Palavras com そ (so)
3.813 palavras · página 9 de 13
- ソネットsoneto
- 嫉みそねみciúme; inveja
- 嫉むそねむter inveja de; invejar; ter rancor
- そのesse; o; parte (como em "parte dois")
- 園そのjardim; pomar; parque
- その間そのあいだentretanto; durante o tempo
- その足でそのあしでdireto (de um lugar para outro); indo logo em seguida; no caminho
- その辺りそのあたりpor ali; imediações; aquela área
- その後そのあとdepois disso; posteriormente; a partir daí
- その一方そのいっぽうenquanto isso; neste meio tempo; da mesma forma
- 其色月そのいろづきoitavo mês do calendário lunar
- 嗉嚢そのうpapo de pássaro
- その上そのうえalém disso; ademais; acima (disso)
- その上でそのうえでalém disso; em adição
- その内そのうちem pouco tempo; em breve; algum dia
- その内にそのうちにlogo mais
- その折そのおりnessa ocasião; naquele momento; então
- その方そのかたaquela pessoa; aquele cavalheiro; aquela dama
- その上そのかみhá muito tempo; naqueles dias; era uma vez
- その代わりそのかわりem vez disso; mas (por outro lado)
- その気そのきo que se tem vontade de fazer; o que se sente vontade (de fazer); estar disposto
- その気になるそのきになるsentir vontade; começar a pensar dessa maneira; ficar com essa disposição
- その儀そのぎesse assunto; esses assuntos
- その癖そのくせe ainda assim; mesmo assim; no entanto
- ソノグラフsonógrafo
- その気そのけhomossexualidade; interesse pelo mesmo sexo
- その結果そのけっかcomo resultado
- その事そのことisso; o assunto em questão
- そのこと自体そのことじたいisso em si; como tal
- その頃そのころnaquela época; naqueles dias; naquele momento
- その際そのさいao fazer isso; quando você faz isso; a esse respeito
- その先そのさきalém desse ponto; depois disso
- その下でそのしたでabaixo disso; sob o qual
- その下にそのしたにsob o qual; abaixo disso
- ソノシートSonosheet; disco flexível; disco de som flexível
- その実そのじつna verdade
- その筋そのすじesse campo; as autoridades (esp. a polícia)
- その節そのせつnaquela época; naquele momento
- その他大勢そのたおおぜいmuitos outros; figurantes (em um filme)
- その度そのたびcada vez
- その為そのためportanto; por esse motivo
- その他もろもろそのたもろもろe várias outras coisas; e muitos outros; e todo o resto
- その調子そのちょうしcontinue assim!; boa!; você conseguiu!
- その都度そのつどcada vez que acontece; sempre que acontece
- その罪を憎んでその人を憎まずそのつみをにくんでそのひとをにくまずcondenar a ofensa, mas não o ofensor; detestar o pecado, mas chorar pelo pecador
- その手そのてesse tipo de; desse jeito; esse movimento
- その手は食わないそのてはくわないnão vou cair nesse truque; esse truque não vai funcionar comigo
- その点でそのてんでa esse respeito; nesse ponto; nesse sentido
- その通りそのとおりexatamente assim; justamente; concordo
- その時そのときnaquele momento; naquele instante; então
- その時以来そのときいらいdesde aquele momento; desde então; a partir daquele momento
- その時はその時そのときはそのときatravessaremos essa ponte quando chegarmos lá
- その中そのなかem que; nisso; nele
- その名の通りそのなのとおりcomo o nome sugere; como o nome indica
- その筈そのはずnatural; não é de se admirar; como esperado
- その反面そのはんめんpor outro lado; ao mesmo tempo
- その場そのばlá; o local; o lugar
- その場合にはそのばあいにはnesse caso
- その場限りそのばかぎりtemporário; ad hoc; improvisado
- その場しのぎそのばしのぎmedida paliativa; improviso; medida temporária
- その場その場そのばそのばcada ocasião; cada situação; cada caso
- その場逃れそのばのがれimproviso; medida paliativa
- その晩そのばんaquela noite; aquele começo de noite; ao longo da noite
- その日そのひnaquele dia; no mesmo dia
- その日暮らしそのひぐらしviver precariamente; existência escassa; existência de quem vive apenas o dia d…
- その日その日そのひそのひcada dia; dia após dia; do dia a dia
- その人そのひとa pessoa em questão; figura proeminente; pessoa distinta
- ソノブイboia sonar
- その分そのぶんaté esse ponto; consequentemente; sendo assim
- その辺そのへんpor ali; perto dali; por volta disso
- その辺にするそのへんにするdeixar como está; deixar por isso mesmo; deixar estar
- その方そのほうisso; aquele; daquele jeito
- その他そのほかo resto; os outros; além disso
- その他いろいろそのほかいろいろe várias outras coisas; e muitas outras coisas; e mais
- その他にそのほかにmais; além disso; ainda por cima
- そのまさかだé isso mesmo!; com certeza é; certamente
- 其の儘そのままsem mudanças; como está; exatamente como
- その道そのみちcaminho (percurso, rua, via, etc.); área de atuação; profissão
- その昔そのむかしhá muito tempo; naqueles dias
- その旨そのむね(palavras) nesse sentido
- 其の許そのもとvocê
- その物そのものa própria coisa; ele mesmo
- その様そのようaquele tipo de; do tipo; deste tipo
- そのような中そのようななか(sob) tais circunstâncias; (em) tal situação
- ソノリティsonoridade
- その割にはそのわりにはinesperadamente; inusualmente; considerando tudo
- 鼠輩そはいgente sem importância; pessoas insignificantes
- 粗飯そはんrefeição modesta
- 素反応そはんのうreação elementar
- ソハールサージョンフィッシュpeixe-cirurgião sohal (Acanthurus sohal, espécie de peixe-cirurgião encontrada…
- 側そば(lugar) perto; (lugar) próximo; bem ao lado
- 蕎麦そばtrigo-sarraceno (Fagopyrum esculentum); soba; macarrão de trigo estilo chinês
- 側泳そばえいnado lateral
- 戯えるそばえるpregar peças; ser mimado
- そばかすsarda; lentigo; efélide
- 側からそばからassim que; logo após
- 蕎麦がきそばがきbolinho de trigo sarraceno; purê de trigo sarraceno; massa de trigo sarraceno
- 蕎麦殻そばがらcasca de trigo-sarraceno
- 側木そばきtiras laterais de madeira de um arco
- そば切りそばきりsoba
- そば粉そばこfarinha de trigo sarraceno
- そば米そばごめsobagome
- そば焼酎そばしょうちゅうshōchū de trigo sarraceno
- 峙つそばだつerguer-se; elevar-se; soerguer-se
- 欹てるそばだてるaguçar (ouvidos, olhos); levantar (as orelhas)
- 側近くそばちかくpor perto
- ソバットchute savate
- 蕎麦つゆそばつゆmolho para mergulhar soba
- 側杖そばづえgolpe recebido por um espectador; envolver-se na briga de outra pessoa
- 側仕えそばづかえatendente pessoal; valete; empregada
- そば店そばてんrestaurante de soba
- 側女房そばにょうぼうamante; concubina
- 傍軒そばのきacabamento do telhado na empena
- 蕎麦ボーロそばボーロbiscoito de trigo sarraceno
- 側道そばみちestrada lateral; atalho
- 岨道そばみちestrada de montanha íngreme; caminho de montanha perigoso
- 側むそばむinclinar-se para um lado; opor-se; olhar de lado
- 側女そばめamante; concubina; serva próxima
- 側目そばめperspectiva de um observador; conforme visto por um observador
- そば飯そばめしsoba e arroz cozidos juntos com carne, vegetais, etc. em uma chapa metálica
- 側めるそばめるempurrar para o lado; olhar de esguelha
- 蕎麦屋そばやrestaurante soba
- 側役そばやくatendente pessoal
- そば湯そばゆágua de soba
- ソバーキュリアスsober curious (curioso pela sobriedade)
- ソバージュcabelo ondulado selvagem; penteado "sauvage"
- 祖妣そひavó falecida
- 蘇比そひvermelho amarronzado (nome de cor tradicional japonesa)
- そびえ立つそびえたつelevar-se sobre o entorno
- ソビエトsoviete; União Soviética
- ソビエト共産党ソビエトきょうさんとうPartido Comunista da União Soviética
- ソビエト社会主義共和国ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくRepública Socialista Soviética; RSS
- ソビエト社会主義共和国連邦ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽうUnião das Repúblicas Socialistas Soviéticas; URSS; União Soviética
- ソビエト社会主義自治共和国ソビエトしゃかいしゅぎじちきょうわこくRepública Socialista Soviética Autônoma; RSSA
- ソビエト連邦ソビエトれんぽうUnião Soviética; União das Repúblicas Socialistas Soviéticas; URSS
- ソビエトロシアRússia Soviética
- 聳えるそびえるerguer-se (de um edifício, montanha, etc.); elevar-se; pairar
- 聳やかすそびやかすerguer (geralmente os ombros, com um efeito jovial ou arrogante)
- 祖廟そびょうmausoléu contendo os restos mortais dos ancestrais
- 粗描そびょうesboço grosseiro
- 素描そびょうdesenho; esboço; resumo
- 背そびらcostas (do corpo)
- そびれるperder a chance de fazer; falhar em fazer
- 祖父そふavô; homem idoso; máscara de kyogen usada para o papel de um homem idoso
- 粗布そふtecido grosseiro
- ソファsofá
- ソファー席ソファーせきassento de sofá (e.g. em um restaurante)
- ソファーベッドsofá-cama
- ソフィアSofia (Bulgária)
- ソフィスティケーションsofisticação
- ソフィスティケートsofisticação
- ソフィストsofista
- 粗服そふくroupas simples
- ソフテニsoft tennis
- ソフトmacio; software; chapéu mole
- ソフトアイスクリームsorvete soft serve
- ソフトウェアsoftware
- ソフトウェアエンジニアengenheiro de software
- ソフトウェアエンジニアリングengenharia de software; SE
- ソフトウェア開発ソフトウェアかいはつdesenvolvimento de software
- ソフトウェア開発キットソフトウェアかいはつキットkit de desenvolvimento de software; SDK
- ソフトウェアガイドguia de software
- ソフトウェアキーボードteclado virtual
- ソフトウェア工学ソフトウェアこうがくengenharia de software
- ソフトウェア構成ソフトウェアこうせいconfiguração de software
- ソフトウェア使用許諾契約ソフトウェアしようきょだくけいやくlicença de produto de software
- ソフトウェアスタックpilha de software (software stack)
- ソフトウェア製品ソフトウェアせいひんproduto de software
- ソフトウェアディベロッパキットkit de desenvolvimento de software
- ソフトウェアハウスempresa de software
- ソフトウェアパッケージpacote de software
- ソフトウェア無線ソフトウェアむせんrádio definido por software; SDR
- ソフトウェアメーカーdesenvolvedor de software; fabricante de software
- ソフトウェアモデムmodem de software
- ソフトウェアライセンスlicença de software
- ソフトウェア割り込みソフトウェアわりこみinterrupção de software
- ソフトウッドmadeira macia
- ソフトエネルギーパスcaminho de energia suave
- ソフトエラーerro suave; erro transiente
- ソフト化ソフトかtransição da manufatura para uma economia baseada em informação e serviços; amo…
- ソフトカバーcapa flexível (livro); brochura
- ソフトカラーcolarinho macio
- ソフトカレンシーmoeda fraca
- ソフトカードミルクleite de coalhada mole
- ソフトキャンディbala macia
- ソフトクリームsorvete expresso (soft serve)
- ソフトコピーcópia digital
- ソフトコンタクトレンズlente de contato gelatinosa
- ソフトコーラルcoral mole
- ソフトシャドウsombra suave
- ソフトスキルboas habilidades com clientes; ser bom com pessoas; saber falar bem
- ソフトタッチtoque suave
- ソフトターゲットalvo fácil
- ソフトテニスtênis soft (variante de tênis jogado com uma bola de borracha macia)
- ソフトドリンクrefrigerante
- ソフトハイフンhífen opcional
- ソフトハウスempresa de software
- ソフトパッチpatch de software
- ソフトパワーsoft power
- ソフトビニールvinil macio
- ソフトフォンsoftphone (software de emulação de telefone)
- ソフトフォーカスfoco suave
- ソフトブラsutiã macio; sutiã sem enchimentos, aros ou ganchos
- ソフト帽ソフトぼうchapéu de feltro
- ソフトボールsoftbol
- ソフトマッチョfísico masculino moderadamente musculoso; homem moderadamente musculoso
- ソフト面ソフトめんlado abstrato das coisas (como pessoal, habilidade, informação; ao contrário de…
- ソフトモヒカンmoicano falso (penteado)
- ソフトランディングpouso suave
- ソフトリターンquebra de linha opcional
- ソフトロックsoft rock
- ソフトローンempréstimo facilitado
- ソフビsofvi; figura de brinquedo feita de vinil macio (monstro, herói, etc.); figura…
- ソフホーズsovkhoz (fazenda estatal soviética)
- 祖父母そふぼavós
- ソフレamigos que dormem um ao lado do outro (sem envolvimento sexual)
- ソフロロジーsofrologia
- 衣物そぶつroupas
- 素振りそぶりcomportamento; maneira; atitude
- ソブリンローンempréstimo soberano
- ソプラノsoprano
- ソプラノ記号ソプラノきごうclave de soprano
- 素片そへんfragmentos; pedaços; materiais
- そべるdeitar-se languidamente; esparramar-se
- 祖法そほうregras e costumes transmitidos ao longo das gerações
- 粗放そほうgrosseiro; descuidado; imprudente
- 素封家そほうかpessoa ou família rica
- 粗放農業そほうのうぎょうagricultura extensiva
- 粗笨そほんcru
- 祖母そぼavó
- 粗暴そぼうgrosseiro (comportamento, temperamento, etc.); selvagem; rude
- 素望そぼうesperança acalentada há muito tempo
- 素朴そぼくsimples; ingênuo; não sofisticado
- 蘇木そぼくolaia-chinesa seca (usada na medicina chinesa)
- 素朴実在論そぼくじつざいろんrealismo ingênuo
- 素朴派そぼくはarte naïf; naivismo
- そぼそぼchuviscando (chuva)
- そぼ降るそぼふるgaroar (chuva)
- そぼろcarne moída ou peixe temperado e frito (geralmente servido sobre arroz); esfarr…
- そマvocê está falando sério?; é pra valer?
- ソマイsomai
- 粗末そまつgrosseiro; áspero; simples
- 粗末なお菜そまつなおさいacompanhamento pobre
- 粗末に扱うそまつにあつかうmanusear (algo) com descuido; maltratar (alguém); desperdiçar (e.g. comida, din…
- 粗末にするそまつにするtratar de forma grosseira; ser descuidado com; manusear bruscamente
- ソマトスタチンsomatostatina
- ソマトトロピンsomatotropina
- 杣人そまびとlenhador; madeireiro; extrator de madeira
- ソマリアSomália
- ソマリア人ソマリアじんsomali (pessoa)
- ソマリア連邦共和国ソマリアれんぽうきょうわこくRepública Federal da Somália
- 染まり具合そまりぐあいefeito de tingimento
- ソマリ語ソマリごsomali (língua)
- ソマリバタフライフィッシュpeixe-borboleta da Somália (Chaetodon leucopleura)
- ソマリランドSomalilândia
- 染まるそまるser tingido; ser contaminado; ser infectado
- ソマンsoman (agente nervoso)
- 疎慢そまんdesleixado; relaxado; de má qualidade
- 粗密そみつespessura e escassez; esparso ou denso
- 疎密波そみつはonda compressional; onda longitudinal; onda dilatacional
- 蘇民将来そみんしょうらいamuleto de madeira em forma de torre; divindade de palha em forma de avental pa…
- ソムsom (moeda do Quirguistão)
- 背くそむくir contra; opor-se; desobedecer
- 背けるそむけるvirar (o rosto); desviar (os olhos)
- ソムリエsommelier
- ソムリエナイフabridor de vinhos de garçom; saca-rolhas de sommelier
- 染めそめtingimento; impressão
- 染め上がりそめあがりsendo tingido
- 染め上げるそめあげるacabar de tingir
- 疎明そめいexplicação (com o propósito de convencer um juiz)
- 染め糸そめいとfio ou linha tingida
- 染井吉野そめいよしのcerejeira Yoshino (Prunus yedoensis)
- 染め色そめいろcor tingida
- 染め返すそめかえすretingir
- 染め型そめがたpadrão tingido; estêncil de tingimento
- 染衣そめぎぬroupas tingidas; quimono tingido
- 染め粉そめこcorante
- 染め込むそめこむtingir
- 染め師そめしtingidor
- 染め出すそめだすtingir
- 染め付けそめつけtingimento; impressão; cerâmica azul e branca (porcelana)
- 染め付けるそめつけるtingir (em padrões)
- 染め直すそめなおすtingir novamente
- 染め抜くそめぬくdeixar sem tingir; tingir parcialmente; tingir completamente
- 染め物そめものtingimento; tecidos ou fios tingidos; bens a serem tingidos
- 染め物屋そめものやtintureiro; tinturaria
- 染め模様そめもようpadrão tingido
- 初めるそめるcomeçar a
- 染めるそめるtingir; colorir
- 染め分けそめわけtingido em várias cores
- ソメワケイソハゼgóbio de barriga preta (Eviota nigriventris); góbio pigmeu de barriga preta
- ソメワケベラpeixe-limpador-bicolor (Labroides bicolor)
- 染め分けるそめわけるtingir em cores diferentes
- 粗面そめんsuperfície áspera
- 粗面岩そめんがんtraquito
- 梳綿機そめんきcardadeira
- 粗面小胞体そめんしょうほうたいretículo endoplasmático rugoso; RE rugoso; retículo endoplasmático granular
- 抑そもafinal; de qualquer maneira; na verdade
- 梳毛そもうlã penteada (fio)
- 梳毛織物そもうおりものtecido penteado