼さつまやきporcelana de Satsuma
• 擦文さつもんpadrão de marca de escova (raspado na superfície de cerâmica com madeira)
• 擦文文化さつもんぶんかcultura Satsumon
• 撮要さつようesboço; resumo; compêndio
• 殺戮さつりくmatança; massacre
• 刷了さつりょうconclusão da impressão; término da impressão
• 撮了さつりょうconclusão da filmagem; fim (das gravações)
• さてbem; agora; então
• サティアンinstalação de treinamento da Aum Shinrikyo
• サティスファクションsatisfação
• サティーンcetim sateen
• 査定さていavaliação (de valor, danos, etc.); revisão (de um orçamento)
• 査定価格さていかかくvalor de avaliação; preço avaliado; valoração
• 査定額さていがくvalor avaliado
• 査定者さていしゃsubscritor (seguro); avaliador; perito avaliador
• さて置きさておきdeixando de lado; colocando de lado
• さて置くさておくcolocar de lado
• さてこそexatamente como eu pensava; como esperado; é por isso
• さてさてbem!; hã; meu Deus
• 砂鉄さてつareia de ferro; areia de magnetita
• 蹉跌さてつfracasso; tropeço; contratempo
• さてとbem então...; bem agora...; agora, vamos ver
• さてはe também; além disso; além do mais
• 扨もさてもpuxa vida; nossa; uau
• サテュロスsátiro; Sileno
• サテライトsatélite
• サテライトオフィスescritório satélite
• サテライトスタジオestúdio satélite
• サテライトステーションestação satélite
• サテンcetim
• サ店サてんcafeteria
• 茶店さてんcasa de chá
• サテンステッチponto de cetim
• サテーsatay; sate
• 叉手網さであみpuçá; rede de colher
• サディスティックsádico
• サディストsádico
• サディズムsadismo
• 砂泥さでいareia e lama; areia lamacenta
• 里さとvila; povoado; interior
• 聡いさといesperto; inteligente; aguçado (ouvido, etc.)
• 里犬さといぬcão de estimação; cão domesticado
• 里芋さといもinhame (Colocasia esculenta); taro
• サトイモ科サトイモかAraceae (família de plantas do gênero Arum)
• サトゥルナリアSaturnais (festival romano antigo)
• サトゥルヌスSaturno (deus)
• 左党さとうbebedor; pessoa que gosta de álcool; partido de esquerda
• 差等さとうgradação
• 砂糖さとうaçúcar
• 砂糖入れさとういれaçucareiro
• 砂糖楓さとうかえでbordo-açucareiro (Acer saccharum)
• 砂糖菓子さとうがしdoce; bala; confeitaria
• さとうきびcana-de-açúcar (Saccharum officinarum)
• さとうきびジュースsuco de cana-de-açúcar
• さとうきび糖さとうきびとうaçúcar de cana; suco de cana-de-açúcar; melaço de cana-de-açúcar
• 砂糖計さとうけいsacarímetro
• 砂糖衣さとうごろもcobertura; glacê; cobertura de açúcar
• 砂糖醤油さとうじょうゆmolho de soja adocicado; açúcar com molho de soja
• 砂糖大根さとうだいこんbeterraba açucareira
• 砂糖蜱さとうだにácaro da ameixa (Carpoglyphus lactis); ácaro do açúcar
• 砂糖漬けさとうづけconserva em açúcar; alimento conservado em açúcar
• 砂糖煮さとうにconfeito; fervura em açúcar (esp. frutas)
• 砂糖人参さとうにんじんpastinaca
• 砂糖の衣さとうのころもcobertura (e.g. em um bolo); glacê
• 里海さとうみlitoral não urbanizado protegido próximo a áreas povoadas; seção do oceano que…
• 砂糖水さとうみずágua com açúcar
• 砂糖蜜さとうみつxarope; melaço
• 砂糖蜀黍さとうもろこしsorgo sacarino (Sorghum bicolor var. saccharatum)
• 砂糖椰子さとうやしpalmeira-do-açúcar (Arenga pinnata)
• 里長さとおさchefe de aldeia
• 里親さとおやpai adotivo; pais adotivos; cuidador (de animais de estimação)
• 里親会さとおやかいevento de adoção para animais sem lar; associação de pais adotivos
• 里神楽さとかぐらapresentação de kagura realizada em locais diferentes do palácio imperial
• 里方さとかたfamília da esposa; família da noiva
• 里帰りさとがえりretorno à casa dos pais (orig. de uma pessoa casada); visita aos pais (por um p…
• 里帰り出産さとがえりしゅっさんretornar à casa dos pais para dar à luz; dar à luz na casa dos pais
• 里帰り展さとがえりてんexposição de obras retornadas (por exemplo, do exterior)
• 里言葉さとことばdialeto rural; socioletos ou linguagem secreta usada por prostitutas em distrit…
• 里子さとごfilho de criação; criança de criação; animal adotado (ex. animal de estimação)
• 里心さとごころsaudades de casa; nostalgia
• 里桜さとざくらqualquer variedade oriental de cerejeira descendente da cerejeira Oshima
• サトシsatoshi (0.00000001 de um bitcoin)
• 諭しさとしorientação; admoestação
• 諭すさとすfazer (alguém) entender (uma falha, erro, etc.); raciocinar com; aconselhar
• 里内裏さとだいりpalácio imperial temporariamente construído fora do grande palácio imperial (pe…
• 里地さとちvilarejo de montanha (região)
• 里地里山さとちさとやまvilarejos de montanha e áreas agrícolas, florestais, etc., vizinhas
• 里づくりさとづくりdesenvolvimento comunitário rural; ativação comunitária rural
• 里人さとびとaldeão; povo da vila; camponês
• 里偏さとへんradical "aldeia" (里)
• 里村さとむらvila
• 里山さとやまfloresta próxima a área povoada; padrão de assentamento de viver em vales de te…
• 里雪さとゆきneve que cai nas aldeias
• 悟りさとりcompreensão; entendimento; iluminação
• 覚さとりSatori
• 悟りが早いさとりがはやいser rápido para compreender
• さとり世代さとりせだいgeração esclarecida
• 悟りを開くさとりをひらくalcançar a iluminação; atingir a iluminação
• 悟るさとるsentir; perceber; notar
• サドsádico; sadismo
• 佐渡さどSado (antiga província localizada na Ilha de Sado, na atual Prefeitura de Niiga…
• 砂土さどareia
• 作動さどうoperação; funcionamento; execução
• 差動さどうdiferencial (e.g. movimento)
• 茶道さどうcerimônia do chá; Caminho do Chá; sadō
• 差動位相偏移変調さどういそうへんいへんちょうmodulação por deslocamento de fase diferencial; DPSK
• 作動液さどうえきfluido hidráulico
• 作動音さどうおんsom de operação; ruído de operação; ruído de funcionamento
• 茶道口さどうぐちentrada do anfitrião para uma sala de cerimônia do chá
• 作動装置さどうそうちatuador
• 差動装置さどうそうちengrenagem diferencial
• 差動増幅器さどうぞうふくきamplificador diferencial
• 作動中さどうちゅうem operação (de uma máquina, especialmente câmeras de segurança); em uso; em aç…
• 作動電圧表示器さどうでんあつひょうじきindicador de tensão de operação
• 差動歯車さどうはぐるまengrenagem diferencial
• 差動歯車装置さどうはぐるまそうちengrenagem diferencial
• 作動油さどうゆóleo hidráulico; fluido hidráulico
• サドカイ派サドカイはos saduceus
• 査読さどくrevisão por pares; arbitragem
• 査読者さどくしゃárbitro (de um manuscrito); revisor
• サドマゾsadomasoquismo
• サドマゾヒストsadomasoquista
• サドマゾヒズムsadomasoquismo
• 佐渡土竜さどもぐらtoupeira de Sado (Mogera tokudae); toupeira de Tokuda
• サドルselim
• サドルシューズsapato estilo sela
• サドルバックバタフライフィッシュpeixe-borboleta de cunha preta (Chaetodon falcula); peixe-borboleta selado
• サドルラスbodião-de-sela (Thalassoma duperrey)
• サドンデスmorte súbita; gol de ouro (prorrogação)
• サナアSana'a (Iêmen); San'a; Sanaa
• 哨吶さないsuona (charamela chinesa)
• 早苗さなえmuda de arroz

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →