Palavras com さ (sa)

• 指し掛けさしかけjogo de shogi inacabado
• 差し掛け小屋さしかけごやtelheiro (alpendre)
• 差し掛けるさしかけるsegurar (guarda-chuva) sobre
• 差し固めるさしかためるfechar ou cerrar com força; avisar severamente
• 差し交わすさしかわすcruzar
• 差し傘さしがさguarda-chuva; sombrinha
• 差し金さしがねesquadro de carpinteiro; instigação; sugestão
• 差し紙さしがみintimação (período Edo)
• 刺椿象さしがめpercevejo-assassino (qualquer inseto da família Reduviidae)
• 挿し木さしきestaca; plantio (de estaca)
• 鎖式化合物さしきかごうぶつcomposto de cadeia aberta; composto acíclico
• 刺し傷さしきずferimento de estocada; ferimento perfurante; picada (inseto)
• 差口さしくちtorneira; espigão
• 差し繰るさしくるorganizar; gerenciar
• 差し薬さしぐすりcolírio; loção para os olhos
• 差し含むさしぐむficar com lágrimas nos olhos
• 差し毛さしげpelo de cor diferente misturado na pelagem (cor) de um animal
• 刺し子さしこacolchoamento; casaco acolchoado; roupas acolchoadas
• 差し越えるさしこえるpassar à frente; meter-se
• 差し越すさしこすpassar à frente; enviar
• 指小旗さしこばたpequeno estandarte usado nas costas da armadura durante a batalha
• 差し込みさしこみinserção; plugue; tomada (elétrica)
• 差し込み印刷さしこみいんさつimpressão com mala direta
• 差込口さしこみぐちplugue; entrada; slot
• 差し込みプラグさしこみプラグplugue de conexão
• 射し込むさしこむentrar (de luz); brilhar (dentro); fluir (para dentro)
• 差し込むさしこむinserir; colocar; empurrar
• 挿し込むさしこむinserir; colocar dentro; empurrar para dentro
• 刺し殺すさしころすmatar a punhalada
• 差し声さしごえseção de recitativo (esp. em música noh)
• 差し障りさしさわりobstáculo; impedimento; efeito adverso
• 差し障りのないさしさわりのないinócuo; inofensivo
• 差し障るさしさわるobstruir; atrapalhar; afetar adversamente
• 差し潮さししおmaré enchente
• 指し示すさししめすindicar; mostrar; apontar para
• 挿錠さしじょうtrinco
• さしすせそos cinco temperos fundamentais usados na culinária japonesa: (em ordem) açúcar…
• 指図さしずdireções; instruções; ordens
• 指図人さしずにんdiretor; instrutor; ordem (como em pagável à ordem)
• 差し詰めさしずめafinal; no fim; no fim das contas
• 差し迫るさしせまるser iminente; ser urgente
• 差し添えさしぞえespada curta
• 差し立てさしたてdespacho; envio
• 差し立てるさしたてるerguer; enviar (embora)
• 然したるさしたる(qualquer) particular; especial; significativo
• 差し出し先さしだしさきendereço
• 差出人さしだしにんremetente (ex. de correspondência)
• 差し出すさしだすestender; apresentar; submeter
• 差違えさしちがえanular a decisão do árbitro sobre o resultado da luta
• 刺し違えるさしちがえるesfaquear um ao outro; sacrificar-se para prejudicar outra pessoa
• 差し違えるさしちがえるdeslocar; colocar no lugar errado; cometer um erro ao decidir o vencedor
• サシチョウバエmosquito-palha (qualquer inseto da subfamília Phlebotominae)
• 然知ったりさしったりlá vem; ops!; droga!
• 差し支えさしつかえimpedimento; obstáculo
• 差し支えないさしつかえない(sem) objeção; admissível
• 差し支えなければさしつかえなければse não for um inconveniente; se não se importa; se for indiferente para você
• 差し支えるさしつかえるinterferir (com); atrapalhar; ser impedido (de fazer)
• 差し遣わすさしつかわすenviar; despachar
• 差し付けるさしつけるapontar (arma para); segurar sob o nariz de alguém
• 差しつ差されつさしつさされつtrocar copos de saquê
• 差し土さしつちadicionar terra a um canteiro de flores
• 刺し貫くさしつらぬくperfurar
• 差し手さしてdeslizar a mão sob o braço do oponente e segurar a parte inferior do cinto
• 指し手さしてjogada; jogador (habilidoso) de shogi
• 然してさして(não) particularmente; (não) especialmente; (não) muito
• 差し手争いさしてあらそいlutar para agarrar o cinto do oponente com a mão dominante
• 差しでさしでface a face; entre duas pessoas
• 差し出がましいさしでがましいintrometido; impertinente; indiscreto
• 差し出口さしでぐちcomentário não solicitado; comentário impertinente
• 差し出るさしでるser intrusivo; meter o nariz onde não é chamado; ser intrometido
• 刺し通すさしとおすespetar; perfurar; atravessar (ex: com uma espada)
• 差し止めさしとめproibição; banimento; suspensão
• 差止請求権さしとめせいきゅうけんdireito a injunção; direito à tutela inibitória
• 差し止めるさしとめるparar; proibir; proibir alguém de fazer algo
• 指し直し局さしなおしきょくjogo repetido após um empate (no shogi)
• 差し縄さしなわcabresto (para restringir um cavalo, etc.)
• 緡縄さしなわcorda fina que passa pelo orifício de uma moeda
• 差し担いさしにないcarregar nos ombros de duas pessoas
• 刺し縫いさしぬいacolchoamento
• 指貫さしぬきtipo de hakama usado nos tempos antigos
• 指し値さしねpreço limite (e.g. em uma transação de ações); limite de preço
• 指値注文さしねちゅうもんordem limitada
• 差し覗くさしのぞくolhar (para dentro); espiar; dar uma espiada
• 差し伸べるさしのべるestender; esticar; alcançar
• 差し上るさしのぼるnascer (e.g. sol, lua)
• 翳さしはgrande objeto em forma de leque segurado por um atendente e usado para esconder…
• 差し挟むさしはさむinserir; interromper; meter a colher
• 差し歯さしばpivô (dentário); dente falso; dente do geta (tamanco)
• 差羽さしばbútio-de-faces-cinzentas (Butastur indicus)
• 刺蝿さしばえmosca-dos-estábulos (Stomoxys calcitrans)
• 刺し箸さしばしespetar a comida com um hashi para pegá-la (uma quebra de etiqueta)
• 指し箸さしばしapontar para alguém ou algo com seus hashis (uma quebra de etiqueta)
• 挿し花さしばなflores em um vaso ou na lapela
• 差し控えるさしひかえるser moderado em; ser temperado em; não fazer demais
• 差し引きさしひきdedução; subtração; saldo
• 差引勘定さしひきかんじょうsaldo (de uma conta); fazer o balanço
• 差引支給額さしひきしきゅうがくsalário líquido; montante líquido pago
• 差し引くさしひくdeduzir; subtrair; descontar
• 差し響くさしひびくinfluenciar; afetar
• 烏草樹さしぶmirtilo-do-mar (Vaccinium bracteatum)
• 指し棒さしぼうponteiro
• 差前さしまえespada usada na cintura
• 差し招くさしまねくfazer sinal (para); convidar; dar ordens
• 差し回すさしまわすenviar ao redor (ex. um carro)
• 刺身さしみsashimi (peixe, marisco ou crustáceo cru fatiado)
• 差し身さしみuma rápida estocada com a mão
• 差し水さしみずadicionar água (a uma planta)
• 刺身のつまさしみのつまguarnição de sashimi; algo sem importância; algo que se pode dispensar facilmen…
• 刺身包丁さしみぼうちょうfaca de sashimi
• 刺身盛り合わせさしみもりあわせprato de sashimi variado; seleção de sashimi
• 差し向かいさしむかい(estando) frente a frente
• 差し向かうさしむかうestar cara a cara
• 差し向けるさしむけるenviar; direcionar; despachar (pessoa, carro, etc.)
• 然しもさしもaté aquele ponto; tão (muito)
• 指燃草さしもぐさartemísia japonesa (Artemisia princeps)
• 差し戻すさしもどすdevolver; remeter de volta
• 指物さしものmarcenaria; carpintaria; ornamento de cabelo
• 然しものさしものaté mesmo ... (e.g. "até mesmo um gênio")
• 指物師さしものしmarceneiro
• 詐取さしゅfraude; golpe
• サ終サしゅうfim de serviço (esp. de um servidor online); encerramento de serviço
• 査収さしゅうverificação e recebimento (de uma fatura, mercadorias, etc.); recibo
• 差集合さしゅうごうcomplemento relativo
• 差し湯さしゆ(adição de) água quente
• 差し許すさしゆるすpermitir; perdoar
• 些少さしょうinsignificante; pouco; pequeno
• 査証さしょうvisto; endosso (e.g. um passaporte); carimbo
• 詐称さしょうdeturpação; declaração falsa
• 査証申請人さしょうしんせいじんsolicitante de visto
• 差料さしりょうespada usada na cintura
• 差し渡しさしわたしdiâmetro; distância transversal
• 左心室さしんしつventrículo esquerdo
• 左心縮小術さしんしゅくしょうじゅつventriculoplastia de redução esquerda
• 左心補助循環装置さしんほじょじゅんかんそうちdispositivo de assistência ventricular esquerda; LVAD
• 左心房さしんぼうátrio esquerdo
• 些事さじalgo pequeno; algo trivial; bagatela
• 匙さじcolher
• サジェスチョンsugestão
• サジェストsugestão
• サジェスト汚染サジェストおせんmanipulação de sugestões de motores de busca com palavras-chave indesejadas
• さじ加減さじかげんdosagem (esp. de remédio); dosagem; quantidade
• 桟敷さじきgaleria (de um teatro); (primeiro) balcão; camarote
• 叉銃さじゅうarmas empilhadas
• 詐術さじゅつvigarice
• 叉状さじょうramificado; dicotômico; furcado
• 砂上さじょう(construído) sobre areia
• 鎖状さじょうem forma de corrente
• 鎖状化合物さじょうかごうぶつcomposto de cadeia aberta; composto acíclico
• 左丞相さじょうしょうMinistro da Esquerda (título de estilo chinês)
• 砂上の楼閣さじょうのろうかくcasa construída sobre a areia; castelo de cartas
• 叉状分岐さじょうぶんきramificação dicotômica
• さじを投げるさじをなげるdesistir (de algo como impossível); jogar a toalha
• 左腎さじんrim esquerdo
• 砂塵さじんnuvem de poeira; tempestade de areia
• 砂塵嵐さじんあらしtempestade de poeira; tempestade de areia
• 砂塵濛々さじんもうもうgrandes nuvens de poeira; neblina de poeira
• さすfazer (alguém) fazer; permitir (a alguém)
• さすagricultura de corte e queima; roça
• サスsuspensão (em um veículo)
• 刺すさすperfurar; espetar; furar
• 射すさすbrilhar
• 差すさすbrilhar; ser visível; estar tingido com
• 指すさすapontar; nomear; selecionar alguém
• 挿すさすinserir; colocar dentro; plantar (uma estaca)
• 止すさすparar no meio de algo; deixar algo inacabado
• 注すさすderramar; adicionar (líquido); servir (bebidas)
• 砂州さすbanco de areia; banco; baixio
• 鎖すさすfechar; trancar; prender
• サスカチュワンSaskatchewan (Canadá)
• 刺刀さすがpunhal
• 流石さすがcomo se esperaria; exatamente como você esperaria (de); exatamente como (alguém)
• 流石にさすがにcomo esperado; naturalmente; de fato
• 流石はさすがはcomo se esperaria; exatamente como se esperaria (de); exatamente como (alguém)
• さす九さすきゅうcomo esperado de Kyūshū (esp. em termos de chauvinismo masculino, etc.)
• サスクワッチSasquatch
• さすけねsem problemas; tudo bem
• サスツルギsastrugi
• サスティーンsustain (nota prolongada)
• サステイナビリティsustentabilidade
• サステイナビリティ学サステイナビリティがくciência da sustentabilidade
• サステイナブルディベロップメントdesenvolvimento sustentável
• サステイニングプログラムprograma de sustentação; programa de rádio ou televisão sem patrocínio comercial
• サステナブルsustentável
• サスプロprograma de sustentação
• サスペンションsuspensão (em um veículo); suspensão (mistura)
• サスペンスsuspense (especialmente em filmes, romances, etc.)
• サスペンスドラマdrama de suspense
• サスペンダーsuspensórios
• サスペンダースカートsaia com suspensórios
• サスペンデッドsuspenso
• サスペンデッドゲームjogo suspenso
• サスペンドsuspensão; espera; modo de espera
• 刺股さすまたsasumata; capturador de criminosos
• 流離さすらいvagueação (ex: pássaro, exílio, estilo de vida); vaguear sozinho em um país est…
• 流離うさすらうvaguear
• 摩るさするesfregar; dar tapinhas; acariciar
• さすればentão; portanto; por esse motivo
• サズsaz (alaúde de pescoço longo comum na música folclórica turca); baglama
• 左図さずa figura à esquerda (diagrama, ilustração, gráfico, etc.); figura à esquerda
• 授かり婚さずかりこんcasamento devido a gravidez inesperada; casamento forçado
• 授かり物さずかりものdádiva; golpe de sorte; bênção
• 授かるさずかるser premiado (e.g. um prêmio); receber um prêmio; ser presenteado ou dotado (e…
• 授けるさずけるconceder; dar; outorgar
• 嗄声させいrouquidão; voz rouca
• 砂石させきareia e pedra; seixo
• させ子させこgarota fácil; piriguete
• 左折させつvirar à esquerda; curva à esquerda
• 左折可させつかconversão à esquerda permitida
• 左折禁止させつきんしProibido Virar à Esquerda
• 左折車させつしゃveículo que vira à esquerda
• させて頂くさせていただくter o privilégio de fazer
• サセプロprograma de sustentação
• させるfazer (alguém) fazer; permitir (que alguém) faça
• 然せるさせる(algum) particular; notável; digno de nota
• 左遷させんrebaixamento; relegação; redução de posto
• 鎖線させんlinha tracejada; linha de ponto e traço
• 左旋性させんせいlevogiro
• 左旋糖させんとうlevulose
• 誘いさそいconvite; introdução; tentação
• 誘い合うさそいあうconvidar um ao outro
• 誘いかけるさそいかけるpedir (para alguém fazer); convidar; tentar
• 誘い込むさそいこむatrair; tentar; convidar alguém para participar
• 誘い出すさそいだすatrair; convidar para sair
• 誘いに乗るさそいにのるser atraído; ser tentado; seguir uma sugestão de alguém
• 誘い水さそいみずescorva (de bomba); causa; impulso
• 誘いをかけるさそいをかけるconvidar; chamar
• 誘うさそうconvidar; pedir (a alguém para fazer); chamar
• 左尊羅さそらvariedade de incenso usada no kōdō (orig. da Índia)
• 蠍さそりescorpião (ordem Scorpiones)
• サソリ固めサソリがためsharpshooter; golpe escorpião; scorpion deathlock
• さそり座さそりざEscorpião (constelação); o Escorpião
• 蠍擬さそりもどきescorpião-vinagre (ordem Thelyphonida)
• 差損さそん(folha de lucro) prejuízo
• さぞcertamente; sem dúvida
• 砂像さぞうescultura de areia; estátua de areia
• さぞかしcertamente; com certeza
• さぞやcertamente; sem dúvida
• 沙汰さたassunto; estado; incidente
• ＳＡＴＡサタSerial ATA; SATA; Serial AT Attachment
• 砂堆さたいbanco de areia; banco
• サタイアsátira
• サタデーsábado
• サタデーナイトスペシャルSaturday Night Special (revólver barato de pequeno calibre)
• サタニズムSatanismo
• 沙汰の限りさたのかぎりfora de questão; absurdo
• 沙汰の外さたのほかabsurdo; irracional; fora de questão
• 沙汰止みさたやみcancelamento; abandono
• サタンSatanás
• サタンsatang (unidade monetária tailandesa; 1/100 de um baht)
• 嗟嘆さたんlamentação; lamento; admiração
• 左袒さたんamizade; lealdade; apoio
• サターンSaturno (deus); Saturno (planeta)
• 定さだcertamente; verdadeiramente
• 蹉ださだcontratempo; impedimento; adversidade
• 左大臣さだいじんMinistro da Esquerda (segundo oficial mais graduado do Departamento de Estado s…
• 定かさだかdefinitivo; certo
• 然だにさだにse ao menos fosse assim
• 貞はるさだはるtocar demais em um assunto
• 定まりさだまりregra; costume; tranquilidade
• 定まるさだまるestabelecer-se; ser fixado
• 定むさだむdecidir; determinar; estabelecer
• 定めさだめlei; regra; regulamento
• 定めしさだめしcertamente
• 定めてさだめてcertamente; sem dúvida
• 定めないさだめないincerto; transitório; mutável
• 定めなき空さだめなきそらtempo instável
• 定めるさだめるdecidir; determinar; estabelecer
• 瑣談さだんconversa excessivamente detalhada e tediosa; conversa monótona
• 幸さちboa sorte; fortuna; felicidade
• 幸あるさちあるafortunado; feliz; sortudo
• 幸あれさちあれboa sorte!; tudo de bom
• 幸あれと祈るさちあれといのるdesejar sorte a alguém; desejar o bem a alguém
• 幸薄さちうすsem felicidade na vida; infeliz; de aparência frágil e melancólica
• 幸薄いさちうすいinfeliz; desafortunado; mal-aventurado
• サチャインチsacha inchi (Plukenetia volubilis); amendoim dos Incas
• 左中間さちゅうかんentre o campo esquerdo e central
• 砂虫病さちゅうびょうdoença do verme-da-areia; larva migrans cutânea; CLM
• サチュレーションsaturação
• 左直さちょくlinha para o lado esquerdo
• 作家さっかautor; escritor; romancista
• 作歌さっかcomposição de músicas ou poemas; poema
• 擦過さっかabrasão; escoriação; arranhão
• 昨夏さっかverão passado; verão do ano passado
• 作家買いさっかがいcomprar um livro, mangá, etc., por ser fã do autor
• 錯覚さっかくilusão; alucinação; erro de percepção
• 錯角さっかくângulos alternos internos
• 擦過傷さっかしょうabrasão; arranhão; escoriação
• 作家性さっかせいcaracterísticas de um escritor; características de um criador
• 作荷台さっかだいmesa de empacotamento (em um supermercado, etc.); área de empacotamento
• サッカラーゼsacarase
• サッカリメーターsacarímetro
• サッカリンsacarina
• サッカロースsacarose
• 作監さっかんdiretor de animação
• 錯簡さっかんpáginas (em um livro) fora de ordem devido a um erro na encadernação
• サッカーfutebol
• サッカーseersucker
• サッカーensacador (em um supermercado); ensacador; ensacamento
• サッカー籤サッカーくじbolão de futebol; loteria de futebol
• サッカーコーチtreinador de futebol

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →