Palavras com て (te)

• テクニカルタームtermo técnico
• テクニカルダイバーmergulhador técnico
• テクニカルダイビングmergulho técnico
• テクニカルノックアウトnocaute técnico (TKO)
• テクニカルファウルfalta técnica
• テクニカルフォールqueda técnica (luta)
• テクニカル分析テクニカルぶんせきanálise técnica
• テクニカルプログラムprograma técnico
• テクニカルポイントponto técnico
• テクニカルメリットmérito técnico
• テクニカルライターredator técnico
• テクニカルランディングaterrissagem técnica
• テクニカルリハーサルensaio técnico
• テクニカルルーティンrotina técnica (esp. no nado sincronizado)
• テクニクスtécnicas
• テクニシャンtécnico (pessoa)
• テクニックtécnica
• テクニークtécnica
• テクネチウムtecnécio (Tc)
• テクネトロニックtecnetrônico
• テクノtecno-; tecno; tecno-pop
• テクノイコノミックスtecnoeconomia
• テクノカットcorte de cabelo 'techno'
• テクノクラシーtecnocracia
• テクノクラートtecnocrata
• テクノサイエンスtecnociência
• テクノサウンドsom tecno
• テクノシグニチャーtecnossinatura; evidência de tecnologia passada ou presente
• テクノストラクチャーtecnoestrutura
• テクノストレスtecnoestresse
• テクノスーパーライナーtechno-superliner (navio de carga japonês de alta velocidade); TSL
• テクノナショナリズムtecnonacionalismo
• テクノパークtecnoparque; parque tecnológico
• テクノフォビアtecnofobia
• テクノペザントtecno-camponês (technopeasant)
• テクノポップtecno-pop
• テクノポリスtecnópole
• テクノマートtechno mart
• テクノミストpessoa versada tanto em negócios quanto em tecnologia
• テクノレディーtechno lady
• テクノロジーtecnologia
• テクノロジーアセスメントavaliação tecnológica
• テクノロジーアートarte tecnológica
• テクノロジーギャップhiato tecnológico
• テクノロジーズtecnologias
• テクノロジートランスファーtransferência de tecnologia
• テクノロジーバブルbolha tecnológica
• 手配りてくばりarranjos; preparativos
• 手首てくびpulso
• 手暗がりてくらがりsombra projetada pela mão de alguém
• テクリハensaio técnico
• 大邱テグDaegu (Coreia do Sul)
• 手ぐしてぐしusar os dedos como pente; pentear o cabelo com os dedos
• テグシガルパTegucigalpa (Honduras)
• テグスfio de fibra sintética (geralmente nylon) tipicamente usado para enfiar contas
• 天蚕糸てぐすtripa de bicho-da-seda; catgut
• 手ぐすね引くてぐすねひくestar pronto e esperando; estar em alerta; estar vigiando
• 手口てぐちmodus operandi; técnica criminosa; truque
• 手組てぐみcomposição manual; composição à mão; montagem à mão
• 手繰りてぐりrecolhimento manual; enrolamento manual; fiação manual
• 手繰り網てぐりあみrede de arrasto
• 手車てぐるまcarrinho de mão; carriola
• テ形テけいforma -te (de um verbo ou adjetivo)
• 手計算てけいさんcálculo à mão; cálculo mental
• てげmuito
• 梃子てこalavanca; agente (que causa algo); instrumento
• テコ入れテコいれapoio (a uma empresa, indústria, etc.); suporte; promoção
• 手コキてコキpunheta; masturbação manual
• 手漕ぎてこぎremo; remar (à mão)
• 手漕ぎボートてこぎボートbote a remo
• 手こずるてこずるter problemas; passar por dificuldades; não saber como lidar
• てこてこsom de caminhada
• テコでも動かないテコでもうごかないrecusar-se a mudar de opinião; irredutível; intransigente
• 手捏ねてこねamassamento (manual); feito à mão
• 手こね寿司てこねずしtekone sushi
• てこの原理てこのげんりprincípio da alavanca
• てこ盛りてこもりempilhar alto (comida em uma tigela); encher (uma tigela); tigela cheia
• テコンドーtaekwondo
• 手心てごころdiscrição; consideração; tolerância
• 手心を加えるてごころをくわえるlevar em consideração; usar critério
• 手応えてごたえsensação nas mãos (ao bater, cutucar, etc.); (sensação de) resistência; respost…
• 手事てごとlongo interlúdio (em canções folclóricas ou música de koto); artimanhas (ex: us…
• 手駒てごま(peças de jogo, soldados, etc.) sob o controle de alguém
• 手篭めてごめestupro; violência sexual
• 手ごろてごろprático; conveniente; adequado
• 手ごわいてごわいdifícil; árduo; formidável
• 手彩色てさいしきcolorido à mão; pintado à mão
• 手先てさきdedos; pontas dos dedos; subordinado
• 手先が不器用てさきがぶきようdesajeitado com as mãos; atrapalhado
• 手作業てさぎょうtrabalho manual; trabalho artesanal; procedimento manual
• 手探りてさぐりtatear; apalpar
• 手提げてさげbolsa de mão
• 手提げ籠てさげかごcesta de mão
• 手提げかばんてさげかばんbolsa; carteira; pasta
• 手提げ金庫てさげきんこcofre portátil; caixa de dinheiro portátil
• 手提げバッグてさげバッグbolsa; sacola; bolsa de transporte
• 手提げ袋てさげぶくろbolsa; sacola de compras
• 手差しトレイてさしトレイbandeja de alimentação manual
• 手さばきてさばきmanuseio; manipulação
• 手皿てさらsegurar comida sobre a mão (ao comer)
• テサロニケの信徒への手紙一テサロニケのしんとへのてがみいちPrimeira Epístola aos Tessalonicenses (livro da Bíblia)
• テサロニケの信徒への手紙二テサロニケのしんとへのてがみにSegunda Epístola aos Tessalonicenses (livro da Bíblia)
• 手細工てざいくartesanato; trabalho manual; feito à mão
• 手差してざしalimentação manual (em uma impressora, fotocopiadora, etc.); inserção manual
• テザリングtethering (roteamento de internet)
• 手触りてざわりsensação ao toque; textura
• テザーamarra; corda
• 手四てしquatro de um tipo (em uma mão distribuída)
• 手塩てしおsal de mesa; pequeno prato
• 手塩皿てしおざらpequeno prato
• 手塩に掛けるてしおにかけるeducar sob cuidados pessoais
• 手仕事てしごとtrabalho manual; artesanato; trabalho braçal
• 手下てしたsubordinado; subalterno; capanga
• 手燭てしょくcastiçal portátil
• 手職てしょくartesanato
• 手信語てしんごsinais manuais; sinais com bandeiras
• 手信号てしんごうsinal manual (para dirigir o tráfego veicular); sinal com o braço; sinal de ban…
• 手品てじなmágica (ilusão); prestidigitação; truque de mágica
• 手品師てじなしmágico; ilusionista
• 手仕舞いてじまいacerto de contas; equilíbrio de contas; liquidação
• 手仕舞うてじまうfechar uma posição
• 手締めてじめpalmas cerimoniais (e.g. no final de um evento, reunião, etc.)
• 手酌てじゃくservir-se de uma bebida; servir a própria bebida
• 手酌酒てじゃくさけservir sua própria bebida; beber sozinho
• 手順てじゅんprocesso; procedimento; sequência
• 手順終了てじゅんしゅうりょうfim de procedimento
• 手順書てじゅんしょdocumento de processo; manual de procedimentos
• 手順名てじゅんめいnome da rotina
• 手順を踏むてじゅんをふむseguir os procedimentos adequados; seguir os passos necessários
• 手錠てじょうalgemas; manilhas; confinamento em correntes (punição judicial da era Edo)
• 手数てすうtrabalho; incômodo; número de jogadas
• 手数料てすうりょうtaxa (de manuseio); cobrança (e.g. por um cancelamento); comissão
• 手数をかけるてすうをかけるser um fardo; causar problemas para alguém
• 手漉きてすきfabricação de papel manual; papel artesanal
• 手透きてすきlivre; não ocupado; desocupado
• 手すき紙てすきしpapel feito à mão
• 手遊びてすさびdiversão; passatempo
• 手筋てすじlinhas da palma; aptidão; caligrafia
• テスタメントtestamento
• テスターmultímetro
• テスティングtestagem
• テステスtestando, testando
• テストteste (de habilidade, conhecimento, etc.); exame; prova
• テスト期間テストきかんperíodo de teste; período de exame; tempo de exame
• テストキャンペーンcampanha de teste
• テスト結果テストけっかresultados de teste
• テストケースcaso de teste
• テスト仕様テストしようespecificação de teste
• テストジャンパーsaltador de teste (no salto de esqui)
• テストスクリプトscript de teste
• テストステロンtestosterona
• テストセットconjunto de testes (test set)
• テストデータdados de teste
• テストドライバーpiloto de teste (automotivo)
• テスト版テストばんversão de teste (de software)
• テストパイロットpiloto de teste (aeronáutico)
• テストパターンpadrão de teste
• テスト飛行テストひこうvoo de teste
• テストピースcorpo de prova; amostra de teste
• テスト不安テストふあんestresse pré-teste; ansiedade de teste
• テストプレイteste de jogo (de um jogo antes do lançamento); testar jogo
• テスト勉強テストべんきょうestudar para uma prova
• テストマッチpartida de teste
• テストマーケティングmarketing de teste
• テストメールe-mail de teste
• テストモードmodo de teste estático
• テストライダーpiloto de teste (motocicletas)
• テストランteste de funcionamento; ensaio
• テストリリースversão de teste
• テス勉テスべんestudar para uma prova
• テスラtesla (unidade)
• 手すりてすりcorrimão; grade; balaustrada
• 手すり子てすりこbalaústre; corrimão
• 手酢てずágua com vinagre, usada para umedecer as mãos ao fazer sushi
• 手ずからてずからpessoalmente; por si mesmo
• 手刷りてずりimpressão manual
• 手擦れてずれdesgaste por manuseio frequente
• 手擦れるてずれるter se tornado gasto; estar acostumado com os caminhos do mundo
• 手製てせいartesanal; feito em casa
• 手製爆弾てせいばくだんdispositivo explosivo improvisado; IED
• テセウスの船テセウスのふねnavio de Teseu; paradoxo de Teseu
• 手勢てぜいtropas sob o comando de alguém
• 手狭てぜまestreito; pequeno; apertado
• 手相てそうlinhas da palma da mão; aparência da palma da mão
• 手相占いてそううらないquiromancia; leitura de mãos
• 手操作てそうさprocesso manual; operação manual; procedimento manual
• 手相見てそうみleitura de mãos; leitor de mãos; quiromante
• 手損てぞんperda de tempo (shogi, othello)
• テ対テたいpreparação para teste; preparação para exame
• テタニーtetania
• テタヌスtétano
• 手代てだいbalconista de loja (em casa comercial, entre o chefe dos balconistas e o aprend…
• 手出してだしintromissão; interferência; escolher manter a peça sacada e descartar outra
• 手助けてだすけajuda; assistência
• 手立ててだてmeios; método
• 手玉てだまbolsas de feijão; cinco-marias (jogo); bola branca (bilhar)
• 手球てだまbola branca (de sinuca)
• 手玉に取るてだまにとるconduzir (alguém) pelo nariz; enrolar (alguém) ao redor do dedo
• 手練れてだれperícia; habilidade; destreza
• 手違いてちがいerro; problema; engano
• テチガルクタ科テチガルクタかTettigarctidae (família de cigarras)
• テチス海テチスかいMar de Tétis
• 手帳てちょうcaderno; bloco de notas; agenda (de bolso)
• 手帳持ちてちょうもちpessoa com deficiência
• 手近てぢかperto; próximo; ao alcance
• 鉄火てっかferro em brasa; espadas e armas; tiros
• 撤回てっかいretirada; retratação; revogação
• 鉄塊てっかいbloco de ferro; lingote de ferro
• 鉄火打ちてっかうちapostador
• 適格性てっかくせいelegibilidade
• 鉄火丼てっかどんぶりarroz avinagrado coberto com fatias de atum cru
• 鉄火肌てっかはだagressividade; temperamento violento
• 鉄火場てっかばcasa de jogos; antro de apostas
• 鉄火巻てっかまきarroz avinagrado e fatias de atum cru enroladas em alga
• 鉄火味噌てっかみそmissô, soja frita e vegetais temperados com saquê e açúcar
• 鉄環てっかんanel de ferro
• 鉄管てっかんtubo de ferro
• 鉄観音てっかんのんTieguanyin (variedade de chá oolong)
• 鉄管ビールてっかんビールágua da torneira
• 摘記てっきresumo; epítome
• 敵機てっきavião inimigo
• 適期てっきtempo adequado (por exemplo, para colher arroz); tempo apropriado; momento certo
• 鉄器てっきutensílios de ferro
• 鉄器時代てっきじだいIdade do Ferro
• 鉄球てっきゅうbola de ferro
• 撤去てっきょremoção; retirada; desmantelamento
• 鉄橋てっきょうponte ferroviária; ponte de ferro
• てっきりcertamente; com certeza; sem dúvida
• 鉄琴てっきんmetalofone; carrilhão; glockenspiel
• 鉄筋てっきんvergalhão; barra de reforço (ferro); concreto armado
• 鉄筋コンてっきんコンconcreto armado; ferroconcreto
• 鉄筋コンクリートてっきんコンクリートconcreto armado
• 鉄筋コンクリート造てっきんコンクリートぞうconstrução em concreto armado
• テッキーentusiasta de tecnologia; técnico
• テックtecnologia; centro de treinamento de motoristas
• テックスchapa de fibra macia; chapa de fibra; placa de parede
• テックスtex (unidade de densidade linear de massa de fibras)
• テックスメックスTex-Mex (culinária, música, etc.)
• テックボールteqball (esporte baseado em futebol jogado em uma mesa curva)
• 鉄警隊てっけいたいpolícia ferroviária
• 剔抉てっけつarrancar; extrair; expor (um escândalo, fraude, etc.)
• 鉄血てっけつsangue e ferro; poder militar
• 徹見てっけんver claramente; ver sem obstrução; olhar em cada canto e recanto
• 鉄剣てっけんespada de ferro
• 鉄拳てっけんpunho fortemente cerrado
• 鉄拳制裁てっけんせいさい(punição por) golpe com os punhos
• 徹甲てっこうperfurante de blindagem
• 手甲てっこうcobertura para as costas da mão e pulso
• 鉄坑てっこうmina de ferro
• 鉄工てっこうtrabalho com ferro; ferreiro
• 鉄甲てっこうarmadura de ferro; elmo de ferro
• 鉄鉱てっこうminério de ferro
• 鉄鋼てっこうferro e aço
• 鉄鋼業てっこうぎょうindústria siderúrgica
• 鉄工廠てっこうしょうsiderúrgica
• 鉄工所てっこうじょsiderúrgica
• 鉄工場てっこうじょうoficina de ferro; ferraria
• 鉄鋼製品てっこうせいひんmanufaturas de aço; produtos de aço; artigos de ferro ou aço
• 鉄鉱石てっこうせきminério de ferro
• 鉄甲船てっこうせんnavios de guerra reforçados com ferro construídos por Oda Nobunaga
• 徹甲弾てっこうだんmunição perfurante
• 鉄鋼メーカーてっこうメーカーfabricante de aço; siderúrgica
• 鉄骨てっこつestrutura de aço; viga de aço
• 鉄骨工事てっこつこうじconstrução com estrutura metálica
• 鉄骨構造てっこつこうぞうconstrução em estrutura de aço; estrutura metálica
• 鉄骨造てっこつぞうconstrução em aço
• 鉄骨鉄筋コンクリート造てっこつてっきんコンクリートぞうconstrução em concreto armado com estrutura de aço
• 轍叉てっさjacaré (ferroviário)
• 鉄刺てっさsashimi de fugu
• 鉄鎖てっさcorrente de ferro
• 鉄滓てっさいescória de ferro
• 鉄柵てっさくgrade de ferro; cerca de ferro
• 鉄索てっさくcabo; cabo de aço; teleférico
• 鉄札てっさつplaca de ferro retangular; tábua de ferro pertencente a Yama inscrita com os no…
• 鉄傘てっさんcúpula de aço ou ferro
• 撤収てっしゅうremoção (de equipamento); desmantelamento (e.g. tenda); desmontagem (palco)
• 徹宵てっしょうtoda a noite; sem dormir
• 鉄心てっしんnúcleo de ferro; vontade de ferro
• 鉄心石腸てっしんせきちょうvontade de ferro
• 徹するてっするpenetrar; afundar; devotar-se (a)
• 鉄製てっせいfeito de ferro
• 鉄石てっせきferro e pedra; vontade de ferro
• 鉄石心てっせきしんvontade de ferro
• 鉄石心腸てっせきしんちょうvontade de ferro
• 鉄扇てっせんleque com hastes de ferro
• 鉄泉てっせんfonte de água ferruginosa; fonte rica em ferro; fonte termal com alto teor de f…
• 鉄線てっせんarame (de aço); clematite; Clematis florida
• 鉄船てっせんnavio de aço; encouraçado
• 鉄銭てっせんmoeda de ferro
• 鉄扇術てっせんじゅつarte marcial baseada no uso do leque de ferro
• 鉄窓てっそうjanela com grades de ferro; prisão; cadeia
• 鉄則てっそくregra inabalável; princípio invariável
• 姪孫てっそんsobrinha-neta; sobrinho-neto
• 鉄損てっそんperda de ferro; perda de núcleo
• 撤退てったいevacuação; retirada; revogação
• 鉄囲山てっちせんMontanhas de Ferro Circundantes; Cakravāda-parvata
• テッチャンintestino grosso (de uma vaca)
• 鉄ちゃんてっちゃんobservador de trens; entusiasta ferroviário; fã de trens
• 鉄柱てっちゅうposte de ferro
• 鉄ちりてっちりprato de fugu cozido (servido com molho ponzu)

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →