Palavras com そ (so)

• 鼠径リンパ肉芽腫そけいリンパにくがしゅlinfogranuloma venéreo; linfogranuloma inguinal
• ソケットsoquete
• ソケットサービスserviços de socket
• ソケットレンチchave de soquete
• 疎結合そけつごうfracamente acoplado
• 疎結合システムそけつごうシステムsistema fracamente acoplado
• 疎結合ニューラルネットワークそけつごうニューラルネットワークrede neural fracamente conectada
• 疎結合マルチプロセッサそけつごうマルチプロセッサmultiprocessador fracamente acoplado
• 素絹そけんseda crua
• 訴権そけんdireito de ação; direito de demandar
• 削げ落ちるそげおちるser lascado; ser raspado; ser fatiado
• そげ落とすそげおとすlascar; raspar; podar
• 狙撃そげきtiroteio; tiro de precisão
• 狙撃手そげきしゅfranco-atirador
• 狙撃銃そげきじゅうfuzil de precisão
• 狙撃兵そげきへいsniper; atirador de elite
• 削げるそげるrachar; partir; lascar
• 粗言そげんpalavra rude; palavra inapropriada; linguagem grosseira
• 素元そげんelemento primo
• そこali (lugar relativamente próximo ao ouvinte); lá (lugar recém mencionado); aque…
• 底そこfundo; sola
• 底上げそこあげelevação (do padrão)
• 底意そこいintenção verdadeira; motivo subjacente
• 底意地そこいじdisposição latente; sentimentos ocultos
• 底意地が悪いそこいじがわるいmalicioso (de coração); rancoroso; perverso
• 底意地悪いそこいじわるいmalicioso (de coração); vingativo; perverso
• そこいらpor ali; aquela área; aquilo
• そこいら中そこいらじゅうem toda parte; por todos os cantos
• 底入れそこいれatingir o fundo (de preços)
• 祖考そこうavô falecido; pai e avô falecidos; antepassado distante
• 粗鉱そこうminério bruto
• 粗鋼そこうaço bruto
• 素行そこうcomportamento; conduta
• 遡行そこうsubir o rio; navegar contra a corrente
• 底魚そこうおpeixe que vive no fundo; peixe demersal
• 素行が修まらないそこうがおさまらないdissoluto; comportar-se de forma frouxa
• 素行症そこうしょうtranstorno de conduta
• 鼠咬症そこうしょうdoença da mordida de rato
• 素行障害そこうしょうがいtranstorno de conduta; TC
• 底打ちそこうちatingir o ponto mais baixo
• 素行調査そこうちょうさverificação de idoneidade; investigação de antecedentes
• 素行不良そこうふりょうmau comportamento; má conduta
• そこかしこaqui e ali; em todo lugar
• そこからde lá; dali
• そこから先そこからさきdali em diante; além daquele ponto; a partir daquele ponto
• 底が知れるそこがしれるmostrar suas limitações; revelar a própria falta de profundidade; mostrar que n…
• 底堅いそこがたいestável (mercado) após ter atingido o fundo
• 底革そこがわcouro de sola; sola
• 底が割れるそこがわれるser descoberto; ser visto através de; ser exposto
• 底気味悪いそこきみわるいestranho; sinistro; ominoso
• 祖国そこくpátria; terra natal; país nativo
• 祖国愛そこくあいpatriotismo
• 祖国戦争そこくせんそうGuerra Patriótica (nome russo para a guerra contra Napoleão em 1812)
• 底屈そこくつflexão plantar
• 祖国復帰そこくふっきretorno à pátria
• そこここaqui e ali; em lugares
• 底寒いそこさむいmuito frio; gelado
• 底知れずそこしれずsem fundo; ilimitado; imensurável
• 底知れないそこしれないsem fundo; ilimitado; imensurável
• 底知れぬそこしれぬsem fundo; ilimitado; imensurável
• そこそこrazoavelmente; relativamente; tudo bem
• 底地そこちpropriedade de terreno arrendado onde a casa pertence ao inquilino; direitos de…
• 底力そこぢからreservas ocultas de força; energia latente; potencialidade
• 粗忽そこつdescuidado; impensado; imprudente
• 底土そこつちsubsolo
• 粗忽者そこつものpessoa descuidada; pessoa irrefletida
• 底積みそこづみestiva no fundo; mercadorias estivadas no fundo
• そこでentão; portanto; agora
• 其処なそこなlá
• 損なうそこなうprejudicar; ferir; lesionar
• 底なしそこなしsem fundo; infinitamente profundo; infinito
• 底荷そこにlastro
• そこに山があるからそこにやまがあるからporque está lá
• 底抜けそこぬけsem fundo (balde, etc.); sem limites (boa natureza, otimismo, etc.); ilimitado
• 底抜け上戸そこぬけじょうごbebedor inveterado; bebedor insaciável
• 底値そこねpreço mínimo
• 損ねるそこねるprejudicar; machucar; ferir
• 底の国そこのくにsubmundo
• そこ退けそこのけsuperior a (e.g. um profissional); superando; ofuscando
• そこはかとないleve; pequeno; vago
• そこはかとなくde alguma forma; de certa maneira; por alguma razão
• 底這いそこばいpermanecer baixo (de preços, atividade econômica, etc.)
• 若干そこばくalguns; poucos; um tanto
• 底翳そこひqualquer distúrbio visual causado por um problema interno do olho (i.e. glaucom…
• 底冷えそこびえfrio penetrante
• 底光りそこびかりbrilho interno; brilho profundo
• 底引き網そこびきあみrede de arrasto
• 底深いそこふかいmuito profundo
• そこへ行くとそこへいくとpor outro lado (especialmente quando o último é positivo); pelo contrário; em c…
• そこへ持ってきてそこへもってきてpior ainda; para piorar as coisas
• 底マチそこマチfundo sanfonado
• そこまでtão longe; até agora; até esse ponto
• 底豆そこまめbolha (na sola do pé); calo
• 其処許そこもとaquele lugar; lá; você
• 底物そこものpeixe que vive no fundo; peixe de fundo
• そこらpor ali; aquela área; aquilo
• そこら中そこらじゅうem toda parte; por toda a parte
• そこら辺そこらへんpor aqui; por ali; aquela área
• 底割れそこわれsituação onde o fundo desabou
• 底を打つそこをうつatingir o fundo; tocar o fundo
• 底をつくそこをつくesgotar; secar; exaurir-se
• そこんちaquela casa
• 祖語そごprotolíngua; língua-mãe
• 齟齬そごinconsistência; discórdia; conflito
• 蘇合香そごうこうestoraque (resina); estírace; estoraque (Liquidambar orientalis)
• 蔬菜そさいverduras; vegetais
• 阻塞気球そさいききゅうbalão de barreira
• ソサイチfutebol de sete (society); futebol 7
• ソサエティsociedade
• 粗餐そさんrefeição simples
• 素餐そさんrecompensa imerecida
• 礎材そざいmateriais de fundação
• 素材そざいingrediente; (matéria-)prima; recurso
• 粗雑そざつgrosseiro; rude; cru
• 疎食そしcomida modesta; refeição simples
• 祖師そしfundador de uma seita
• 素子そしelemento (esp. componente em eletrônica); dispositivo elemental; dispositivo
• 素志そしambição de longa data; desejo do coração
• 阻止そしobstrução; prevenção; dificuldade
• ソシアルダンスdança social
• ソシオエコノミックスsocioeconomia
• ソシオグラムsociograma
• ソシオニクスsocionics
• ソシオバイオロジーsociobiologia
• ソシオパシーsociopatia
• ソシオパスsociopata
• ソシオメトリックsociométrico
• ソシオメトリーsociometria
• ソシオロジーsociologia
• 組織そしきorganização; estrutura; construção
• 組織委そしきいcomitê organizador; comitê de organização
• 組織委員会そしきいいんかいcomitê organizador; comitê de organização
• 組織運営そしきうんえいgestão de uma organização; gestão organizacional; operação organizacional
• 組織運営体制そしきうんえいたいせいsistema de gestão organizacional
• 組織横断そしきおうだんinterdepartamental; transversal
• 組織化そしきかorganização; sistematização
• 組織改革そしきかいかくmudança organizacional; reforma organizacional
• 組織開発そしきかいはつdesenvolvimento organizacional; DO
• 組織学そしきがくhistologia
• 組織学者そしきがくしゃhistologista
• 組織学的そしきがくてきhistológico
• 組織球そしききゅうhistiócito
• 組織再編そしきさいへんreorganização; reestruturação
• 組織者そしきしゃorganizador
• 組織宗教そしきしゅうきょうreligião organizada
• 組織神学そしきしんがくteologia sistemática
• 組織図そしきずorganograma
• 組織体そしきたいentidade organizacional; corpo
• 組織立つそしきだつter planos ordenados; ser sistemático
• 組織的そしきてきsistemático; organizado; organizacional
• 組織適合抗原そしきてきごうこうげんantígeno de histocompatibilidade
• 組織適合性そしきてきごうせいhistocompatibilidade
• 組織的犯罪そしきてきはんざいcrime organizado
• 組織人間そしきにんげんhomem (mulher) da organização (corporativa)
• 組織の硬直化そしきのこうちょくかinércia organizacional
• 組織犯罪そしきはんざいcrime organizado
• 組織犯罪対策そしきはんざいたいさくmedidas de combate ao crime organizado; medidas contra o crime organizado
• 組織犯罪対策課そしきはんざいたいさくかDivisão de Combate ao Crime Organizado; Divisão de Crime Organizado
• 組織犯罪対策部そしきはんざいたいさくぶDepartamento de Combate ao Crime Organizado (da polícia japonesa); Departamento…
• 組織培養そしきばいようcultura de tecidos
• 組織票そしきひょうvoto organizado (e.g. de um sindicato); voto de bloco
• 組織病理学そしきびょうりがくhistopatologia
• 組織風土そしきふうどclima organizacional; cultura organizacional; ambiente organizacional
• 組織不適合性そしきふてきごうせいhistoincompatibilidade
• 組織文化そしきぶんかcultura organizacional; cultura de uma organização
• 組織プラスミノーゲン活性化因子そしきプラスミノーゲンかっせいかいんしativador de plasminogênio tecidual; tPA; PLAT
• 組織変更そしきへんこうconversão de entidade; mudança da forma jurídica da empresa
• 組織暴力団そしきぼうりょくだんsindicato do crime organizado
• 組織名そしきめいnome da organização
• 組織力そしきりょくcapacidade organizacional
• 組織労働者そしきろうどうしゃtrabalho organizado; trabalho sindicalizado
• 組織論そしきろんteoria organizacional; teoria da organização
• 膂宍そししcarne, tecido ou músculos ao longo da coluna vertebral
• 祖師西来そしせいらいa vinda de Bodhidharma da Índia ocidental para a China
• 祖師禅そしぜんbudismo Zen baseado nos ensinamentos de Bodhidharma
• そしたらentão; e (então); nesse caso
• 素質そしつaptidão; talento; qualidades
• 蘇悉地経そしつじきょうSutra Susiddhikara
• そしてe; e então; assim
• 粗品そしなpequeno presente; presente trivial; brinde dado por empresas a clientes como si…
• 咀嚼そしゃくmastigação; assimilação; compreensão
• 租借そしゃくarrendamento (de território)
• 咀嚼運動そしゃくうんどうmastigação
• 咀嚼筋そしゃくきんmúsculo da mastigação
• 租借権そしゃくけんarrendamento; concessão de uso
• 租借地そしゃくちterritório arrendado; concessão estrangeira
• 咀嚼力そしゃくりょくpoder de mastigação; força de mastigação; força da mordida
• ソシャゲjogo para celular (esp. online, gratuito); jogo de rede social
• 粗酒そしゅsaquê (implícito de baixa qualidade)
• 粗収入そしゅうにゅうrenda bruta; ganhos brutos
• 粗酒粗肴そしゅそこうvinhos baratos e pratos desagradáveis (uma maneira modesta (autodepreciativa) d…
• 素出力条件そしゅつりょくじょうけんcondições de saída simples
• 疽腫そしょうinchaço; furúnculo
• 訴訟そしょうprocesso; ação judicial; litígio
• 訴訟記録そしょうきろくregistro (de processos judiciais em um tribunal)
• 訴訟係属そしょうけいぞくpendência; litígio pendente; pendente lite
• 訴訟行為そしょうこういato de litígio; ato de procedimento
• 訴訟沙汰そしょうざたquestão para o tribunal; (terminando em) processo judicial; disputa legal
• 訴訟指揮そしょうしきgestão de julgamento (por exemplo, pelo tribunal)
• 訴訟事件そしょうじけんprocesso judicial; caso (legal)
• 訴訟手続そしょうてつづきtrâmites legais; procedimentos legais; processo judicial
• 訴訟当事者そしょうとうじしゃlitigante; litigador
• 訴訟人そしょうにんlitigante; autor da ação; suplicante
• 訴訟費用そしょうひようcustas judiciais
• 訴訟法そしょうほうdireito processual (em oposição ao direito material)
• 粗食そしょくdieta simples; comida simples; refeição frugal
• 素食そしょくdieta habitual; comida vegetariana; dieta vegetariana
• 蔬食そしょくdieta vegetariana; comida vegetariana
• 素知らぬそしらぬfingido; fingindo (não saber)
• 素知らぬ顔そしらぬかおignorância fingida; fingir não saber
• 素知らぬ振りそしらぬふりfingir não saber; fingir não reconhecer alguém; fingir ignorância
• 謗りそしりcensura; crítica; culpa
• 粗飼料そしりょうforragem grosseira; ração grossa
• 謗りを免れないそしりをまぬがれないincapaz de escapar de críticas; digno de censura
• 謗るそしるcaluniar; difamar; criticar
• 祖神そしんdivindade ancestral adorada
• 粗診粗療そしんそりょうconsulta médica precária que leva a um tratamento precário
• 措辞そじfraseologia; modo de expressão; dicção
• 素地そじaptidão (para); trabalho de base; fundação
• ＳＯＧＩソジorientação sexual e identidade de gênero; SOGI
• ＳＯＧＩハラソジハラassédio ou discriminação relacionada à orientação sexual e/ou identidade de gên…
• 措辞法そじほうsintaxe
• 焼酒ソジュsoju
• 詛呪そじゅmaldição
• 祖述そじゅつexposição (propagação) dos ensinamentos ou doutrinas de um mestre
• 俎上そじょうsobre a tábua de cortar
• 疏状そじょうdocumento explicativo; defesa escrita; carta de justificativa
• 訴状そじょうpetição; queixa; resumo (legal)
• 遡上そじょうsubir o rio; nadar contra a correnteza
• 俎上にのせるそじょうにのせるcolocar (um tópico) para debate; colocar na mesa para consideração; discutir (u…
• 俎上の魚そじょうのうおestar em uma situação de impotência
• 俎上の鯉そじょうのこいalguém condenado ao seu destino
• 疎水そすいcanal; drenagem; hidrofóbico
• 疎水基そすいきgrupo hidrofóbico
• 疎水コロイドそすいコロイドcoloide hidrofóbico
• 疎水性そすいせいhidrofóbico
• 素数そすうnúmero primo
• ソステヌートsostenuto
• 塑性そせいplasticidade
• 粗製そせいconstrução rudimentar; fabricação grosseira
• 素性そせいcaracterística
• 組成そせいcomposição; constituição; composição (de uma molécula, composto, etc.)
• 蘇生そせいreanimação; ressuscitação; revitalização
• 塑性限界そせいげんかいlimite de plasticidade
• 素性構造そせいこうぞうestrutura de traço
• 塑性指数そせいしすうíndice de plasticidade
• 蘇生術そせいじゅつressuscitação
• 粗製品そせいひんprodutos de qualidade inferior
• 塑性変形そせいへんけいdeformação plástica
• 素性文字そせいもじescrita traçocêntrica (e.g. hangul); sistema de escrita traçocêntrica
• 粗製濫造そせいらんぞうprodução em massa de bens inferiores
• 礎石そせきpedra fundamental; pedra angular
• 組積造そせきぞうalvenaria; estrutura de alvenaria; método de construção usando tijolos, pedras…
• 鼠窃そせつladrão sorrateiro
• 祖先そせんancestral
• 素線そせんfio de torção (especialmente em cabos de aço); fio de arame
• 祖先形質そせんけいしつplesiomorfia; caráter ancestral
• 祖先形質共有そせんけいしつきょうゆうsimplesiomorfia
• 祖先崇拝そせんすうはいculto aos ancestrais
• 祖先伝来そせんでんらいhereditário
• 祖先の霊そせんのれいespíritos ancestrais
• 祖先の霊を祭るそせんのれいをまつるrealizar serviços religiosos para as almas dos antepassados
• 租税そぜいimpostos; tributação
• 租税回避そぜいかいひelisão fiscal
• 租税回避地そぜいかいひちparaíso fiscal
• 租税条約そぜいじょうやくtratado tributário; acordo tributário bilateral
• 租税転嫁そぜいてんかtransferência de impostos; repercussão tributária
• 租税特別措置法そぜいとくべつそちほうLei de Medidas Especiais Relativas à Tributação
• 租税の帰着そぜいのきちゃくincidência tributária; incidência fiscal
• 租税避難地そぜいひなんちparaíso fiscal
• 租税負担そぜいふたんcarga tributária
• そそgenitália feminina
• 其々そそvamos; apresse-se; depressa
• 楚々そそgracioso; arrumado
• 祖宗そそうancestrais
• 粗相そそうdescuido; erro descuidado; gafe
• 粗鬆そそうáspero; bruto; não refinado
• 阻喪そそうperda de ânimo; abatimento
• 鼠巣そそうninho de rato
• 注ぎいれるそそぎいれるdespejar em
• 注ぎ込むそそぎこむdespejar (líquidos); investir (dinheiro); injetar (investimento)
• 注ぎ出すそそぎだすderramar
• そそくさàs pressas; com pressa; apressadamente
• 注ぐそそぐdespejar (em); borrifar sobre (de cima); regar (e.g. plantas)
• そそけ立つそそけだつficar com fiapos; ficar desgrenhado (cabelo); estremecer
• そそけるficar felpudo; ficar com fiapos; ficar eriçado
• そそっかしいdescuidado; imprudente; apressado
• そそっかし屋そそっかしやpessoa descuidada; pessoa avoada
• 唆しそそのかしinstigação
• 唆すそそのかすinstigar; tentar; atrair
• そそられるser interessante; ser fascinante; ser tentador
• そそり勃つそそりたつficar ereto (pênis, mamilo, etc.); elevar-se (como uma ereção)
• そそり立つそそりたつerguer-se (acentuadamente); elevar-se; pairar
• そそるexcitar; incitar; estimular
• 塑像そぞうimagem de gesso; figura de argila
• 塑造そぞうmoldagem; modelagem
• 鼠族そぞくroedores
• 鼠賊そぞくladrãozinho; pilhador; ladrão furtivo
• 漫ろそぞろinquieto; agitado (e incapaz de se concentrar); distraído
• そぞろ歩きそぞろあるきcaminhada lenta e relaxada; passeio

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →