Palavras com て (te)

• 天鵞絨てんがじゅうveludo
• テンガロンハットchapéu de dez galões; chapéu de cowboy
• 天顔てんがんrosto do imperador
• 点眼てんがんaplicação de colírio
• 点眼器てんがんきconta-gotas
• 天眼鏡てんがんきょうlupa (especialmente na fisionomia, leitura de palma, etc.)
• 点眼剤てんがんざいcolírio; lavagem ocular; loção ocular
• 点眼水てんがんすいcolírio
• 点眼薬てんがんやくcolírio
• 天機てんきsegredo da natureza; segredo profundo; disposição
• 天気てんきclima; tempo bom
• 転帰てんきdesfecho (esp. de doença); resultado; consequência
• 転機てんきponto de virada
• 転記てんきlançamento (de notas, avisos, etc.); transcrição
• 天気雨てんきあめchuva com sol; chuva súbita sob céu azul
• 天気運てんきうんcondições meteorológicas
• 天気概況てんきがいきょうcondições meteorológicas gerais
• 天気記号てんききごうsímbolo meteorológico
• 天気具合てんきぐあいcondições meteorológicas
• 天気次第てんきしだいdependendo de como está o tempo
• 天気情報てんきじょうほうinformações meteorológicas; relatório meteorológico
• 天気図てんきずmapa do tempo
• 天気相談所てんきそうだんじょdepartamento meteorológico
• 天気都合てんきつごうcondições meteorológicas
• 天気の崩れてんきのくずれmudança (para pior) no tempo
• 点鬼簿てんきぼregistro de mortes; necrologia
• 天気祭てんきまつりcerimônia realizada para rezar por bom tempo (durante longos períodos de chuva)
• 天気模様てんきもようcondições meteorológicas
• 天気屋てんきやpessoa temperamental; pessoa de humor variável; pessoa volúvel
• 天宮てんきゅうpalácio celestial; céu
• 天泣てんきゅうchuva vinda de céu sem nuvens
• 天球てんきゅうesfera celeste; os céus
• 天球儀てんきゅうぎglobo celeste; esfera armilar
• 天球座標てんきゅうざひょうcoordenadas celestiais
• 天宮図てんきゅうずhoróscopo
• 典拠てんきょautoridade; fonte; referência escrita
• 転居てんきょmudar-se; mudar de residência; mudança de endereço
• 癲狂てんきょうloucura; insanidade; lunatismo
• 癲狂院てんきょういんhospício; hospital psiquiátrico
• 典拠管理てんきょかんりcontrole de autoridade (ex. na catalogação de bibliotecas)
• 天極てんきょくpolos celestes
• 典拠コントロールてんきょコントロールcontrole de autoridade (ex. na catalogação de bibliotecas)
• 転居先てんきょさきnovo endereço
• 転居通知てんきょつうちaviso de mudança de endereço
• 転居届てんきょとどけnotificação de mudança de endereço
• 天気予報てんきよほうprevisão do tempo; boletim meteorológico
• 天気輪てんきりんroda do tempo; pilar solar
• 天機を漏らすてんきをもらすvazar um segredo importante
• 天金てんきんtopo dourado (livro)
• 転勤てんきんtransferência de trabalho; relocação de trabalho; transferência interna
• 転筋てんきんcãibra na panturrilha
• 転勤族てんきんぞくpessoa que se muda muito pelo trabalho; família que se muda muito pelo trabalho…
• テンキーteclado numérico; tecla numérica
• テンキーパッドteclado numérico (como uma unidade separada)
• テンキーロックfechadura de teclado numérico (em porta, cofre, etc.)
• 天喜てんぎera Tengi (11/01/1053 - 29/08/1058)
• 転義てんぎsignificado transferido; significado figurativo
• 天慶てんぎょうEra Tengyō (938.5.22-947.4.22); Era Tenkei
• 天業てんぎょうtrabalho do imperador
• 転業てんぎょうmudança de ocupação
• 転句てんくparte de virada ou torção de um texto
• 天空てんくうcéu; ar; éter
• 天空海濶てんくうかいかつo céu aberto e o mar sereno; tão aberto quanto o céu e sereno quanto o mar; mag…
• 天狗てんぐtengu; gabar-se; vaidade
• 天狗風てんぐかぜrajada repentina
• テングギンザメquimera-do-pacífico (Rhinochimaera pacifica, espécie de peixe cartilaginoso de…
• テングギンザメ科テングギンザメかRhinochimaeridae (família de peixes cartilaginosos quimeras de focinho longo)
• テングギンザメ属テングギンザメぞくRhinochimaera (gênero com três espécies de quimeras de focinho longo)
• 天狗蝙蝠てんぐこうもりmorcego-narigudo-de-Hilgendorf (Murina hilgendorfi)
• 天草てんぐさqualquer alga vermelha da família Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)
• 天狗猿てんぐざるmacaco-narigudo (Nasalis larvatus)
• 典具帖てんぐじょうtengujo (washi fino); tengucho
• てんぐ巣病てんぐすびょうvassoura-de-bruxa (doença vegetal); hexenbesen
• 天狗茸てんぐたけcogumelo-pantera (espécie de cogumelo venenoso, Amanita pantherina)
• 天狗倒してんぐだおしsom alto de origem desconhecida ouvido em uma montanha florestada
• テングチョウチョウウオpeixe-borboleta de pontos amarelos (Chaetodon selene)
• 天狗礫てんぐつぶてpedra voando do nada (enquanto nas montanhas)
• 天狗道てんぐどうmundo do tengu; inferno dos duendes de nariz comprido
• 天狗になるてんぐになるtornar-se presunçoso; tornar-se vaidoso; tornar-se metido
• 天狗俳諧てんぐはいかいjogo de salão em que três pessoas escrevem cada uma uma linha de um poema 5-7-5…
• テングハギpeixe-unicórnio-de-espinho-azul (Naso unicornis); peixe-cirurgião-de-espinho-az…
• テングハギ属テングハギぞくNaso (gênero de peixes-cirurgiões marinhos tropicais)
• テングハギモドキpeixe-unicórnio-liso (Naso hexacanthus)
• 天狗話てんぐばなしhistória de vanglória; história sobre tengu
• 天狗フルーツ蝙蝠てんぐフルーツこうもりmorcego-fruteiro-de-nariz-tubular (Nyctimeninae spp., esp. morcego-fruteiro-de-…
• テングヘラザメtubarão-gato-de-cabeça-longa (Apristurus longicephalus, uma espécie do Indo-Pac…
• 天狗物てんぐものcategoria de peças noh que retratam um tengu como personagem principal
• 天軍てんぐんhostes celestiais
• 点群てんぐんgrupo pontual; nuvem de pontos
• 典型てんけいtipo; padrão; modelo
• 天刑てんけいpunição divina
• 天啓てんけいrevelação (divina); oráculo divino
• 天恵てんけいbênção dos céus; dom da natureza; recursos naturais
• 天警てんけいaviso enviado pelos céus
• 点景てんけいpessoas ou animais adicionados a uma imagem; detalhes incidentais de uma imagem
• 典型的てんけいてきtípico; representativo; estereotipado
• 天刑病てんけいびょうdoença de Hansen; lepra
• 典型例てんけいれいexemplo clássico; caso clássico; exemplo didático
• 点穴てんけつpontos de pressão (e.g. para aplicação de moxa); cavidades corporais vulneráveis
• 転蹶てんけつtropeçar; falha
• 典憲てんけんregra; lei; regulamento
• 天譴てんけんpunição divina
• 天険てんけんdefesas naturais; lugar íngreme
• 点検てんけんinspeção detalhada; exame minucioso; verificação
• 点検口てんけんこうboca de acesso (geralmente alçapão de piso ou teto); orifício de inspeção
• 点検商法てんけんしょうほうprática comercial sem escrúpulos de fazer vendas posando como inspetor e declar…
• 点検済みてんけんずみverificado; inspeção concluída
• テンゲtenge (moeda do Cazaquistão)
• 天花てんげflores que florescem nos céus; flores de papel espalhadas perante a imagem de B…
• 填隙てんげきcalafetagem
• 天元てんげんtengen; ponto preto central em um tabuleiro de go; centro do tabuleiro
• 天眼てんげんo olho celestial; revirar os olhos durante convulsões
• 天元戦てんげんせんcompetição Tengen
• 天眼通てんげんつうclarividência
• 甜言蜜語てんげんみつごpalavras doces
• 典故てんこprecedente autêntico
• 天狐てんこraposa celestial; raposa com poderes sobrenaturais (às vezes diz-se que vive no…
• 点呼てんこchamada; lista de presença
• 転呼てんこmudança fonética (esp. em kana histórico); nova pronúncia
• 天候てんこうtempo
• 天后てんこうrainha do céu
• 天工てんこうobra da natureza
• 点光てんこうholofote
• 転向てんこうconversão; mudança; guinada
• 転校てんこうmudar de escola
• 点光源てんこうげんfonte de luz pontual
• 転向者てんこうしゃconvertido (e.g. a uma causa)
• 転校生てんこうせいaluno transferido; estudante que mudou de escola
• 天候相場てんこうそうばmercado impulsionado pelo clima; mercado dependente do clima
• 天候不順てんこうふじゅんclima fora de estação; clima inconstante; mau tempo
• 転呼音てんこおんmudança fonética (esp. em kana histórico); nova pronúncia
• 篆刻てんこくgravação de selos
• 篆刻家てんこくかgravador de selos
• てんこ盛りてんこもりempilhar alto (comida em uma tigela); encher (uma tigela); tigela empilhada
• 貼合てんごうcolagem (de papel)
• 転合てんごうpegadinha; piada
• 典獄てんごくdiretor de prisão
• 天国てんごくparaíso; céu; reino dos céus
• 天国から地獄てんごくからじごく(indo direto) do céu para o inferno
• 天国に召されるてんごくにめされるir para o céu; ser chamado para o céu
• 点差てんさdiferença de pontos
• 天才てんさいgênio; prodígio; dom natural
• 天災てんさいdesastre natural; calamidade natural; ato de Deus
• 天際てんさいhorizonte
• 甜菜てんさいbeterraba-sacarina (Beta vulgaris)
• 転載てんさいreimpressão; reprodução
• 天才教育てんさいきょういくeducação de superdotados; educação de crianças superdotadas
• 転載禁止てんさいきんしreprodução proibida
• 天才児てんさいじcriança prodígio
• 天災地変てんさいちへんdesastre natural
• 天才的てんさいてきtalentoso; dotado; prodigioso
• てんさい糖てんさいとうaçúcar de beterraba
• 天才と狂人は紙一重てんさいときょうじんはかみひとえexiste uma linha tênue entre o gênio e a insanidade
• 天才肌てんさいはだ(pessoa) que parece um gênio; (ter) o temperamento de um prodígio
• 天災は忘れた頃にやってくるてんさいはわすれたころにやってくるdesastres naturais acontecem quando você se esquece dos anteriores
• 添削てんさくcorreção; revisão; ajuste
• 転作てんさくdiversificação de culturas; rotação de culturas; mudança de cultivo
• 天産てんさんprodutos naturais
• 天産物てんさんぶつprodutos naturais
• 典座てんざum dos seis administradores de um templo Zen (encarregado de comida e outros as…
• 転座てんざtranslocação
• 点在てんざいser pontilhado; estar espalhado; estar intercalado
• 天山遯てんざんとんdun (hexagrama 33 do I Ching: retirada)
• 天山北路てんざんほくろrota que contorna as montanhas Tian Shan ao norte; região ao norte das montanha…
• 填詞てんしci (forma de poesia chinesa)
• 天使てんしanjo
• 天子てんしimperador; governante (com mandato celestial); ser celestial
• 天資てんしnatureza; constituição natural
• 天賜てんしdom celestial; presente imperial
• 転子てんしtrocanter
• 天資英邁てんしえいまいaltamente dotado
• 天使が通るてんしがとおるhaver uma pausa na conversa; experienciar um silêncio constrangedor
• 転質てんしちpenhor de garantia (de colateral); subpenhor
• 天質てんしつtalentos naturais
• 天師道てんしどうCaminho dos Mestres Celestiais (antigo movimento taoísta chinês, conhecido orig…
• 天使の４歳てんしのよんさいquatro anos fantásticos
• 天使の輪てんしのわauréola; anel de anjo; brilho de cabelo recém-lavado ou tratado
• 転写てんしゃtranscrição (de um texto, DNA, RNA, etc.); cópia; transferência (impressão)
• 転社てんしゃmudança de empresa; mudança de empregador; mudança de firma
• 転写因子てんしゃいんしfator de transcrição
• 天爵てんしゃくverdadeiro mérito; nobreza natural
• 転借てんしゃくsublocação
• 転写紙てんしゃしpapel de transferência
• 転車台てんしゃだいplataforma giratória ferroviária; plataforma giratória para automóveis; platafo…
• 転写捺染てんしゃなっせんestampagem por transferência
• 天赦日てんしゃにちdia auspicioso para qualquer atividade (de acordo com o calendário tradicional)
• 天主てんしゅSenhor do Céu; Deus
• 天守てんしゅtorre do castelo
• 天衆てんしゅdeva; ser celestial
• 店主てんしゅlojista; dono de loja; proprietário de uma loja
• 点集合てんしゅうごうconjunto de pontos
• 天守閣てんしゅかくtorre do castelo; torre de menagem; torre principal
• 天主教てんしゅきょうcatolicismo (romano)
• 店主敬白てんしゅけいはくDono da loja, ao seu dispor; Atenciosamente, o Dono da Loja
• 点出てんしゅつrepresentação; inclusão em uma imagem; delineamento
• 転出てんしゅつmudar-se (para); mudar-se para um lugar diferente; transferência (para um novo…
• 転出先てんしゅつさきnovo endereço
• 転出証明てんしゅつしょうめいcertificado de mudança de endereço
• 転出届てんしゅつとどけnotificação de mudança de endereço
• 天主堂てんしゅどうigreja (católica); catedral
• 転瞬てんしゅんpiscar de olhos; instante; momento
• テンショtensho (jogo originalmente jogado com um Tensho karuta)
• 添書てんしょnota ou carta acompanhante; pós-escrito
• 篆書てんしょestilo de selo (de escrita de caracteres chineses); escrita de selo
• 転所てんしょmudança de local (endereço, creche, instituto, etc.); mudança; transferência
• 天承てんしょうera Tenshō (29/01/1131 - 11/08/1132)
• 天正てんしょうEra Tenshō (1573.7.28-1592.12.8)
• 天象てんしょうtempo; fenômenos astronômicos
• 点鐘てんしょうsino de navio
• 天正大判てんしょうおおばんtenshō ōban
• 天正カルタてんしょうカルタTensho karuta
• 天象儀てんしょうぎplanetário
• 転生輪廻てんしょうりんねtodas as coisas em fluxo através do ciclo infinito de nascimento, morte e renas…
• 天職てんしょくvocação; trabalho de vida; chamado
• 天色てんしょくtempo; cor do céu
• 転職てんしょくmudança de emprego; mudança de carreira
• 転職斡旋てんしょくあっせんoutplacement (apoio à recolocação)
• 転職活動てんしょくかつどうprocurar mudança de ocupação; procurar um novo emprego
• 転職サイトてんしょくサイトsite de mudança de carreira; site de mudança de emprego
• 展色剤てんしょくざいveículo (de tinta); base; meio
• テンションânimo; excitação; nível de energia
• テンションが上がるテンションがあがるficar animado; ficar empolgado; tornar-se feliz
• テンション構造テンションこうぞうestrutura de tensão
• テンションピープルraça de pessoas tensas (i.e., os japoneses)
• テンションマリオン構法テンションマリオンこうほうsistema de envidraçamento com montante de tensão
• 天知る、地知る、我知る、子知るてんしる、ちしる、われしる、ししるa verdade sempre aparece; más ações sempre serão descobertas
• 天知る、地知る、我知る、人知るてんしる、ちしる、われしる、ひとしるa verdade sempre aparece; más ações sempre serão descobertas
• 天心てんしんzênite; vontade divina; providência
• 天真てんしんingenuidade
• 点心てんしんrefeição matinal de um monge zen; lanche; bolos
• 転身てんしんmudança (de emprego, carreira, estilo de vida, posição social, crenças, etc.)
• 転進てんしんmudança de rumo; mudança de direção; mudança de posição (de forças em retirada)
• 天津甘栗てんしんあまぐりcastanhas doces (ao estilo de Tianjin)
• 天津条約てんしんじょうやくTratado de Tianjin (1858, 1871, 1885)
• 天神地祇てんしんちぎdeuses do céu e da terra
• 天津飯てんしんはんomelete de caranguejo sobre arroz
• 天津鞴韜てんしんふくとうfoles (do) porto imperial; doutrinas budistas xintoístas
• 天真爛漫てんしんらんまんinocente; ingênuo; espontâneo
• 天真流露てんしんりゅうろmanifestação (revelação) da sinceridade (ingenuidade) natural de alguém
• 典侍てんじdama de companhia
• 天柱てんじcravelha de afinação (em um biwa ou shamisen)
• 天治てんじera Tenji (03/04/1124 - 22/01/1126)
• 展示てんじexposição; mostra
• 点字てんじbraille
• 点示てんじapontar
• 点耳てんじadministração de gotas auriculares; pingar nos ouvidos
• 篆字てんじescrita de selo (caractere)
• 展示会てんじかいexposição
• 展示館てんじかんedifício de exposições; pavilhão
• 天竺てんじくÍndia; tecido de algodão; estrangeiro
• 天軸てんじくeixo celestial
• 天竺葵てんじくあおいgerânio (Pelargonium inquinans)
• 天竺編みてんじくあみPonto Jersey (malharia)
• 天竺楽てんじくがくgagaku de origem indiana
• テンジクザメtubarão-bambu-delicado (Chiloscyllium indicum, encontrado no Indo-Pacífico Ocid…
• テンジクザメ科テンジクザメかHemiscylliidae (família de tubarões-tapete de cauda longa tropicais do Indo-Pac…
• テンジクザメ属テンジクザメぞくChiloscyllium (gênero de tubarões-tapete ou tubarões-bambu)
• テンジクスズメダイsargento-de-Bengala (Abudefduf bengalensis)
• 天竺鯛てんじくだいpeixe-cardeal-listrado (Apogon lineatus); perca-indiana; peixe-coral
• 天竺鼠てんじくねずみporquinho-da-índia (qualquer espécie, esp. Cavia porcellus)
• 天竺牡丹てんじくぼたんdália (Dahlia pinnata)
• 天竺木綿てんじくもめんtecido de algodão; algodão em folha
• 天竺浪人てんじくろうにんsamurai errante sem senhor
• 展示室てんじしつsala de exposição (e.g. museu); showroom (para mercadorias)
• 展示場てんじじょうsalão (sala, área) de exposição
• 展示即売会てんじそくばいかいexposição e venda (de pinturas); mostra com venda dos itens expostos
• 天日てんじつo Sol
• 天日塩てんじつえんsal seco ao sol
• 天日乾燥てんじつかんそうsecagem ao sol
• 天日瓦てんじつがわらtijolo seco ao sol; adobe
• 転じててんじてa propósito; enquanto isso; por outro lado
• 展示品てんじひんartigos em exibição; exposição (de mercadorias)
• 展示物てんじぶつitens em exibição
• 点字ブロックてんじブロックpavimentação tátil (para cegos); ladrilhos com relevo; piso tátil
• 点者てんじゃcrítico de poesia haiku
• テンジャンmissô coreano
• 点耳薬てんじやくgotas para os ouvidos (medicamento); gotas auriculares
• 天寿てんじゅtempo natural de vida
• 天授てんじゅdons naturais; era Tenju (Corte do Sul; 1375-1381)
• 天珠てんじゅconta dzi; conta de ágata do Himalaia
• 転手てんじゅcravelha de afinação (em um biwa ou shamisen)
• 天重てんじゅうmarmita com tempura
• 転住てんじゅうmudança de residência; mudança para um novo endereço
• 天寿を全うするてんじゅをまっとうするmorrer de morte natural (em idade avançada)
• 天助てんじょajuda divina
• 天上てんじょうcéus; paraíso; ascensão aos céus
• 天井てんじょうteto; teto de preço
• 天壌てんじょうcéu e terra
• 殿上てんじょうcorte; círculos palacianos; piso do palácio
• 添乗てんじょうacompanhamento (em uma viagem); escolta (de um grupo de turismo)
• 纏繞てんじょうenrolar-se; emaranhar
• 天井板てんじょういたforro de teto
• 添乗員てんじょういんguia de turismo
• 天井裏てんじょううらsótão; espaço entre o telhado e o forro
• 天上界てんじょうかいmundo celestial; céu
• 天井関数てんじょうかんすうfunção teto
• 天井画てんじょうがpintura decorativa de teto
• 天井川てんじょうがわrio elevado acima da terra ao redor
• 天井桟敷てんじょうさじきgaleria (em um teatro); assentos baratos
• 点状出血てんじょうしゅっけつpetéquia; hemorragia petequial

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →