Palavras com そ (so)

• ＳＯＨＯソーホーpequeno escritório ou escritório doméstico; SOHO
• ソーマsoma
• ソーラン節ソーランぶしcanção de trabalho tradicional da pesca de arenque em Hokkaido, interpretada po…
• ソーラーsolar
• ソーラーカーcarro solar
• ソーラーカーレースcorrida de carros solares
• ソーラーコレクターcoletor solar
• ソーラーシェアリングcompartilhamento solar (energia solar comunitária)
• ソーラーシステムsistema solar; sistema de aquecimento solar
• ソーラーセイルvela solar
• ソーラーセルcélula solar; bateria solar
• ソーラーハウスcasa solar
• ソーラーパネルpainel solar
• ソーラーパワーenergia solar
• ソーラープレーンaeronave solar
• ソーラーポンドlagoa solar (lagoa salgada na qual a energia solar se acumula nas camadas infer…
• ソーリーsinto muito
• ソールsola (de um sapato, taco de golfe, etc.)
• ソールドアウトesgotado
• そーれっupa; eita; vupt
• ソーンsone (unidade de sonoridade percebida)
• ソーヴィニヨングリSauvignon gris (variedade de uva de vinho)
• ソーヴィニヨンブランSauvignon blanc (variedade de uva para vinho)
• ぞ
• ぞいnão acha?
• 沿いぞいao longo de (um rio, costa, ferrovia, etc.); em (e.g. uma rua)
• ゾイサイトzoisita
• ゾゥァラジカルzoológico
• 像ぞうimagem; figura; estátua
• 増ぞうaumento
• 臓ぞうvísceras; intestinos
• 蔵ぞうposse; propriedade; Tibete
• 象ぞうelefante (Elephantidae spp.)
• 雑ぞうmiscelânea (classificação de poesia japonesa não relacionada às estações ou ao…
• 増悪ぞうあくpiora; deterioração; exacerbação
• 象海豹ぞうあざらしelefante-marinho (Mirounga spp.)
• 贈位ぞういconferência de um título póstumo
• 増員ぞういんaumento de pessoal; contratação de mais pessoas
• 雑穢ぞうえvárias impurezas (doença, menstruação, morte, etc.)
• 造営ぞうえいconstrução (de um templo, palácio, etc.); construção; ereção
• 造影ぞうえいexame de contraste
• 造営材ぞうえいざいpeças de um edifício às quais cabos elétricos são fixados
• 造影剤ぞうえいざいmeio de contraste; substância radiopaca
• 造営費ぞうえいひcustos de construção
• 造営物ぞうえいぶつedifícios
• 増益ぞうえきaumento (do lucro)
• 増援ぞうえんreforço (ex: de tropas)
• 造園ぞうえんjardinagem paisagística; arquitetura paisagística
• 造園術ぞうえんじゅつarte da jardinagem paisagística
• 憎悪ぞうおódio; aborrecimento; aversão
• 憎悪犯罪ぞうおはんざいcrime de ódio
• 憎悪表現ぞうおひょうげんdiscurso de ódio
• 増加ぞうかaumento; crescimento; adição
• 造化ぞうかcriação; natureza; Universo
• 造花ぞうかflor artificial; flor de imitação; confecção de flores artificiais
• 雑歌ぞうかpoemas diversos
• 増解結ぞうかいけつadicionar ou remover material rodante de um trem em serviço
• 増改築ぞうかいちくextensão e alteração estrutural de edifício
• 造格ぞうかくcaso instrumental
• 造化の三神ぞうかのさんしんos três deuses criadores (Amanominakanushi no Kami, Takamimusuhi no Kami e Kami…
• 造化の妙ぞうかのみょうo mistério da criação
• 増加分ぞうかぶんincremento; adição; (quantidade de) aumento
• 増加率ぞうかりつtaxa de aumento
• 増加量ぞうかりょうincremento; quantidade de aumento
• 増刊ぞうかんedição especial (de uma revista, etc.); publicação de uma edição extra
• 増感ぞうかんsensibilização; hipersensibilização
• 増刊号ぞうかんごうedição especial; edição extra; número especial
• 増額ぞうがくaumento (em uma quantia de dinheiro)
• 象が踏んでも壊れないぞうがふんでもこわれないextremamente robusto
• 象亀ぞうがめtartaruga-gigante
• 象嵌ぞうがんincrustação; damasquinagem
• 造岩鉱物ぞうがんこうぶつminerais formadores de rocha
• 臓器ぞうきórgãos internos; vísceras
• 造機ぞうきconstrução de motores
• 雑木ぞうきvários tipos de árvores pequenas; árvores variadas
• 臓器移植ぞうきいしょくtransplante de órgãos
• 臓器感覚ぞうきかんかくsensação visceral; sensação orgânica
• 臓器クローニングぞうきクローニングclonagem de órgãos
• 臓器提供ぞうきていきょうdoação de órgãos
• 臓器提供者ぞうきていきょうしゃdoador de órgãos
• 臓器売買ぞうきばいばいtráfico de órgãos
• 雑木林ぞうきばやしbosque de árvores variadas; bosque; capoeira
• 増給ぞうきゅうaumento salarial
• 増強ぞうきょうreforço; aumento; fortalecimento
• 雑巾ぞうきんpano de casa; pano de pó
• 雑巾掛けぞうきんがけlimpeza com pano (pisos, etc.); trabalho sujo; trabalho de baixo nível
• 雑巾摺りぞうきんずりrodapé (em um quarto de estilo japonês)
• 造形ぞうけいmoldagem; modelagem; formação
• 造詣ぞうけいconhecimento profundo; realizações; erudição
• 造詣が深いぞうけいがふかいbem versado (em); profundamente conhecedor (sobre); alto nível de conhecimento…
• 造形教育ぞうけいきょういくeducação em arte e design; educação em desenho e artes manuais
• 造形美ぞうけいびbeleza da forma (frequentemente usada na natureza); beleza de uma forma esculpi…
• 造形美術ぞうけいびじゅつartes plásticas
• 造詣深いぞうけいふかいerudito; instruído; bem versado (em)
• 造形物ぞうけいぶつobjetos moldados; objetos esculpidos; objetos modelados
• 増結ぞうけつadição de vagões de trem
• 増血ぞうけつaumento de sangue
• 造血ぞうけつformação sanguínea; hematopoiese; hemopoiese
• 造血幹細胞ぞうけつかんさいぼうcélula-tronco hematopoiética
• 造血機能ぞうけつきのうfunção hematopoiética; funções de formação do sangue
• 造血系細胞ぞうけつけいさいぼうcélula hematopoiética
• 造血細胞ぞうけつさいぼうcélula hematopoiética
• 増血剤ぞうけつざいmedicamento hematopoiético; hematopoiético
• 造血剤ぞうけつざいmedicamento para produção de sangue
• 象牙ぞうげmarfim
• 象牙色ぞうげいろmarfim (cor)
• 象牙海岸ぞうげかいがんCosta do Marfim
• 象牙細工ぞうげざいくentalhe em marfim
• 象牙質ぞうげしつdentina
• 象牙取引ぞうげとりひきcomércio de marfim
• 象牙の塔ぞうげのとうtorre de marfim
• 象牙椰子ぞうげやしpalmeira de marfim (Phytelephas macrocarpa)
• 増減ぞうげんaumento e diminuição; flutuação
• 造言ぞうげんfalso relato; mentira
• 造言飛語ぞうげんひごboato infundado
• 増減率ぞうげんりつtaxa de variação
• 造石税ぞうこくぜいimposto sobre a produção de saquê
• 造石高ぞうこくだかprodução de saquê
• 蔵骨器ぞうこつきurna funerária; urna cinerária
• 造語ぞうごcunhagem; invenção de uma nova palavra; palavra cunhada
• 雑語ぞうごlinguagem obscena; linguagem abusiva
• 贈号ぞうごうnome póstumo
• 造語症ぞうごしょうneologismo (invenção de palavras que têm significado apenas para quem as usa)
• 造語成分ぞうごせいぶんconstituintes de palavras compostas
• 雑言ぞうごんlinguagem abusiva; palavrões
• 造作ぞうさproblema; dificuldade; hospitalidade
• 増作ぞうさくboa colheita; aumento de rendimento
• 造作ぞうさくconstrução (especialmente de uma casa); acessório doméstico; encaixe
• 増刷ぞうさつimpressão adicional; tiragem extra; reimpressão
• 造作ないぞうさないsem problemas; fácil; simples
• 造作なくぞうさなくsem qualquer dificuldade; com facilidade; facilmente
• 造作もないぞうさもないsem problemas; fácil; simples
• 造作もなくぞうさもなくsem qualquer dificuldade; com facilidade; facilmente
• 増産ぞうさんaumento na produção
• 増三和音ぞうさんわおんacorde aumentado; tríade aumentada
• 造山運動ぞうざんうんどうmovimentos de formação de montanhas; formação de montanhas; orogênese
• 造山帯ぞうざんたいcinturão orogênico; zona orogênica
• 増資ぞうしaumento de capital; emissão de novas ações
• 曹司ぞうしsala de palácio para funcionários do governo ou damas de companhia; quarto dent…
• 増車ぞうしゃaumento no número de veículos, trens, etc.; aumento em circulação (ônibus, etc.)
• 像主ぞうしゅpessoa retratada (em um retrato ou busto); alguém que encomenda um templo budis…
• 造酒ぞうしゅprodução de saquê
• 増収ぞうしゅうaumento no rendimento
• 増収増益ぞうしゅうぞうえきaumento de renda e lucro
• 贈収賄ぞうしゅうわいsuborno; corrupção
• 蔵書ぞうしょcoleção de livros; biblioteca (pessoal)
• 蔵書印ぞうしょいんmarca de propriedade; carimbo de propriedade; ex libris
• 増床ぞうしょうexpansão (de espaço) de uma área de vendas; aumento no número de leitos (em hos…
• 蔵相ぞうしょうMinistro das Finanças
• 蔵書家ぞうしょかcolecionador de livros
• 増殖ぞうしょくaumento; multiplicação; propagação
• 増殖因子ぞうしょくいんしfator de crescimento (celular)
• 増殖性ぞうしょくせいproliferativo; produtivo; em proliferação
• 増殖炉ぞうしょくろreator reprodutor
• 蔵書票ぞうしょひょうex-libris
• 増進ぞうしんpromoção; aumento; avanço
• 造字ぞうじcriação de kanji; cunhagem de caracteres
• 造次ぞうじcurto espaço de tempo; momento
• 造次顛沛ぞうじてんぱい(um) momento
• 増醸酒ぞうじょうしゅzōjōshu
• 増長天ぞうじょうてんVirudhaka (divindade budista)
• 増上慢ぞうじょうまんexcesso de confiança; pessoa convencida; acreditar erroneamente ter atingido a…
• 増水ぞうすいenchente; inundação; cheia
• 造水ぞうすいdessalinização
• 雑炊ぞうすいmingau de arroz feito cozinhando arroz já cozido em caldo temperado, frequentem…
• 蔵するぞうするarmazenar; conter
• 増勢ぞうせいtendência crescente
• 増成ぞうせいexpansão; acumulação; hiperplasia
• 造成ぞうせいdesenvolvimento (de terras); preparação (e.g. do solo para habitação); recupera…
• 造精器ぞうせいきanterídio
• 増設ぞうせつadição (de equipamentos, instalações, etc.); estabelecer mais; instalar mais
• 造設ぞうせつestabelecimento (de uma instituição); instalação (de um centro); construção (de…
• 造雪ぞうせつprodução de neve artificial
• 増設メモリぞうせつメモリmemória adicional
• 増設率ぞうせつりつtaxa de expansão; taxa de crescimento
• 造船ぞうせんconstrução naval
• 造船家ぞうせんかconstrutor naval
• 造船会社ぞうせんがいしゃempresa de construção naval
• 造船学ぞうせんがくarquitetura naval
• 造船業ぞうせんぎょうindústria naval
• 造船所ぞうせんじょestaleiro; doca; estaleiro naval
• 造船台ぞうせんだいberço de construção; carreira
• 増税ぞうぜいaumento de impostos
• 増税案ぞうぜいあんproposta de aumento de impostos
• 造像ぞうぞうcriar uma estátua (esp. uma estátua budista)
• 造像記ぞうぞうきregistro de informações sobre uma estátua budista (geralmente uma inscrição dis…
• 造替ぞうたいreconstrução (de santuário, templo, etc.); alteração
• 増大ぞうだいampliação; aumento
• 増大号ぞうだいごうedição ampliada
• 増置ぞうちestabelecimento de mais (escritórios)
• 蔵置ぞうちarmazenamento (esp. em armazém); depósito
• 増築ぞうちくadição a um edifício
• 増徴ぞうちょうcoleta de impostos adicionais
• 増長ぞうちょうtornar-se insolente; tornar-se arrogante; tornar-se presunçoso
• 象鳥ぞうちょうaepyornis; pássaro-elefante
• 増長天狗ぞうちょうてんぐfanfarrão; gabola; pessoa presunçosa
• 象箸玉杯ぞうちょぎょくはいviver um estilo de vida luxuoso
• 象使いぞうつかいtreinador de elefantes
• 増訂ぞうていrevisão e expansão (de uma obra); revisão e ampliação
• 贈呈ぞうていapresentação (de um presente, prêmio, etc.)
• 贈呈式ぞうていしきcerimônia de entrega
• 贈呈者ぞうていしゃdoador; ofertante
• 増訂版ぞうていばんedição ampliada e revisada
• 贈呈品ぞうていひんpresente; brinde
• 贈呈本ぞうていぼんexemplar de cortesia (de um livro)
• 贈答ぞうとうtroca de presentes
• 贈答品ぞうとうひんpresente
• 蔵匿ぞうとくocultação; abrigo; alojamento
• 雑煮ぞうにsopa contendo bolos de arroz e vegetais (prato de Ano Novo)
• 雑人ぞうにんpessoa humilde; pessoa de status baixo; plebeu
• 増粘安定剤ぞうねんあんていざいagente espessante; estabilizador espessante
• 増粘剤ぞうねんざいespessante
• 増粘多糖類ぞうねんたとうるいespessante polissacarídeo
• 象の檻ぞうのおりgaiola de elefante; antena Wullenweber
• 象の鼻ぞうのはなtromba de elefante
• 増派ぞうはreforços
• 増配ぞうはいração aumentada; dividendo aumentado
• 増白ぞうはくclareamento
• 造波抗力ぞうはこうりょくresistência de formação de ondas; arrasto de onda
• 増発ぞうはつaumentar o número (de trens, aviões, etc.) em operação; aumento da emissão de t…
• 造波抵抗ぞうはていこうarrasto de onda
• 蔵版ぞうはんdireitos autorais
• 造反ぞうはんrebelião
• 造反者ぞうはんしゃrebelde; insurgente
• 造反有理ぞうはんゆうりnão há rebeldes sem motivos
• 臧否ぞうひo bom e o ruim
• 雑肥ぞうひfertilizante misto (ex: feito de composto e solo queimado)
• 象皮病ぞうひびょうelefantíase
• 雑兵ぞうひょうsoldado comum; praça; soldados rasos
• 蔵品ぞうひんitem (em posse de alguém)
• 贓品ぞうひんartigos roubados
• 増備ぞうびadição de equipamento (esp. material rodante); aumento
• 増便ぞうびんaumento no número de voos
• 臓腑ぞうふentranhas
• 増幅ぞうふくamplificação; aumento; tornar maior
• 増幅器ぞうふくきamplificador
• 贓物ぞうぶつartigos roubados
• 造仏ぞうぶつfazer imagens budistas, utensílios, etc.
• 造物ぞうぶつtodas as coisas na natureza; Criação
• 造物主ぞうぶつしゅCriador (de todas as coisas); Deus
• 造仏所ぞうぶつしょoficina governamental de escultores budistas (durante o período Nara)
• 増分ぞうぶんincremento; mudança
• 増分座標ぞうぶんざひょうcoordenada incremental
• 増分ベクトルぞうぶんベクトルvetor incremental
• 増分量ぞうぶんりょうtamanho do incremento
• 増分割り当てぞうぶんわりあてalocação de espaço secundário
• 増兵ぞうへいreforço militar
• 造兵ぞうへいfabricação de armas
• 造幣ぞうへいcunhagem; emissão de moeda
• 造幣局ぞうへいきょくcasa da moeda; departamento da casa da moeda
• 造兵廠ぞうへいしょうarsenal; fábrica de armas
• 増補ぞうほampliação (ex: de um livro); aumento; expansão
• 増俸ぞうほうaumento salarial; aumento
• 造胞体ぞうほうたいesporófito
• 増補改訂ぞうほかいていrevisando (e suplementando)
• 増補改訂版ぞうほかいていばんedição ampliada e revisada
• 蔵本ぞうほんbiblioteca (de alguém)
• 造本ぞうほんencadernação; produção de livros
• 造本技術ぞうほんぎじゅつarte de encadernação (produção de livros)
• 像法ぞうぼうera da lei copiada (uma das três eras do Budismo); dia do meio da lei; era do d…
• 象虫ぞうむしgorgulho
• 像面ぞうめんsuperfície da imagem (ótica)
• 蔵面ぞうめんmáscara de bugaku retangular feita de papel grosso e seda branca com caracterís…
• 像面湾曲ぞうめんわんきょくcurvatura de campo (ótica)
• 増毛ぞうもうreposição capilar; restauração capilar
• 臓物ぞうもつentranhas; miúdos; tripas
• 贈与ぞうよdoação; apresentação
• 像容ぞうようcaracterísticas de uma estátua; aparência de uma estátua
• 雑徭ぞうようtrabalho forçado imposto a plebeus (período ritsuryō)
• 贈与経済ぞうよけいざいeconomia de presentes; economia de doações
• 贈与者ぞうよしゃdoador
• 贈与証書ぞうよしょうしょescritura de doação
• 贈与税ぞうよぜいimposto sobre doações
• 造卵器ぞうらんきarquegônio
• 草履ぞうりzori
• 草履取りぞうりとりservo responsável pelo calçado
• 草履虫ぞうりむしParamecium spp. (especialmente Paramecium caudatum)
• 造立ぞうりゅうerigir (um templo, estátua budista, etc.)
• 増量ぞうりょうaumento na quantidade; aumento no volume
• 増量剤ぞうりょうざいagente de enchimento; extensor; agente de volume
• 造林ぞうりんflorestamento; reflorestamento
• 造林学ぞうりんがくsilvicultura
• 贈賄ぞうわいdar um suborno; suborno
• 贈賄罪ぞうわいざいcrime de suborno
• 増枠ぞうわくaumento de cota; aumento de subsídio; aumento de limite
• ゾエアzoea
• 俗ぞくleigo (esp. em oposição a um monge budista); laicato; homem do mundo
• 属ぞくgênero
• 族ぞくtribo; raça; povo
• 粟ぞくpainço; grão; estipêndio em arroz
• 続ぞくcontinuação; segunda série
• 賊ぞくladrão; assaltante; arrombador
• 俗悪ぞくあくvulgar; grosseiro; de baixo nível
• 俗受けぞくうけapelo popular
• 続映ぞくえいexibição contínua (de um filme); continuar em cartaz
• 俗縁ぞくえんconexão mundana
• 族縁ぞくえんparente; relação; laço familiar
• 続演ぞくえんencenação contínua (de uma peça ou show)
• 属音ぞくおんdominante (nota)
• 俗画ぞくがquadro popular

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →