Palavras com さ (sa)

• 最小値さいしょうちvalor mínimo
• 最小動作さいしょうどうさsimulação mínima
• 最小二乗さいしょうにじょう(método) dos mínimos quadrados
• 最小二乗法さいしょうにじょうほうmétodo dos mínimos quadrados
• 再商品化さいしょうひんかreciclagem (em produtos)
• 再商品化料金さいしょうひんかりょうきんtaxa de reciclagem
• 最小有効数字さいしょうゆうこうすうじdígito menos significativo; LSD
• 最小有効ビットさいしょうゆうこうビットbit menos significativo; LSB
• 最初から最後までさいしょからさいごまでdo começo ao fim; do início ao término; de ponta a ponta
• 最初期さいしょきestágio inicial; início; fase inicial
• 再初期設定さいしょきせっていreinicialização
• 彩飾さいしょくiluminação (ex: de um manuscrito)
• 才色さいしょくtalento e beleza
• 採食さいしょくforrageamento; alimentação
• 栽植さいしょくcultivo de plantas; cultivo (vegetação); plantio
• 菜食さいしょくdieta vegetariana
• 才色兼備さいしょくけんび(uma mulher) ser dotada de inteligência e beleza
• 採食行動さいしょくこうどうcomportamento de ingestão alimentar; comportamento alimentar; comportamento de…
• 彩飾写本さいしょくしゃほんmanuscrito iluminado
• 菜食主義さいしょくしゅぎvegetarianismo
• 菜食主義者さいしょくしゅぎしゃvegetariano
• 最初で最後さいしょでさいごprimeira e última (vez, chance, etc.); (a) única
• 最初のアクティビティ識別子さいしょのアクティビティしきべつしidentificador de atividade original
• 最初の値さいしょのあたいvalor inicial
• 再処理さいしょりreprocessamento
• 再処理工場さいしょりこうじょうinstalação de reprocessamento
• 再使用さいしようreutilização
• 再使用型さいしようがたreutilizável
• 祭祀料さいしりょうdoação feita em um ritual
• 妻子を携えるさいしをたずさえるestar acompanhado pela família
• 再審さいしんnovo julgamento; reabertura de caso; revisão
• 再診さいしんreexame; consulta de retorno
• 最新さいしんmais recente; mais novo; de última hora (notícias)
• 最深さいしんmais profundo
• 柴薪さいしんgravetos e lenha
• 砕身さいしんtrabalhar tão arduamente a ponto de arruinar o corpo; lutar a ponto de se exaur…
• 細心さいしんmeticuloso; cuidadoso; discreto
• 細辛さいしんgengibre selvagem de Siebold (esp. sua raiz seca ou rizoma, usado como antituss…
• 菜心さいしんchoy sum (Brassica rapa var. parachinensis); couve-chinesa-florida
• 最新鋭さいしんえいde ponta; de vanguarda
• 最新型さいしんがたmodelo mais recente; modelo mais novo; tipo mais recente
• 最新技術さいしんぎじゅつtecnologia de ponta
• 最新研究さいしんけんきゅうa mais nova pesquisa
• 再審査さいしんさreexame
• 再審裁判さいしんさいばんnovo julgamento
• 再審裁判所さいしんさいばんしょtribunal de revisão; tribunal de novo julgamento
• 最新作さいしんさくtrabalho mais recente (e.g. livro, filme); trabalho mais novo
• 最新式さいしんしきestilo mais recente
• 最新情報さいしんじょうほうúltimas informações; últimas notícias; atualização
• 最新世さいしんせいépoca Pleistocena
• 最新性さいしんせいatualidade; estar em dia
• 再審請求さいしんせいきゅうpetição para novo julgamento; apelo para novo julgamento
• 最深積雪さいしんせきせつneve mais profunda; queda de neve máxima; profundidade máxima da camada de neve
• 最新ニュースさいしんニュースúltimas notícias; notícias mais recentes
• 最新版さいしんばんversão mais recente; edição mais recente
• 最深部さいしんぶparte mais profunda; porção mais profunda; profundezas (do oceano, etc.)
• 再浸礼さいしんれいrebatismo por imersão
• 催事さいじevento especial
• 採餌さいじalimentação (por animais); obtenção de alimento
• 歳事さいじeventos do ano; acontecimentos do ano
• 歳次さいじano
• 祭事さいじfestival; ritos; ritual
• 細事さいじbagatela; detalhe menor
• 細字さいじletra pequena ou caligrafia fina
• 斎食さいじきrefeição matinal (para sacerdotes, monges, etc.); oferenda de comida em uma cer…
• 歳時記さいじきalmanaque de palavras sazonais (para poetas de haiku)
• 催事場さいじじょうsalão de eventos
• 再実行さいじっこうreexecutar
• 再実行時間さいじっこうじかんtempo de reexecução
• 斎日さいじつdia de jejum
• 祭日さいじつferiado nacional; dia de festival
• 最弱さいじゃくmais fraco
• 再従兄さいじゅうけいprimo de segundo grau mais velho
• 最重視さいじゅうしatribuir peso máximo (a); dar prioridade máxima (a); considerar como o mais imp…
• 再従弟さいじゅうていprimo de segundo grau mais novo
• 最重点さいじゅうてんponto muito importante
• 再充電さいじゅうでんrecarga
• 最重度さいじゅうどprofunda (de uma deficiência, etc.); mais severa
• 最重要さいじゅうようmais importante
• 再十両さいじゅうりょうlutador re-promovido à divisão juryo
• 再受浸さいじゅしんrebatismo por imersão
• 再循環さいじゅんかんreciclar
• 妻女さいじょa própria esposa; a própria esposa e filha(s)
• 才女さいじょmulher talentosa
• 斎場さいじょうcasa funerária; local de cerimônia
• 最上さいじょうmais alto (e.g. andar); topo; melhor
• 祭場さいじょうlocal da cerimônia
• 最上位さいじょういposto mais alto; posição mais alta; topo de linha
• 最上位ビットさいじょういビットbit mais significativo; MSB
• 再上映さいじょうえいreapresentação (de filme); reprisar
• 最上階さいじょうかいúltimo andar
• 最上級さいじょうきゅうgrau mais alto; melhor qualidade; classe superior
• 最上級生さいじょうきゅうせいestudante do último ano
• 最上級品さいじょうきゅうひんartigo da mais alta qualidade
• 最徐行さいじょこうandar em velocidade muito reduzida
• 才人さいじんpessoa talentosa; pessoa inteligente
• 祭神さいじんdivindade consagrada
• 細塵さいじんpoeira fina
• サイジングdimensionamento
• サイジングプレスprensa de dimensionamento
• 再尋問さいじんもんreexame
• 採水さいすいcoleta de água
• 再スタートさいスタートreinício
• 際するさいするchegar; acontecer
• 採寸さいすんtirar medidas
• サイズtamanho
• サイズアウトcrescer além (de uma peça de roupa)
• サイズアップaumento de tamanho
• サイズバタフライフィッシュpeixe-borboleta marcado com foice (Prognathodes falcifer); peixe-borboleta foice
• 再征さいせいsegunda expedição punitiva
• 再生さいせいrestauração à vida; voltar à vida; ressuscitação
• 再製さいせいrefabricação; recondicionamento
• 最盛さいせいauge (de prosperidade, popularidade, etc.); apogeu; melhor fase
• 最西さいせいmais a oeste
• 歳星さいせいJúpiter
• 済世さいせいsalvar o mundo; promover o bem-estar nacional
• 祭政さいせいigreja e estado
• 祭政一致さいせいいっちunião entre Igreja e Estado; teocracia
• 再生医療さいせいいりょうmedicina regenerativa
• 再生回数さいせいかいすうcontagem de visualizações (de um vídeo); número de visualizações
• 再生可能さいせいかのうrenovável
• 再生可能エネルギーさいせいかのうエネルギーenergia renovável
• 再生可能資源さいせいかのうしげんrecurso renovável
• 最盛期さいせいきera de ouro; auge; apogeu
• 再生機器さいせいききequipamento de reprodução; dispositivo de reprodução
• 再生産さいせいさんreprodução
• 再生紙さいせいしpapel reciclado
• 再生数さいせいすうcontagem de visualizações (de um vídeo); número de visualizações
• 再生繊維さいせいせんいfibra regenerada
• 再生装置さいせいそうちequipamento de reprodução
• 再生速度さいせいそくどvelocidade de reprodução; taxa de atualização
• 最西端さいせいたんponta mais a oeste (ponto, extremidade, etc.)
• 再生デバイスさいせいデバイスdispositivo de reprodução
• 再生品さいせいひんbens reaproveitados
• 再製品さいせいひんbens reprocessados
• 再生不良性貧血さいせいふりょうせいひんけつanemia aplástica
• 祭政分離さいせいぶんりseparação entre igreja e estado; separação entre ritual religioso e administraç…
• 再生ヘッドさいせいヘッドcabeça de reprodução
• 再生法さいせいほうprocesso de regeneração; método de reabilitação
• 再生保証領域さいせいほしょうりょういきárea de reprodução garantida
• 再生ボタンさいせいボタンbotão de reprodução
• 再生毛さいせいもうlã reciclada; lã recuperada
• 再整理さいせいりrearranjo; reorganização; recontagem (de um evento)
• 再生リストさいせいリストplaylist
• 再生利用さいせいりようreciclagem
• 採石さいせきextração de pedra (pedreira)
• 砕石さいせきpedra britada; macadame; britagem (rocha)
• 載積さいせきcarregamento; carga
• 砕石術さいせきじゅつlitotripsia
• 採石場さいせきじょうpedreira; poço de pedra
• 採石法さいせきほうLei de Extração de Pedras
• 細石器さいせっきmicrólito (pequena ferramenta de pedra)
• 最接近さいせっきんaproximação máxima
• 再設定さいせっていrestabelecer; redefinir (uma senha)
• 再セットアップさいセットアップrestauração de fábrica; redefinição de software, etc. para o estado inicial
• 再設さいせつreestabelecimento; reorganização
• 再説さいせつexplicação repetida
• 歳殺さいせつSaisetsu
• 砕屑さいせつclástico
• 細説さいせつexplicação detalhada
• 砕屑岩さいせつがんrocha clástica
• 砕屑丘さいせつきゅうcone piroclástico
• 再接続さいせつぞくreconectar
• 砕屑物さいせつぶつdetritos; material clástico
• 再戦さいせんrevanche
• 再選さいせんreeleição
• 細線さいせんlinha fina
• 賽銭さいせんoferenda monetária; ofertório
• 再選挙さいせんきょnova eleição
• 再宣言さいせんげんredeclaração
• 最先端さいせんたんestado da arte; vanguarda; última geração
• 最先端を行くさいせんたんをいくestar na vanguarda
• 賽銭泥棒さいせんどろぼうladrão que rouba dinheiro da caixa de ofertas de um santuário ou templo; ladrão…
• 賽銭箱さいせんばこcaixa de ofertas; caixa de donativos
• 再洗礼さいせんれいrebatismo; anabatismo
• 再洗礼派さいせんれいはanabatista
• 最前さいぜんmais à frente; pouco tempo atrás; agora pouco
• 最善さいぜんo melhor possível; o máximo
• 最前戦さいぜんせんfrente; primeira linha; ponta de lança
• 最前線さいぜんせんlinha de frente; vanguarda
• 最善の措置さいぜんのそちmelhores práticas
• 最前列さいぜんれつprimeira fila
• 最善を尽くすさいぜんをつくすfazer o seu melhor; fazer algo com o melhor da sua capacidade
• 再送さいそうreenvio; retransmissão
• 彩層さいそうcromosfera
• 才藻さいそうtalento poético
• 採草さいそうcortar grama para forragem ou composto; coleta de algas marinhas
• 洒掃さいそうesfregar (com água); limpeza
• 再送信さいそうしんretransmissão
• 再創造さいそうぞうcriar novamente; recriação
• 再葬墓さいそうぼtumba secundária (usualmente para ossos desenterrados e lavados); tumba de reen…
• 催促さいそくcobrança; insistência; demanda
• 最速さいそくmais rápido
• 細則さいそくestatutos
• 最速化さいそくかotimização (de velocidade)
• 催促状さいそくじょうcarta de cobrança
• 再測量さいそくりょうnova medição
• 再組織さいそしきreorganização; reestruturação
• 最多さいたmaior número; quantidade máxima
• 妻帯さいたいser casado; casar-se (com uma mulher); casamento
• 臍帯さいたいcordão umbilical
• 臍帯下垂さいたいかすいprolapso do cordão umbilical
• 臍帯血さいたいけつsangue do cordão umbilical
• 臍帯血移植さいたいけついしょくtransplante de sangue do cordão umbilical
• 再体験さいたいけんrevivenciar
• 臍帯巻絡さいたいけんらくenrolamento do cordão umbilical
• 妻帯者さいたいしゃhomem casado
• 臍帯静脈さいたいじょうみゃくveia umbilical
• 臍帯脱出さいたいだっしゅつprolapso do cordão umbilical
• 臍帯動脈さいたいどうみゃくartéria umbilical
• 再逮捕さいたいほnova prisão; recaptura
• 災対法さいたいほうLei Básica de Gestão de Desastres
• 最高値さいたかねmáximo histórico (preço, em negociações); máximo recorde; novo máximo
• 採択さいたくadoção; seleção; escolha
• 最多数さいたすうmaior número; pluralidade
• 最多本塁打さいたほんるいだo maior número de home runs
• 埼玉さいたまSaitama (cidade, prefeitura)
• 埼玉県さいたまけんPrefeitura de Saitama (região de Kanto)
• 最たるさいたるprincipal; notável
• 最たるものさいたるものo mais extremo
• 再誕さいたんrenascimento; reencarnação
• 採炭さいたんmineração de carvão; extração de carvão
• 最短さいたんmais curto
• 歳旦さいたんmanhã de Ano Novo; Dia de Ano Novo
• 菜単さいたんmenu (em um restaurante chinês)
• 載炭さいたんabastecimento de carvão
• 最短距離さいたんきょりdistância mais curta (para)
• 最短撮影距離さいたんさつえいきょりdistância mínima de foco; MFD
• 採炭所さいたんじょmina de carvão
• 最大さいだいmaior; máximo
• 歳代さいだいdécada (de idade); -anos (ex: sessenta anos)
• 細大さいだいgrandes e pequenos; em detalhe; tudo
• 最大エントロピー原理さいだいエントロピーげんりprincípio da entropia máxima
• 最大化さいだいかmaximização
• 最大化ボタンさいだいかボタンbotão maximizar
• 最大規模さいだいきぼmaior; maior escala
• 最大級さいだいきゅうnível máximo; categoria principal
• 最大許容正規過電圧さいだいきょようせいきかでんあつsobretensão máxima admissível em modo normal
• 最大許容線量さいだいきょようせんりょうdose máxima permitida
• 最大許容同相過電圧さいだいきょようどうそうかでんあつsobretensão máxima admissível em modo comum
• 最大限さいだいげんmáximo; ao grau máximo; ao máximo
• 最大限度さいだいげんどmáximo
• 最大公約数さいだいこうやくすうmáximo divisor comum; MDC
• 最大作動正規電圧さいだいさどうせいきでんあつtensão máxima de operação em modo normal
• 最大作動同相電圧さいだいさどうどうそうでんあつtensão de modo comum de operação máxima
• 最大瞬間風速さいだいしゅんかんふうそくvelocidade máxima instantânea do vento
• 最大数さいだいすうnúmero máximo; máximo; limite
• 最大正規電圧さいだいせいきでんあつtensão de modo normal máxima
• 最大積載量さいだいせきさいりょうcapacidade máxima de carga; carga útil máxima
• 最大節約法さいだいせつやくほうmétodo de parcimônia máxima
• 最大多数さいだいたすうmaior número de pessoas
• 最大値さいだいちvalor máximo
• 最大同相電圧さいだいどうそうでんあつtensão de modo comum máxima
• 最大バーストサイズさいだいバーストサイズtamanho máximo de rajada
• 最大表示さいだいひょうじtela cheia; exibição máxima; visualização maximizada
• 最大ビット長さいだいビットちょうcomprimento máximo de bit
• 最大フレームサイズさいだいフレームサイズtamanho máximo de quadro
• 細大漏らさずさいだいもらさずem detalhes minuciosos
• 最大野党さいだいやとうprincipal partido de oposição; maior partido de oposição
• 最大有効数字さいだいゆうこうすうじdígito mais significativo; MSD
• 最大有効ビットさいだいゆうこうビットbit mais significativo; MSB
• 最大量さいだいりょうmáximo (e.g. dose); maior quantidade
• 截断さいだんcorte; separação; seção
• 採暖さいだんato de se aquecer (e.g. em uma sauna)
• 祭壇さいだんaltar
• 細断さいだんtrituração; corte; polpação
• 裁断さいだんcorte (tecido, papel, etc.); julgamento; decisão
• 祭壇画さいだんがretábulo
• 細断機さいだんきtriturador; picador
• 裁断機さいだんきmáquina de corte; cortador; guilhotina (de papel)
• 祭壇座さいだんざAra (constelação); o Altar
• 裁断師さいだんしcortador (de alfaiate)
• 採暖室さいだんしつsala de aquecimento
• サイダーrefrigerante (especialmente com sabor de fruta); soda; limonada (com gás)
• 才知さいちinteligência e sagacidade
• 細緻さいちminucioso; meticuloso
• 再築さいちくreconstrução; reestruturação
• 才知縦横さいちじゅうおうhabilidoso e sagaz; mostrando um lampejo de genialidade; tendo um intelecto agu…
• 再チャレンジさいチャレンジnova tentativa; outra tentativa
• 再注さいちゅうpedido repetido
• 再鋳さいちゅうrefundição
• 最中さいちゅう(no) meio de; em meio a; (no) curso de
• 細注さいちゅうanotação detalhada; anotação completa; anotação em tipo pequeno
• 再注目さいちゅうもくser o centro das atenções novamente; voltar aos holofotes
• 再注文さいちゅうもんpedido repetido; novo pedido
• 再調さいちょうreexame; reinvestigação
• 最長さいちょうmais longo; mais velho
• 犀鳥さいちょうcalau (ave da família Bucerotidae)
• 最長筋さいちょうきんmúsculo longuíssimo
• 最長経路さいちょうけいろcaminho crítico
• 再調査さいちょうさreexame; reinvestigação; nova pesquisa
• 再調整さいちょうせいreajuste; realinhamento
• 再挑戦さいちょうせんtentar novamente; outra tentativa; outra chance
• 最長不倒距離さいちょうふとうきょりo salto bem-sucedido mais longo do dia
• 採長補短さいちょうほたんcompensar as próprias deficiências incorporando os pontos fortes dos outros
• 再直接尋問さいちょくせつじんもんreinquirição direta
• 最賃さいちんsalário mínimo
• 最賃法さいちんほうLei do Salário Mínimo
• さいつぶdado
• 才槌さいづちpequeno malho de madeira

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →