Palavras com さ (sa)

• サーブsaque (tênis); porção (e.g. comida)
• サーブアンドボレーsaque e voleio
• サーブ権サーブけんseu saque; (ter) o saque; serviço
• サーブポイントponto de saque
• サーブルsabre (esgrima)
• サーブレットservlet
• サープラスexcedente; sobra
• サーベイpesquisa; levantamento
• サーベイメーターmedidor de radiação; contador Geiger portátil
• サーベイヤーinspetor; agrimensor
• サーベイランスvigilância
• サーベルsabre (espada de cavalaria)
• サーベルタイガーtigre-dente-de-sabre (felino pré-histórico, esp. a espécie Smilodon fatalis)
• サーボservo
• サーボ機構サーボきこうservomecanismo
• サーボブレーキservo-freio
• サーボモーターservomotor
• サーマルtérmico; roupa térmica; térmicas
• サーマルプリンターimpressora térmica
• サーマルペーパーpapel térmico
• サーマルリカバリーrecuperação térmica
• サーマルリサイクルreciclagem térmica
• サーマルリレーrelé térmico
• サーミSami (povo)
• サーミ語サーミごSami (língua)
• サーミスタtermistor
• サームtherm
• サーメットcermet (metal cerâmico)
• サーメンespermatozoide; sêmen
• サーモtermo-
• サーモインナーforro interno térmico (ex.: de botas de esqui) moldado termicamente para ajuste
• サーモエレメントtermoelemento
• サーモカップルtermopar
• サーモカラーtermocor
• サーモグラフィーtermografia
• サーモコンクリートtermoconcreto
• サーモスgarrafa térmica; frasco a vácuo
• サーモスタットtermostato
• サーモバリックtermobárico
• サーモバリック爆弾サーモバリックばくだんbomba termobárica
• サーモメーターtermômetro
• サーモンsalmão
• サーモンパッチmancha salmão (marca de nascença)
• サーモンピンクrosa salmão
• サーランギsarangi (instrumento semelhante a um violino de origem indiana)
• サーロインsirloin (contrafilé)
• サーロインステーキbife de contrafilé
• サーンキヤ学派サーンキヤがくはescola Samkhya (da filosofia indiana)
• ザo(a) (artigo definido); quintessencial; definitivo
• 座ざassento; lugar; posição
• ざあse não for...; se não...
• ざあっsom da água
• 剤ざいmedicamento; agente; (substância) química
• 在ざいo campo; zona rural; arredores
• 座位ざいposição sentada
• 材ざいmadeira; lenha; material (bruto)
• 罪ざいcrime
• 財ざいfortuna; riquezas; bens
• 罪悪ざいあくcrime; pecado; vício
• 罪悪感ざいあくかんsentimentos de culpa
• 在位ざいいreinado; estar no trono
• 在院ざいいんinternação hospitalar; permanência no hospital
• 在院日数ざいいんにっすうnúmero de dias gastos no hospital
• 財運ざいうんboa sorte (econômica); riqueza
• 在英ざいえいestar no Reino Unido; permanecer no Reino Unido; residir no Reino Unido
• 在役ざいえきestar preso; estar encarcerado; estar nas forças armadas
• 在園ざいえんestar matriculado em uma creche ou escola infantil; frequentar uma creche ou es…
• 在欧ざいおうestar na Europa; permanecer na Europa; residir na Europa
• 在架ざいかdisponível na estante (de um livro em uma biblioteca)
• 在荷ざいかestoque; mercadorias disponíveis
• 罪科ざいかofensa; crime; culpa
• 罪過ざいかofensa; falta
• 財貨ざいかmercadoria; propriedade
• 財界ざいかいmundo financeiro; círculos empresariais
• 財界人ざいかいじんfinancista; líder empresarial
• 在樺コリアンざいかコリアンcoreanos residentes na ilha de Sacalina
• 在方ざいかたzona rural
• 在官ざいかんexercer um cargo
• 在監ざいかんencarceramento; detenção
• 在韓ざいかんresidente na Coreia do Sul; situado na Coreia do Sul
• 在館ざいかんestar em uma embaixada, aquário, museu, etc.; estar matriculado
• 在監者ざいかんしゃprisioneiro; detento
• 在監の長ざいかんのおさdiretor de prisão
• 在韓米軍ざいかんべいぐんforças armadas dos EUA na Coreia do Sul
• 在外ざいがいno exterior; fora do país
• 在外研究員ざいがいけんきゅういんpesquisador no exterior
• 在外公館ざいがいこうかんmissão diplomática; estabelecimento diplomático no exterior
• 在外資産ざいがいしさんativos no exterior
• 在外投票ざいがいとうひょうvoto no exterior
• 在外日本人ざいがいにほんじんjaponês residente no exterior
• 在外邦人ざいがいほうじんcidadãos japoneses residentes no exterior; japoneses no exterior
• 在学ざいがくfrequentar (escola, faculdade, etc.); estar matriculado; ser estudante
• 在学証明書ざいがくしょうめいしょcomprovante de matrícula; carteirinha de estudante
• 在学生ざいがくせいestudante matriculado; estudante registrado
• 在学中ざいがくちゅうdurante os estudos; nos tempos de estudante; enquanto frequenta a escola
• 在居ざいきょestadia; residência; permanência
• 在京ざいきょうestar na capital (Tóquio, ou antigamente Quioto)
• 在勤ざいきんtrabalhando (em, no, para); ocupando um cargo (em); servindo (como)
• 在家ざいけleigo; homem leigo; mulher leiga
• 剤形ざいけいforma farmacêutica
• 財形ざいけいformação de ativos
• 財経ざいけいpolítica e economia
• 財形貯蓄ざいけいちょちくpoupança de acumulação de bens
• 罪刑法定主義ざいけいほうていしゅぎnulla poena sine lege; sem punição sem lei
• 罪源ざいげんsubstância de um pecado; fonte de um pecado
• 財源ざいげんfonte de recursos; recursos; finanças
• 財源確保ざいげんかくほgarantir recursos financeiros
• 在庫ざいこestoque; inventário; ter em estoque
• 在庫ありざいこありem estoque; em inventário
• 在校ざいこうestar na escola; ser um estudante (de)
• 在校生ざいこうせいestudante atual; estudante matriculado
• 在庫管理ざいこかんりcontrole de estoque
• 在庫切れざいこぎれ(estar) fora de estoque
• 在国ざいこくestar em sua cidade natal; estar em seu domínio (em oposição a estar em Edo; de…
• 在国衆ざいこくしゅうsenhor feudal que não deixou seus domínios para encontrar o xogum em Quioto (du…
• 在庫資金ざいこしきんfundo de estoque
• 在庫処分セールざいこしょぶんセールliquidação
• 在庫循環ざいこじゅんかんciclo de estoques
• 在庫状況ざいこじょうきょうstatus de inventário; status do estoque; nível de inventário
• 在庫調整ざいこちょうせいajuste de inventário (estoque)
• 在庫投資ざいことうしinvestimento em estoque
• 在庫引当ざいこひきあてreserva de estoque; alocação de estoque; alocação de pedidos
• 在庫品ざいこひんinventário; mercadorias em estoque
• 在郷ざいごうestar em sua cidade natal; campo; zona rural
• 罪業ざいごうpecado; iniquidade; crime
• 在郷軍人ざいごうぐんじんreservista
• 在郷軍人会ざいごうぐんじんかいassociação de reservistas
• 在郷軍人病ざいごうぐんじんびょうdoença dos legionários
• 在郷者ざいごうものcamponês; camponesa; rústico
• 財産ざいさんpropriedade; fortuna; bens
• 財産家ざいさんかindivíduo rico; pessoa de posses
• 財産区ざいさんくdistrito de propriedade
• 財産刑ざいさんけいmulta financeira; punição pecuniária
• 財産権ざいさんけんdireitos de propriedade; direito à propriedade
• 財産罪ざいさんざいcrime contra o patrimônio
• 財産税ざいさんぜいimposto sobre propriedade
• 財産相続ざいさんそうぞくsucessão ou herança de bens
• 財産犯ざいさんはんcrime contra o patrimônio
• 財産番号ざいさんばんごうnúmero de registro de ativo
• 財産分与ざいさんぶんよdistribuição de bens; partilha de bens
• 財産目録ざいさんもくろくinventário de bens
• 財産を食いつぶすざいさんをくいつぶすesbanjar sua fortuna (na ociosidade)
• 在支ざいしestadia na China; residência na China; estar estacionado na China
• 在室ざいしつestar em seu quarto (escritório, etc.)
• 材質ざいしつmaterial; propriedades do material; qualidade do material
• 在社ざいしゃestar no escritório; estar no trabalho; trabalhar para uma empresa
• 罪囚ざいしゅうprisioneiro; condenado
• 在宿ざいしゅくestar em casa
• 在所ざいしょparadeiro; país; aldeia de origem
• 罪証ざいしょうevidência (de um crime)
• 罪障ざいしょうpecados (que impedem a entrada na felicidade)
• 財相ざいしょうMinistro das Finanças; Tesoureiro
• 罪障消滅ざいしょうしょうめつexpiação dos pecados
• 在職ざいしょくestar no cargo; ocupar uma posição; emprego
• 在職証明書ざいしょくしょうめいしょcertificado de emprego
• 在住ざいじゅうresidir; viver; habitar
• 在住者ざいじゅうしゃresidente
• 罪状ざいじょう(natureza de um) crime; acusação (criminal)
• 罪状糾明ざいじょうきゅうめいexaminar (questionar) minuciosamente as circunstâncias concretas de um crime
• 罪状認否ざいじょうにんぴmanifestação do acusado sobre a acusação; declaração (de culpado ou inocente)
• 罪状明白ざいじょうめいはくser considerado culpado de um crime; ter a culpa de um crime esclarecida; (a) n…
• 座椅子ざいすcadeira sem pernas (usada em uma sala com piso de tatame)
• 罪数ざいすうnúmero de crimes
• 在世ざいせいestar vivo; vivendo
• 財政ざいせいfinanças públicas; assuntos financeiros; situação financeira
• 財政赤字ざいせいあかじdéficit orçamentário
• 財政安定ざいせいあんていestabilidade econômica; estabilidade fiscal
• 財政援助ざいせいえんじょajuda financeira; assistência financeira
• 財政家ざいせいかfinancista
• 財政改革ざいせいかいかくreforma econômica; reforma fiscal
• 財政関税ざいせいかんぜいtarifa fiscal
• 財政学ざいせいがく(estudo das) finanças públicas
• 財政機関ざいせいきかんinstituição financeira
• 財政危機ざいせいききcrise econômica; crise financeira
• 財政規律ざいせいきりつdisciplina fiscal; disciplina orçamentária
• 財政均衡計画ざいせいきんこうけいかくplano de orçamento equilibrado
• 財政黒字ざいせいくろじsuperávit orçamentário
• 財政構造ざいせいこうぞうestrutura fiscal
• 財政困難ざいせいこんなんdificuldades financeiras; embaraço pecuniário
• 財政再建ざいせいさいけんreforma financeira; reconstrução fiscal
• 財政再建団体ざいせいさいけんだんたいentidade do governo local que requer supervisão federal para recuperar suas dív…
• 財政支援ざいせいしえんapoio econômico; apoio financeiro
• 財政支出ざいせいししゅつgastos do governo
• 財政収支ざいせいしゅうしequilíbrio fiscal
• 財政出動ざいせいしゅつどうestímulo fiscal; aumento dos gastos públicos
• 財政状態ざいせいじょうたいcondição financeira
• 財政政策ざいせいせいさくpolítica fiscal
• 在世中ざいせいちゅうdurante a vida de alguém
• 財政調整基金ざいせいちょうせいききんverbas de ajuste financeiro; fundos de reserva de ajuste de finanças públicas e…
• 財政的ざいせいてきeconômico; financeiro; fiscal
• 財政投融資ざいせいとうゆうしPrograma de Investimento e Empréstimo Fiscal; FILP
• 財政難ざいせいなんdificuldades econômicas; dificuldades financeiras; dificuldades fiscais
• 財政年度ざいせいねんどano fiscal; ano financeiro
• 財政の崖ざいせいのがけabismo fiscal (ex. potencial crise financeira dos EUA de 2013); precipício fisc…
• 財政破綻ざいせいはたんcolapso econômico
• 財政法ざいせいほうLei das Finanças Públicas
• 財政面ざいせいめんaspectos financeiros
• 財政問題ざいせいもんだいproblema econômico; problema financeiro
• 財政力ざいせいりょくpoder econômico; força econômica
• 在席ざいせきestar em sua mesa (no trabalho); estar no trabalho; ocupar um cargo (em)
• 在籍ざいせきestar matriculado (em uma escola); estar registrado; ser membro (de uma equipe…
• 罪責ざいせきresponsabilidade ou obrigação por um crime
• 罪跡ざいせきvestígios de um crime; evidências de um crime
• 在籍証明書ざいせきしょうめいしょcertificado de matrícula; certificado de registro (escolar)
• 在籍専従ざいせきせんじゅうfuncionário de empresa que trabalha em tempo integral como oficial sindical
• 在籍専従者ざいせきせんじゅうしゃfuncionário sindical em tempo integral que permanece empregado na empresa
• 在俗ざいぞくvivendo como um leigo; não entrando no sacerdócio; leigo
• 座板ざいたassento (parte horizontal de uma cadeira); tábua de piso
• 在台ざいたいestadia em Taiwan; vivendo em Taiwan; residindo em Taiwan
• 罪体ざいたいcorpus delicti (evidência concreta de um crime, ex. um corpo crivado de balas)
• 在胎週数ざいたいしゅうすうidade gestacional (em semanas)
• 在宅ざいたくestar em casa; estar presente
• 在宅医療ざいたくいりょうassistência médica domiciliar; tratamento médico recebido em casa
• 在宅起訴ざいたくきそindiciamento sem prisão; prisão domiciliar; processo sem restrição física
• 在宅教育ざいたくきょういくeducação domiciliar
• 在宅勤務ざいたくきんむtrabalhar em casa; teletrabalho
• 在宅ケアざいたくケアcuidado domiciliar; cuidado de enfermagem em casa
• 在宅健診ざいたくけんしんcheck-up de saúde caseiro; check-up de saúde domiciliar
• 在宅死ざいたくしmorte em casa; morrer em casa
• 在宅福祉ざいたくふくしserviço de bem-estar domiciliar; cuidado domiciliar
• 在宅ワークざいたくワークtrabalho por peça que pode ser feito em casa; trabalho externo
• 財団ざいだんfundação (instituição); sindicato; grupo
• 財団法人ざいだんほうじんfundação (pessoa jurídica); fundação jurídica
• 在地ざいちlugar onde se vive; campo; zona rural
• 在中ざいちゅうdentro; contido (em); anexo
• 在沖ざいちゅうestadia em Okinawa; residente em Okinawa; estacionado em Okinawa
• 在中物ざいちゅうぶつconteúdo (de um recipiente, bolsa, etc.)
• 在沖米軍ざいちゅうべいぐんtropas dos EUA estacionadas em Okinawa
• 在朝ざいちょうtrabalhando na corte imperial; sob emprego do governo; residente na Coreia
• 財テクざいテクtécnica de gestão de dinheiro; zaitech
• 在天ざいてんno céu; celestial
• 財投ざいとうPrograma de Investimento e Empréstimo Fiscal; FILP
• 在東京ざいとうきょうsituado em Tóquio
• 在特ざいとくPermissão Especial para Permanência no Japão
• 在独ざいどくestar na Alemanha; permanecer na Alemanha; residir na Alemanha
• 在日ざいにちresidente no Japão (de um estrangeiro); situado no Japão (ex. embaixada); Zaini…
• 在日韓国人ざいにちかんこくじんcidadão sul-coreano residente no Japão (esp. aquele que veio ao Japão antes de…
• 在日韓国・朝鮮人ざいにちかんこく・ちょうせんじんCoreanos residentes no Japão (esp. aqueles que vieram para o Japão antes de 194…
• 在日外国人ざいにちがいこくじんresidentes estrangeiros no Japão; estrangeiros vivendo no Japão
• 在日コリアンざいにちコリアンcoreano residente no Japão; coreano Zainichi
• 在日大使館ざいにちたいしかんembaixada (estrangeira) no Japão
• 在日朝鮮人ざいにちちょうせんじんcoreano residente no Japão (esp. cidadão norte-coreano que veio ao Japão antes…
• 在日米軍ざいにちべいぐんForças dos EUA no Japão; USFJ
• 在日米軍基地ざいにちべいぐんきちbases militares dos EUA no Japão
• 在日米陸軍ざいにちべいりくぐんExército dos EUA no Japão
• 在任ざいにんestar no cargo
• 罪人ざいにんcriminoso; infrator; malfeitor
• 在任期間ざいにんきかんtempo de mandato; permanência no cargo; exercício
• 在任中ざいにんちゅう(durante o) exercício de um cargo
• 罪人を流すざいにんをながすexilar um criminoso
• 財嚢ざいのうbolsa; carteira; riqueza
• 在伯ざいはくestadia no Brasil; vivendo no Brasil
• 在泊ざいはくancoragem
• 在阪ざいはんbaseado em Osaka; estar em Osaka
• 財閥ざいばつzaibatsu; conglomerado financeiro; grupo industrial
• 財閥解体ざいばつかいたいdissolução dos zaibatsu (durante a ocupação dos EUA no Japão)
• 財番ざいばんnúmero de registro de ativo
• 采振木ざいふりぼくamelanqueiro-asiático (Amelanchier asiatica)
• 財物ざいぶつpropriedade
• 座位分娩ざいぶんべんparto em posição sentada; dar à luz sentada
• 在米ざいべいestar nos Estados Unidos; residir nos Estados Unidos; situado nos Estados Unido…
• 在米邦人ざいべいほうじんjaponeses residentes nos Estados Unidos
• 財宝ざいほうtesouro
• 在米ざいまいestoques de arroz
• 在民ざいみんpertencente à cidadania; residente nas pessoas
• 財務ざいむassuntos financeiros
• 財務会計ざいむかいけいcontabilidade financeira
• 財務格付けざいむかくづけclassificações de solidez financeira
• 財務官ざいむかんfuncionário das finanças
• 財務管理ざいむかんりgestão financeira
• 財務局ざいむきょくdepartamento financeiro (local)
• 財務相ざいむしょうMinistro das Finanças; Tesoureiro
• 財務省ざいむしょうMinistério das Finanças
• 財務諸表ざいむしょひょうdemonstrações financeiras
• 財務書類ざいむしょるいdocumentos financeiros
• 財務戦略ざいむせんりゃくestratégia financeira
• 財務体質ざいむたいしつestrutura financeira; constituição financeira
• 財務大臣ざいむだいじんMinistro das Finanças
• 財務長官ざいむちょうかんSecretário do Tesouro (EUA); Secretário do Tesouro
• 財務トランザクションざいむトランザクションtransação financeira
• 財務報告書ざいむほうこくしょrelatórios financeiros
• 財務理事ざいむりじdiretor financeiro; diretor de finanças
• 財務力格付けざいむりょくかくづけclassificações de solidez financeira
• 罪名ざいめいnome de um crime; acusação
• 材木ざいもくmadeira (para construção); madeira serrada; tora
• 材木商ざいもくしょうmadeireiro; fornecedor de madeira
• 材木屋ざいもくやmadeireiro; fornecedor de madeira
• 在野ざいやfora do cargo; fora do poder; na oposição
• 在野精神ざいやせいしんespírito de desafio do partido de oposição; mentalidade anti-establishment
• 在野党ざいやとうpartido fora do governo; partido que não está no poder; oposição
• 在来ざいらいpré-existente; já existente; convencional
• 在来種ざいらいしゅespécie nativa
• 在来線ざいらいせんlinha ferroviária convencional (esp. não-Shinkansen)
• 座入りざいりentrar em uma sala de chá; juntar-se a um grupo
• 在留ざいりゅうresidir (especialmente no exterior); estadia; viver
• 在留カードざいりゅうカードcartão de residência
• 在留外国人ざいりゅうがいこくじんresidentes estrangeiros
• 在留期間ざいりゅうきかんperíodo de estadia (permitido) (em um país); tempo de permanência autorizado; d…
• 在留期間更新許可ざいりゅうきかんこうしんきょかpermissão de extensão de visto
• 在留資格ざいりゅうしかくstatus de residência; status de visto; status de imigração

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →